เขตเวลา

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

ลิงก์ข้ามภาษาที่แทรกในบทความนี้ ผู้เขียนอาจใส่ไว้เพื่อความสะดวกสำหรับผู้อ่านและผู้ร่วมปรับปรุงแก้ไขบทความ ให้โยงไปถึงบทความที่เกี่ยวข้องในภาษาอื่นเพื่อการตรวจสอบหรืออ่านเพิ่มเติม เนื่องจากคำ หรือวลีนั้นๆ ยังไม่มีคำแปลหรือคำอธิบายที่เหมาะสมในภาษาไทย เมื่อหมดความจำเป็นแล้ว ลิงก์ข้ามภาษาจะถูกตัดออกหรือเปลี่ยนเป็นข้อความที่ไม่มีลิงก์แทน ทั้งนี้ เพื่อให้เป็นไปตามมาตรฐานวิกิพีเดียไทย

เขตเวลามาตรฐานของโลก ภาพโดย CIA

เขตเวลา คือ พื้นที่บนผิวโลกที่ใช้เวลามาตรฐานเดียวกัน โดยปกติหมายถึง เวลาท้องถิ่น

ในอดีต เราใช้เวลาสุริยคติท้องถิ่น (สังเกตจากดวงอาทิตย์ที่ปรากฏบนท้องฟ้า) ทำให้เวลาแต่ละเมืองที่ติดกันแตกต่างกันเล็กน้อย เมื่อมีการพัฒนาระบบโทรคมนาคม และการขยายตัวของการขนส่งทางรถไฟ ความแตกต่างเริ่มกลายเป็นปัญหาทีละน้อย เขตเวลามีส่วนช่วยแก้ปัญหาโดยกำหนดให้ตั้งนาฬิกาให้ตรงกันตามเวลาสุริยคติกลางของเขต โดยทั่วไปเขตเวลาจะตั้งอยู่บนเส้นเมริเดียนตามลองจิจูดต่างๆ ซึ่งจะมีช่วงห่างกัน 15° ส่งผลให้เขตเวลาที่อยู่ติดกันมีเวลาต่างกันอยู่ 1 ชั่วโมง อย่างไรก็ตามในทางปฏิบัติไม่ได้แบ่งเขตตามเวลาที่ต่างกัน 1 ชั่วโมง จากรูปด้านล่างจะเห็นได้ว่าแต่ละเขตเวลามีรูปร่างไม่แน่นอน เป็นเพราะการคำนึงถึงแนวเขตรัฐ ประเทศ หรือเขตการปกครองอื่น ๆ

ทุกๆ เขตเวลามีความสัมพันธ์กับเวลาพิกัดสากล จุดอ้างอิงของเขตเวลาคือเส้นเมริเดียนแรก (ลองจิจูด 0°) ซึ่งพาดผ่าน Royal Greenwich Observatory ในกรีนิช (กรีนิช) กรุงลอนดอนแห่งสหราชอาณาจักร ด้วยเหตุนี้จึงมักพบการใช้คำว่า เวลามาตรฐานกรีนิช เพื่อแสดงเวลาพื้นฐานซึ่งมีความสัมพันธ์กับเขตเวลาต่าง ๆ อย่างไรก็ตามทุกวันนี้ใช้ UTC เป็นหน่วยเวลาอย่างเป็นทางการ ซึ่งมีความแตกต่างจากวิธีการดั้งเดิมของกรีนิชที่ใช้การอ้างอิงเวลาตามหลักดาราศาสตร์

ทั้งนี้เวลา GMT (UTC) จะเป็นเวลาประจำกรีนิชเฉพาะในช่วง 01:00 UTC ของวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนตุลาคม ถึงเวลา 01:00 UTC ของวันอาทิตย์สุดท้ายของเดือนมีนาคม ส่วนในช่วงเวลาที่เหลือของปีเวลาของกรีนิชจะเป็น UTC+1 ซึ่งในประเทศอังกฤษจะเรียกเวลานี้ว่า (BST - British Summer Time)

