ฮิซะชิ โอะวะดะ

ตุลาการโอะวะดะขณะไต่สวนข้อพิพาททางดินแดนและทางทะเล (ระหว่างนิคารากัวกับโคลอมเบีย) (Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia)) เมื่อวันศุกร์ที่ 15 ตุลาคม 2553

ฮิซะชิ โอะวะดะ (小和田 恆 (Owada Hisashi); 18 กันยายน 2475 — ) เป็นนักนิติศาสตร์ชาวญี่ปุ่น มีชื่อในงานทางทูตและในฐานะที่เป็นพระศวศุระของมกุฎราชกุมารแห่งญี่ปุ่น ปัจจุบัน เขาเป็นตุลาการศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ

ประวัติ

โอะวะดะเกิดที่เมืองชิบะตะ จังหวัดนีงะตะ ประเทศญี่ปุ่น สำเร็จเป็นนิติศาสตรบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยโตเกียวเมื่อปี 2498 แล้วเข้าศึกษานิติศาสตร์ต่อที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ในสหราชอาณาจักรจนสำเร็จในปี 2499 นอกจากนี้ เขายังได้รับปริญญากิตติมศักดิ์จากสถาบันการศึกษาอีกหลายแห่ง เป็นต้นว่า วิทยาลัยเควะ, มหาวิทยาลัยปัณรสฮินดู และมหาวิทยาลัยวะเซะดะ

ในปี 2536 มะซะโกะ โอะวะดะ (Masako Owada) บุตรสาวของเขาซึ่งเป็นนักการทูตเหมือนเขา ได้เสกสมรสกับเจ้าฟ้าชายนะรุฮิโตะ พระราชโอรสในจักรพรรดิอะกิฮิโตะ และพระรัชทายาทแห่งราชวงศ์โคชิสึ

การงาน

นักการทูตและตุลาการศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ

เมื่อสำเร็จการศึกษาแล้ว โอะวะดะกลับบ้านเกิดเมืองนอนเข้าทำงานที่กระทรวงการต่างประเทศ ได้ดำรงตำแหน่งหลายตำแหน่งในกระทรวงนี้ โดยตั้งแต่ปี 2519 ถึง 2521 เขาเป็นเลขานุการส่วนตัวของทะเกะโอะ ฟุกุดะ (Takeo Fukuda) นายกรัฐมนตรีแห่งญี่ปุ่น ต่อมาในปี 2531 ถึง 2532 ได้เป็นเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำองค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา ก่อนจะกลับไปดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเดิม และได้เลื่อนขึ้นเป็นรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงดังกล่าวในปี 2534 จนถึงปี 2536 ต่อมาในปี 2537 ถึง 2541 เขาเป็นเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำสหประชาชาติ โดยได้เป็นประธานคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติถึงสองสมัย ครั้นแล้ว จึงกลับไปดำรงตำแหน่งที่ประเทศแม่อีก โดยได้เป็นประธานสถาบันกิจการระหว่างประเทศแห่งญี่ปุ่น และที่ปรึกษารัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ทั้งนี้ ในปี 2542 ถึง 2543 เขายังเป็นที่ปรึกษาอาวุโสของประธานธนาคารโลกด้วย

ต่อมาในปี 2546 หมู่ประจำชาติในศาลอนุญาโตตุลาการถาวร ซึ่งประกอบด้วยประเทศญี่ปุ่นและประเทศอื่น ๆ อีกสามสิบสองประเทศ รวมประเทศไทย ได้เสนอชื่อเขาเป็นตุลาการศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ สมัชชาใหญ่กับคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติเห็นพ้องกันเลือกตั้งให้เขาดำรงตำแหน่งดังกล่าว และบรรดาตุลาการศาลยุติธรรมระหว่างประเทศเลือกเขาเป็นประธานศาลยุติธรรมระหว่างประเทศตั้งแต่ปี 2552 ถึง 2555 นับเป็นชาวญี่ปุ่นคนแรกที่ได้เป็นประธานศาลนี้

