เขตการปกครองของประเทศสเปน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
แผนที่แคว้นปกครองตนเองของสเปน

เขตการปกครองของสเปน

การก่อตั้งและอำนาจของแคว้นปกครองตนเอง[แก้]

จังหวัด[แก้]

แผนที่จังหวัดของสเปน

นอกจากจะแบ่งย่อยลงเป็นแคว้นปกครองตนเองแล้ว สเปนยังแบ่งออกเป็น 50 จังหวัด (provinces - provincias) อีกด้วย

เดิมจังหวัดของสเปนมีความสำคัญมาก จนกระทั่งมีการตั้งระบบแคว้นปกครองตนเองขึ้นจึงถูกลดอำนาจลงไป ปัจจุบันจังหวัดยังคงถูกใช้เป็นเขตเลือกตั้ง ในที่อยู่ทางไปรษณีย์ รหัสโทรศัพท์ และการอ้างอิงทางภูมิศาสตร์ (เช่น เมืองเล็ก ๆ เมืองหนึ่งจะถูกบ่งชี้ว่าอยู่ในจังหวัดบายาโดลิด แทนที่จะบอกว่าอยู่ในแคว้นคาสตีลและเลออน)

จังหวัดเกือบทั้งหมดจะมีชื่อเรียกตามชื่อเมืองเอกในจังหวัดนั้น ๆ ยกเว้นจังหวัดอาลาบา จังหวัดอัสตูเรียส จังหวัดบิสเคย์ จังหวัดกันตาเบรีย จังหวัดกีปุซโกอา จังหวัดแบลีแอริก จังหวัดลารีโอคา จังหวัดนาวาร์ มีเพียงสองเมืองเท่านั้นที่เป็นเมืองเอกของแคว้นแต่ไม่ได้เป็นเมืองเอกของจังหวัด ได้แก่ เมรีดาในแคว้นเอกซ์เตรมาดูราและซานเตียโกเดกอมโปสเตลาในแคว้นกาลิเซีย

มีแคว้นปกครองตนเองเจ็ดแห่งที่มีเพียงจังหวัดเดียว ได้แก่ อัสตูเรียส หมู่เกาะแบลีแอริก กันตาเบรีย ลารีโอคา มาดริด มูร์เซีย และนาวาร์

รายชื่อแคว้นและจังหวัด[แก้]