ตัวอย่างการแสดงเวลาท้องถิ่นโดยใช้เวลาพิกัดสากล ณ เวลา 11.00 UTC

ไมอามี, ฟลอริดา, สหรัฐอเมริกา: UTC - 5 ที่ไมอามี่จะเป็นเวลา 6.00 น.
กรุงเทพฯ, ประเทศไทย: UTC + 7 ที่กรุงเทพจะเป็นเวลา 18.00 น.
โตเกียว, ประเทศญี่ปุ่น: UTC + 9 ที่โตเกียวจะเป็นเวลา 20:00 น.

[แก้] เขตเวลา

พื้นที่ที่มีสัญลักษณ์ * หรือ ** กำกับ คือบริเวณที่ใช้เวลาออมแสง กล่าวคือในช่วงฤดูร้อนจะมีการปรับเวลาไปข้างหน้าให้เร็วขึ้น 1 ชั่วโมง (* ใช้กับบริเวณซีกโลกเหนือ ** ใช้กับบริเวณซีกโลกใต้)

[แก้] UTC − 12 Y

เกาะเบเกอร์ (Baker Island)
เกาะฮาวแลนด์ (Howland Island)
เรือทะเลที่อยู่ทางตะวันออกของ 180° น้อยกว่า 7.5°

[แก้] UTC − 11 X

[แก้] UTC − 10 W

หมู่เกาะคุก (Cook Islands)
เฟรนช์โปลินีเซีย (French Polynesia)
- กลุ่มเกาะโซไซตีรวมตาฮิตี
- กลุ่มเกาะตูอาโมตู และ
- หมู่เกาะตูบูไอ
จอห์นสตันอะทอลล์ (Johnston Atoll)
โตเกเลา (Tokelau)
สหรัฐอเมริกา (HST—เวลามาตรฐานฮาวาย-อะลิวเชียน)
- อะแลสกา
  - หมู่เกาะอะลิวเชียน (ทางตะวันตกของเส้นลองจิจูดที่ 169° 30' ตะวันตก)*
- ฮาวาย

[แก้] UTC − 9:30 V*

เฟรนช์โปลินีเซีย
- หมู่เกาะมาร์เควซัส (Marquesas Islands)

[แก้] UTC − 9 V

เฟรนช์โปลินีเซีย
- หมู่เกาะกองบีเย
สหรัฐอเมริกา (AKST—เวลามาตรฐานอะแลสกา)
- อะแลสกา (พื้นที่ส่วนใหญ่ของมลรัฐ)*

[แก้] UTC − 8 U

แคนาดา (Canada) (PST—เวลามาตรฐานแปซิฟิก)
- บริติชโคลัมเบีย (พื้นที่ส่วนใหญ่ของมณฑล)*,
- ยูคอน*
เม็กซิโก (Mexico)
- บาฮากาลิฟอร์เนีย*
หมู่เกาะพิตแคร์น (Pitcairn Islands)
สหรัฐอเมริกา (PST—เวลามาตรฐานแปซิฟิก)
- แคลิฟอร์เนีย*,
- ไอดาโฮ*
  - ทางเหนือของแม่น้ำแซลมอน (Salmon River) ระหว่างพรมแดนกับมลรัฐออริกอน และพรมแดนระหว่างเทศมณฑลไอดาโอ และ เทศมณฑลเลมฮี (Idaho County/Lemhi County) และ
  - ทางตะวันตกของพรมแดนระหว่างเทศมณฑลไอดาโอ และ เทศมณฑลเลมฮี (ระหว่างแม่น้ำแซลมอน และพรมแดนกับมลรัฐมอนทานา)
- เนวาดา (พื้นที่ส่วนใหญ่ของมลรัฐ)*
- ออริกอน (พื้นที่ส่วนใหญ่ของมลรัฐ, รวมถึงพื้นที่ทางใต้ 1/5 ของ เทศมณฑลแมลเฮียร์ [ en:Malheur County ])*,
- วอชิงตัน (Washington)*