ก่อนที่เขาจะหมดวาระลงในปี 2555 นั้น ในปี 2554 มีการเลือกตั้งตุลาการศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ และเขาก็ได้รับเลือกให้เป็นตุลาการต่อไปอีกวาระหนึ่ง โดยในการเลือกตั้งรอบแรก สมาชิกสมัชชาใหญ่จำนวนหนึ่งร้อยเก้าสิบคน ลงคะแนนให้เขาหนึ่งร้อยเจ็ดสิบคน ขณะที่สมาชิกคณะมนตรีความมั่นคงจำนวนสิบห้าคน ลงคะแนนให้เขาสิบสี่คน ซึ่งมากกว่าผู้สมัครรับเลือกตั้งคนอื่นใดทั้งสิ้น เพราะฉะนั้น เขาจึงจะพ้นจากตำแหน่งในศาลนี้ ณ วันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2564

อาจารย์คณะนิติศาสตร์

นอกจากงานด้านการต่างประเทศแล้ว โอะวะดะยังเป็นอาจารย์คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยโตเกียว, คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด, คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก, คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย, อาจารย์สถาบันกฎหมายระหว่างประเทศแห่งกรุงเฮก, อาจารย์กฎหมายระหว่างประเทศ มหาวิทยาลัยวะเซะดะ และอาจารย์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ทั้งยังเป็นกรรมการบริหารมูลนิธิสหประชาชาติด้วย

อ้างอิงและดูเพิ่ม

• International Court of Justice Biography of H.E. President Hisashi Owada
• Japanese Imperial Household Agency
• H.E. Judge Hisashi Owada (Japan) Elected the ICJ President and H.E. Judge Peter Tomka (Slovakia) Elected Vice-President in 2009-2012 and Statement of Japan Foreign Minister Nakasone on the Election of ICJ President Hisashi Owada of 6 February 2009 and Tokyo MFA and ASIL and Japanese Judge Elected World Court's New President and New President of ICJ Elected and Judge Owada of Japan Elected New President of the ICJ and World News and page 1: H.E. Judge Hisashi Owada Named ICJ President and Japanese Judge Elected President of World Court for First Time and Japanner Owada Is Voorzitter Internationaal Gerechtshof - ICJ, Belgian Nieuwsblad of 6 February 2009 and NRC Handelsblad
• Brandeis Institute for International Judges 2007 pages 21 and 34 and 5th Brandeis on 23-28 July 2007, Including H.E. Former ICJ President Stephen M. Schwebel and H.E. Judges Hisashi Owada and Peter Tomka
• 2005 Keynote Speech of H.E. Judge Hisashi Owada and Distinguished Fellows Lecture of 9 November 2005 and NYU Distinguished Global Fellows
• 10th IDI Commission on Authorization to Resort to Force Given by the United Nations and 12th IDI Commission on Judicial Control of UNSC Decisions of the Institute of International Law and IDI Members
• H.E. ICJ President Hisashi Owada's Lecture on The Encounter of Japan with the Community of Civilized Nations at newly launched in October 2008 UN Audiovisual Library of International Law and UN-Law
• H.E. ICJ President Hisashi Owada with UNSG Ban Ki-Moon of 23 March 2009 and UN Photographs
• Philip Jessup's 50th Anniversary Honorary Committee and 50th Jessup Video and 50th Jessup Programme and Prize for "Best Jessup Oralist" Launched in Honour of H.E. Former ICJ President Stephen M. Schwebel at[http://am2009.asil.org/program.cfm the 103rd ASIL Annual Meeting on International Law as Law, Fairmont Hotel in Washington, D.C., 25-28 March 2009
• Statement of H.E. ICJ President Hisashi Owada to the 64th UNGA of 29 October 2009 and GA/10878 of 29 October 2009, pp.1-3 & 13-22 and President Owada's Statement to the 6th Committee, GA/L/3377 of 30 October 2009
• Solemn Tribute of H.E. ICJ President Hisashi Owada to the memory of Professor Shabtai Rosenne, in Nicaragua v. Colombia Territorial and Maritime Dispute (Costa Rica's Intervention) Oral Hearings, CR 2010/12, at p. 10 of 11 October 2010 and UN 6th Committee Pays Respect to the Israeli Jurist Shabtai Rosenne of 6 October 2010 and Shabtai Rosenne Obituary: Eminent International Lawyer, Teacher and Israeli Diplomat by Malcolm Shaw of 12 October 2010 and In Memoriam Shabtai Rosenne (24 November 1917-21 September 2010) by Prof. B. Kwiatkowska, in 26 IJMCL 1-3 (2011 No.1) & NILOS Papers
• Who's Who in Public International Law 2007