ธง รายชื่อ เมืองหลวง จังหวัด เมืองหลวงจังหวัด แผนที่
Bandera de Andalucia.svg อันดาลูซีอา
(Andalucía)
BanderaSevilla1.svg เซบียา (Sevilla) Flag Almería Province.svg อัลเมรีอา (Almería) Escudo ciudad de Almería.svg อัลเมรีอา (Almería) Localización de Andalucía.svg
กาดิซ (Cádiz) กาดิซ (Cádiz)
กอร์โดบา (Córdoba) กอร์โดบา (Córdoba)
กรานาดา (Granada) กรานาดา (Granada)
อวยลบา (Huelva) อวยลบา (Huelva)
ฆาเอง (Jaén) ฆาเอง (Jaén)
มาลากา (Málaga) มาลากา (Málaga)
เซบียา (Sevilla) เซบียา (Sevilla)
Flag of Aragon.svg อารากอง
(Aragón)
ซาราโกซา (Zaragoza) อวยสกา (Huesca) อวยสกา (Huesca) Localización de Aragón.svg
เตรวยล์ (Teruel) เตรวยล์ (Teruel)
ซาราโกซา (Zaragoza) ซาราโกซา (Zaragoza)
ธง ชื่อแคว้น
ชื่อท้องถิ่น
เมืองหลวง
ชื่อท้องถิ่น
จังหวัด
ชื่อท้องถิ่น
เมืองหลวง
ชื่อท้องถิ่น
Flag of Asturias.svg ราชรัฐอัสตูเรียส (Principality of Asturias)
สเปน: ปรินซีปาโดเดอัสตูเรียส (Principado de Asturias)
อัสตูเรียส: ปรินซีปาอูดัสตูเรียส (Principáu d'Asturies)
สเปน: โอเบียโด (Oviedo)
อัสตูเรียส: อูเบียอู (Uviéu)
สเปน: อัสตูเรียส (Asturias)
อัสตูเรียส: อัสตูเรียส (Asturies)
สเปน: โอเบียโด (Oviedo)
อัสตูเรียส: อูเบียอู (Uviéu)
Flag of the Balearic Islands.svg หมู่เกาะแบลีแอริก (Balearic Islands)
คาตาลัน: อีเยสบาเลอาส (Illes Balears)
สเปน: อิสลัสบาเลอาเรส (Islas Baleares)
ปัลมาเดมายอร์กา (Palma de Mallorca) หมู่เกาะแบลีแอริก (Balearic Islands)
คาตาลัน: อีเยสบาเลอาส (Illes Balears)
สเปน: อิสลัสบาเลอาเรส (Islas Baleares)
ปัลมาเดมายอร์กา (Palma de Mallorca)
Flag of the Basque Country.svg บาสก์ (Basque Country)
บาสก์: เอวส์กัลเอาโตโนมีเอร์กีเดโกอา (Euskal Autonomi Erkidegoa)
สเปน: โกมูนีดัดเอาโตโนมาบัสกา (Comunidad Autónoma Vasca)
บาสก์: บีโตเรีย-กัสเตย์ซ (Vitoria-Gasteiz) (ชื่อทางการ), กัสเตย์ซ (Gasteiz) (ประวัติศาสตร์)
สเปน: บีโตเรีย-กัสเตย์ซ (Vitoria-Gasteiz) (ชื่อทางการ), บีโตเรีย (Vitoria) (ประวัติศาสตร์)
บาสก์: อาราบา (Araba)
สเปน: อาลาบา (Álava)
บาสก์: กัสเตย์ซ (Gasteiz)
สเปน: บีโตเรีย (Vitoria)
บาสก์: กีปุซโกอา (Gipuzkoa)
สเปน: กีปุซโกอา (Guipúzcoa)
บาสก์: โดโนสเตีย (Donostia)
สเปน: ซานเซบัสเตียน (San Sebastián)
บิสเคย์ (Biscay)
บาสก์: บิซไกย์อา (Bizkaia)
สเปน: บิซกายา (Vizcaya)
บาสก์: บิลโบ (Bilbo)
สเปน: บิลบาโอ (Bilbao)
Flag of the Canary Islands.svg หมู่เกาะคะเนรี (Canary Islands)
สเปน: อิสลัสกานาเรียส (Islas Canarias)
ซานตากรุซเดเตเนรีเฟ (Santa Cruz de Tenerife)
ลัสปัลมัสเดกรันกานาเรีย (Las Palmas de Gran Canaria)
ซานตากรุซเดเตเนรีเฟ (Santa Cruz de Tenerife) ซานตากรุซเดเตเนรีเฟ (Santa Cruz de Tenerife)
ลัสปัลมัส (Las Palmas) ลัสปัลมัสเดกรันกานาเรีย (Las Palmas de Gran Canaria)
Flag of Cantabria.svg กันตาเบรีย (Cantabria) ซานตันเดร์ (Santander) กันตาเบรีย (Cantabria) ซานตันเดร์ (Santander)
Bandera Castilla-La Mancha.svg คาสตีล-ลามันชา (Castile-La Mancha)
สเปน: กัสตียา-ลามันชา (Castilla-La Mancha)
โตเลโด (Toledo) (รัฐบาลท้องถิ่นและรัฐสภา)
อัลบาเซเต (Albacete) (ศาลสูงและผู้ตรวจการของรัฐสภา)
อัลบาเซเต (Albacete) อัลบาเซเต (Albacete)
ซิวดัดเรอัล (Ciudad Real) ซิวดัดเรอัล (Ciudad Real)
เกวงกา (Cuenca) เกวงกา (Cuenca)
กวาดาลาฮารา (Guadalajara) กวาดาลาฮารา (Guadalajara)
โตเลโด (Toledo) โตเลโด (Toledo)