[แก้] UTC − 7 T

แคนาดา (MST—Mountain Standard Time)
- แอลเบอร์ตา*,
- บริติชโคลัมเบีย
  - ทางตะวันออกเฉียงเหนือ (ไม่มี DST)
    - ส่วนใหญ่ของ ภูมิภาคพีซ ริเวอร์ (Peace River Regional District) ยกเว้น ฟอร์ตแวร์ (Fort Ware) บีตตัน ริเวอร์ (Beatton River) พิงก์ เมาน์เท่น (Pink Mountain) ซิคานนี ชีฟ (Sikanni Chief) บัคกิงฮอร์ส ริเวอร์ (Buckinghorse River) และ ทรัตช์ (Trutch)
  - ตัวะนออกเฉียงใต้*
    - ภูมิภาคอีสต์ ตูเตเนย์ (Regional District of East Kootenay)
    - ภูมิภาคเซนทรัล ตูเตเนย์ (Regional District of Central Kootenay) ทางตะวันออกของแม่น้ำคูเตเนย์ (Kootenay River) และส่วนทางตะวันออกของทะเลสาบคูเตเนย์ (Kootenay Lake) ที่อยู่ทางใต้ของริออนเดล (Riondel) รวมถึงริออนเดลด้วย (เครสตัน [Creston] ไม่มี DST) และ
    - ภูมิภาคโคลัมเบีย-ชูสวาป (Columbia-Shuswap Regional District) ทางตะวันออกของเทือกเขาเซลเคิร์ก (Selkirk Mountains)
- นอร์ทเวสต์เทร์ริทอรีส์*,
- นูนาวุต*
  - ทางตะวันตกของ 102° ตะวันตก และ
  - ภูมิภาคคิติกเมออต (Kitikmeot Region) ทั้งหมด
- ซัสแคตเชวัน
  - ลอยด์มินสเตอร์ (Lloydminster) และพื้นที่รอบนอก* (ได้รับการยกเว้นจากการห้าม DST ตามกฎหมายในซัสแคตเชวัน)
เม็กซิโก
- บาฮากาลิฟอร์เนียซูร์*,
- ชีวาวา*,
- นายาริต (พื้นที่ส่วนใหญ่ของรัฐ)*
- ซีนาโลอา*,
- โซโนรา
สหรัฐอเมริกา (MST—Mountain Standard Time)
- แอริโซนา (ชาวนาวาโฮใช้ DST),
- โคโลราโด*,
- ไอดาโฮ*
  - ทางใต้ของแม่น้ำแซลมอน (ระหว่างพรมแดนกับมลรัฐออริกอน และพรมแดนระหว่างเทศมณฑลไอดาโอ และ เทศมณฑลเลมฮี) และ
  - ทางตะวันออกของพรมแดนระหว่างเทศมณฑลไอดาโอ และ เทศมณฑลเลมฮี (ระหว่างแม่น้ำแซลมอน และพรมแดนกับมลรัฐมอนทานา)
- แคนซัส*
  - เทศมณฑลกรีเลย์
  - เทศมณฑลแฮมิลตัน
  - เทศมณฑลเชอร์แมน และ
  - เทศมณฑลวอลเลซ
- มอนแทนา*,
- เนแบรสกา (ภาคตะวันตก)*,
- เนวาดา*
  - พื้นที่อินเดียนแดง ดัค แวลลีย์ (Duck Valley Indian Reservation) รวมถึงเมือง เมาน์เทน ซิตี และ โอวิฮี (Mountain City, Owyhee)
  - เมืองแจ็กพ็อต (Jackpot)
  - เมืองเวสต์ เวนโดเวอร์ (West Wendover),
- นิวเม็กซิโก*,
- นอร์ทดาโคตา (ภาคตะวันตกเฉียงใต้)*,
- โอคลาโฮมา
  - เคนตัน*,
- ออริกอน
  - รวมถึงพื้นที่ทางเหนือ 4/5 ของ เทศมณฑลแมลเฮียร์*,
- เซาท์ดาโคตา (ภาคตะวันตก)*,
- เทกซัส (Texas)*
  - เทศมณฑลเอลปาโซ
  - เทศมณฑลฮัดสเปท และ
  - เทศมณฑลคัลเบอร์สันทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือ (พื้นที่อุทยานแห่งชาติภูเขากัวดาลูป),
- ยูทาห์ (Utah)*,
- ไวโอมิง*