Flag of Castilla y León.svg คาสตีลและเลออน (Castile and León)
สเปน: กัสตียาและเลออน (Castilla y León)
บายาโดลิด (Valladolid) (รัฐบาลท้องถิ่นและรัฐสภา)
บูร์โกส (Burgos) (ศาลสูง)
เลออน (León) (ผู้ตรวจการของรัฐสภา)
อาบีลา (Ávila) อาบีลา (Ávila)
บูร์โกส (Burgos) บูร์โกส (Burgos)
เลออน (León) เลออน (León)
ปาเลนเซีย (Palencia) ปาเลนเซีย (Palencia)
ซาลามังกา (Salamanca) ซาลามังกา (Salamanca)
เซโกเบีย (Segovia) เซโกเบีย (Segovia)
โซเรีย (Soria) โซเรีย (Soria)
บายาโดลิด (Valladolid) บายาโดลิด (Valladolid)
ซาโมรา (Zamora) ซาโมรา (Zamora)
Flag of Catalonia.svg คาเทโลเนีย (Catalonia)
คาตาลัน: กาตาลูญา (Catalunya)
สเปน: กาตาลูญา (Cataluña)
บาร์เซโลนา (Barcelona) บาร์เซโลนา (Barcelona) บาร์เซโลนา (Barcelona)
คาตาลัน: ชีโรนา (Girona)
สเปน: เคโรนา (Gerona)
คาตาลัน: ชีโรนา (Girona)
สเปน: เคโรนา (Gerona)
คาตาลัน: เยย์ดา (Lleida)
สเปน: เลรีดา (Lérida)
คาตาลัน: เยย์ดา (Lleida)
สเปน: เลรีดา (Lérida)
ตาร์ราโกนา (Tarragona) ตาร์ราโกนา (Tarragona)
เอกซ์เตรมาดูรา (Extremadura) เมรีดา (Mérida) บาดาโฮซ (Badajoz) บาดาโฮซ (Badajoz)
กาเซเรส (Cáceres) กาเซเรส (Cáceres)
Flag of Galicia.svg กาลิเซีย (Galicia)
กาลิเซีย: กาลิเซีย (Galicia), กาลิซา (Galiza)
สเปน: กาลิเซีย (Galicia)
ซานเตียโกเดกอมโปสเตลา (Santiago de Compostela) กาลิเซีย: อาโกรูญา (A Coruña)
สเปน: ลาโกรูญา (La Coruña)
กาลิเซีย: อาโกรูญา (A Coruña)
สเปน: ลาโกรูญา (La Coruña)
ลูโก (Lugo) ลูโก (Lugo)
กาลิเซีย: โอว์เรนเซ (Ourense)
สเปน: โอเรนเซ (Orense)
กาลิเซีย: โอว์เรนเซ (Ourense)
สเปน: โอเรนเซ (Orense)
ปอนเตเบดรา (Pontevedra) ปอนเตเบดรา (Pontevedra)
Flag of La Rioja (with coat of arms).svg ลารีโอคา (La Rioja) โลโกรโญ (Logroño) ลารีโอคา (La Rioja) โลโกรโญ (Logroño)
Flag of the Community of Madrid.svg แคว้นมาดริด (Community of Madrid) มาดริด (Madrid) มาดริด (Madrid) มาดริด (Madrid)
Flag of the Region of Murcia.svg ภูมิภาคมูร์เซีย (Region of Murcia)
สเปน: เรคีออนเดมูร์เซีย (Región de Murcia)
มูร์เซีย (Murcia) มูร์เซีย (Murcia) มูร์เซีย (Murcia)
Flag of Navarre.svg แคว้นกฎบัตรนาวาร์ (Chartered Community of Navarre)
สเปน: โกมูนีดัดโฟรัลเดนาบาร์รา (Comunidad Foral de Navarra)
บาสก์: นาฟาร์โรอาโกโฟรูโกมูนีตาเตอา (Nafarroako Foru Komunitatea)
ปัมโปลนา (Pamplona)
บาสก์: อีรูญา (Iruña)
นาวาร์ (Navarre)
สเปน: นาบาร์รา (Navarra)
บาสก์: นาฟาร์โรอา (Nafarroa)
ปัมโปลนา (Pamplona)
บาสก์: อีรูญา (Iruña)
Flag of the Land of Valencia (official).svg แคว้นบาเลนเซีย (Valencian Community)
บาเลนเซีย: โกมูนีตัต วาเลนเซียนา (Comunitat Valenciana)
สเปน: โกมูนีดัด บาเลนเซียนา (Comunidad Valenciana)
บาเลนเซีย: วาแลนเซีย (València)
สเปน: บาเลนเซีย (Valencia)
บาเลนเซีย: อาลากันต์ (Alacant)
สเปน: อาลีกันเต (Alicante)
บาเลนเซีย: อาลากันต์ (Alacant)
สเปน: อาลีกันเต (Alicante)
บาเลนเซีย: กัสเตโย (Castelló)
สเปน: กัสเตยอง (Castellón)
บาเลนเซีย: กัสเตโยเดลาปลานา (Castelló de la Plana)
สเปน: กัสเตยองเดลาปลานา (Castellón de la Plana)
บาเลนเซีย: วาแลนเซีย (València)
สเปน: บาเลนเซีย (Valencia)
บาเลนเซีย: วาแลนเซีย (València)
สเปน: บาเลนเซีย (Valencia)


ดินแดนแห่งอำนาจอธิปไตย[แก้]

ใกล้กับประเทศโมร็อกโก มี "ดินแดนแห่งอำนาจอธิปไตย" ปลาซัสเดโซเบรานีอา (plazas de soberanía)] ภายใต้การบริหารของสเปนโดยตรง ได้แก่