[แก้] UTC − 6 S

เบลีซ (Belize)
แคนาดา (CST—Central Standard Time)
- แมนิโทบา*,
- นูนาวุต
  - ระหว่างลองจิจูด 85° ตะวันตก และลองจิจูด 102° ตะวันตก (ยกเว้นทางตะวันออกของภูมิภาคคติตคเมออต และทางตะวันออกของเกาะเซาธ์แฮมป์ตัน)*,
- ออนแทรีโอ*
  - ออนแทรีโอทางตะวันตกเฉียงเหนือ ทางตะวันตกของ 90° ตะวันตก (ยกเว้นพื้นที่ อาติโคคัน นิว ออสนาเบิร์ก พิคเกิล เลค ชาบันโดวัน และ อัปซาลา) และพื้นที่บิก เทราต์ เลค ทางตะวันออกของ 90° ตะวันตก,
- ซัสแคตเชวัน (most of province), ยกเว้น
  - Creighton and Denare Beach area, which does observe DST (unofficially, as Saskatchewan has a law prohibiting the use of DST)
  - ลอยด์มินสเตอร์ and surrounding area, which observes Mountain Standard Time (UTC-7) with DST by special legal exemption
ชิลี (Chile)
- เกาะอีสเตอร์**
คอสตาริกา (Chile)
เอกวาดอร์ (Ecuador)
- หมู่เกาะกาลาปากอส
เอลซัลวาดอร์ (El Salvador)
กัวเตมาลา (Guatemala)
ฮอนดูรัส (Honduras)
เม็กซิโก*
- รัฐอื่น ๆ ที่ไม่ได้กล่าวถึง รวมถึง
- เฟเดอรัลดิสตริกต์
- นายาริต
  - บางส่วนของนูเอโว บายาร์ตา (Nuevo Vallarta)
นิการากัว (Nicaragua)
สหรัฐอเมริกา (CST—Central Standard Time)
- แอละแบมา*,
- อาร์คันซอ*,
- ฟลอริดา (Florida)
  - west of the Apalachicola River, except for the portions of Franklin County and Gulf County south of the Intracoastal Waterway*,
- อิลลินอยส์*,
- อินดีแอนา*
  - ตะวันตกเฉียงเหนือ
    - เทศมณฑลแจสเปอร์
    - เทศมณฑลเลก
    - เทศมณฑลลาพอร์ต
    - เทศมณฑลนิวตัน และ
    - เทศมณฑลพอร์เทอร์
  - ตะวันตกเฉียงใต้
    - เทศมณฑลกิบสัน
    - เทศมณฑลโพเซย์
    - เทศมณฑลสเปนเซอร์
    - เทศมณฑลแวนเดอร์บะระ and
    - เทศมณฑลวอร์ริก
- ไอโอวา*,
- แคนซัส*,
- เคนทักกี (ทางตะวันตก)*,
- ลุยเซียนา*,
- มิชิแกน*
  - เทศมณฑลดิกคินสัน
  - เทศมณฑลโกเจบิก
  - เทศมณฑลไอร์ออน และ
  - เทศมณฑลเมโนมินี
- มินนิโซตา*,
- มิสซิสซิปปี*,
- มิสซูรี*,
- เนแบรสกา (ภาคกลางและตะวันออก)*,
- นอร์ทดาโคตา (พื้นที่ส่วนใหญ่ของมลรัฐ)*,
- โอคลาโฮมา (พื้นที่ส่วนใหญ่ของมลรัฐ)*,
- เซาท์ดาโคตา (ตะวันออก)*,
- เทนเนสซี*
  - เทนเนสซีกลาง
  - เทนเนสซีตะวันตก และ
  - เทศมณฑลแมเรียน
- เทกซัส (พื้นที่ส่วนใหญ่ของมลรัฐ)*,
- วิสคอนซิน*

[แก้] UTC − 5 R

บาฮามาส* (Bahamas)
บราซิล
- อาเกร,
- อามาโซนัส (ทางตะวันตกเฉียงใต้)
แคนาดา (EST—Eastern Standard Time)
- นูนาวุต
  - ทางตะวันออกของลองจิจูด 85° ตะวันตก* และ
  - เกาะเซาแทมป์ตัน (no DST)
- ออนแทรีโอ
  - ทางตะวันออกของลองจิจูด 90° ตะวันตก (ยกเว้นบริเวณทะเลสาบบิ๊กเทราต์)*, plus
  - Atikokan area (no DST),
  - New Osnaburgh and Pickle Lake area (no DST), and
  - Shebandowan and Upsala area* west of 90° West,
- ควิเบก (most of province)*
หมู่เกาะเคย์แมน (Cayman Islands)
โคลัมเบีย (Colombia)
คิวบา (Cuba)*
เอกวาดอร์
เฮติ (Haiti)
จาเมกา (Jamaica)
ปานามา (Panama)
เปรู (Peru)
หมู่เกาะเติร์กและหมู่เกาะเคคอส (Turks and Caicos Islands)*
สหรัฐอเมริกา (EST—Eastern Standard Time)
- คอนเนตทิคัต*,
- เดลาแวร์*,
- ดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย*,
- ฟลอริดา
  - east of the Apalachicola River, plus the portions of Franklin County and Gulf County south of the Intracoastal Waterway, west of the Apalachicola River*,
- จอร์เจีย*,
- อินดีแอนา (พื้นที่ส่วนใหญ่ของมลรัฐ), ยกเว้น
  - เทศมณฑลคลาร์ก
  - เทศมณฑลเดียร์บอร์น
  - เทศมณฑลฟลอยด์
  - เทศมณฑลแฮร์ริสัน และ
  - เทศมณฑลโอไฮโอ which do unofficially observe DST,
- เคนทักกี (eastern)*,
- เมน*,
- แมริแลนด์*,
- แมสซาชูเซตส์*,
- มิชิแกน (พื้นที่ส่วนใหญ่ของมลรัฐ)*,
- นิวแฮมป์เชียร์*,
- นิวเจอร์ซีย์*,
- นิวยอร์ก (New York)*,
- นอร์ทแคโรไลนา*,
- โอไฮโอ (Ohio)*,
- เพนซิลเวเนีย*,
- โรดไอแลนด์*,
- มลรัฐเซาท์แคโรไลนา*,
- เทนเนสซี*
  - เทนเนสซีตะวันออก ยกเว้นเทศมณฑลแมเรียน
- เวอร์มอนต์*,
- [[มลรัฐเวอร์จิเนีย|เวอร์จิเนีย]*,
- เวสต์เวอร์จิเนีย*

[แก้] UTC − 4 Q

แองกวิลลา (Anguilla)
แอนติกาและบาร์บูดา (Antigua and Barbuda)
อารูบา (Aruba)
บาร์เบโดส (Barbados)
เบอร์มิวดา (Bermuda)*
โบลิเวีย (Bolivia)
บราซิล
- อามาโซนัส (all but southwestern tip),
- มาตูโกรสซู**,
- มาตูโกรสซูโดซูล**,
- ปารา (western),
- รอนโดเนีย,
- รอไรมา
แคนาดา (AST— เวลามาตรฐานแอตแลนติก)
- แลบราดอร์ (ทั้งหมด ยกเว้นทางตะวันออกเฉียงใต้)*,
- นิวบรันสวิก*,
- โนวาสโกเชีย*,
- ปรินซ์เอดเวิร์ดไอแลนด์*,
- ควิเบก ทางตะวันออกของแม่น้ำ นาตาชควาน (Natashquan) (NAO)
- ควิเบก (ทางตะวันออกของลองจิจูด 63° ตะวันตก) (CIA)
ชิลี**
โดมินิกา (Dominica)
สาธารณรัฐโดมินิกัน (Dominican Republic)
หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ (Falkland Islands)**
- กรีนแลนด์ (Greenland) - กะลาลลิตนูนาต
  - ทางตะวันตกเฉียงเหนือ
Pituffik area* (observes United States DST rules)
เกรเนดา (Grenada)
กวาเดอลูป (Guadeloupe)
กายอานา (Guyana)
มาร์ตินีก (Martinique)
มอนต์เซอร์รัต (Montserrat)
เนเธอร์แลนด์แอนทิลลิส (Netherlands Antilles)
ปารากวัย** (Paraguay)
เปอร์โตริโก (Puerto Rico) (AST—เวลามาตรฐานแอตแลนติก)
เซนต์คิตส์และเนวิส (Saint Kitts and Nevis)
เซนต์ลูเซีย (Saint Lucia)
เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์ (Saint Vincent and the Grenadines)
ตรินิแดดและโตเบโก (Trinidad and Tobago)
เวเนซุเอลา (Venezuela)
หมู่เกาะเวอร์จิน (Virgin Islands)
- หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน (British Virgin Islands) และ
- หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา (AST—เวลามาตรฐานแอตแลนติก)

[แก้] UTC − 3:30 P*

แคนาดา (NST—เวลามาตรฐานนิวฟันด์แลนด์)
- แลบราดอร์ (ทางตะวันออกเฉียงใต้)*,
- นิวฟันด์แลนด์*

[แก้] UTC − 3 P

อาร์เจนตินา (Argentina)
บราซิล - เวลาทางการ
- อาลาโกอัส,
- อามาปา,
- บาเยีย (no DST since 2003),
- เซอารา,
- เฟเดอรัลดิสตริกต์**,
- เอสปีรีตูซันตู**,
- โกยาส**,
- มารันเยา,
- มีนัสเชไรส์**,
- ปารา (ทางตะวันออก),
- ปาราอีบา, ปารานา**,
- เปร์นัมบูกู,
- ปีเอาอี,
- รีโอเดจาเนโร**,
- รีโอกรันดีโดนอร์เต,
- รีโอกรันดีโดซูล**,
- ซันตากาตารีนา**,
- เซาเปาลู**,
- เซร์ชิเป,
- โตกันตินส์**
เฟรนช์เกียนา (French Guiana)
กรีนแลนด์ - กะลาลลิตนูนาต
- ชายฝั่งทางใต้และตะวันตกเฉียงใต้* (ใช้กฏ DST ของ EU)
แซงปีแยร์และมีเกอลง (Saint-Pierre and Miquelon)*
ซูรินาเม (Suriname)
อุรุกวัย** (Uruguay)

[แก้] UTC − 2 O

บราซิล - Ocean Islands
- Fernando de Noronha, Trindade, Martim Vaz, etc.
เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช (South Georgia and the South Sandwich Islands)

[แก้] UTC − 1 N

เคปเวิร์ด (Cape Verde)
กรีนแลนด์ - กะลาลลิตนูนาต
- ทางตะวันออก
  - อิตตอกกอร์ตูมีต และเขตรอบ ๆ (ใช้กฎ DST ของสหภาพยุโรป)
โปรตุเกส (Portugal)
- อาซอเรส*