ฮาคุบะ ซางูรุ

ฮาคุบะ ซางูรุ
	ตัวละครใน จอมโจรอัจฉริยะ และยอดนักสืบจิ๋วโคนัน
	เขากับเหยี่ยวชื่อวัตสันในตอนรวมพลยอดนักสืบ
ปรากฏครั้งแรก	จอมโจรอัจฉริยะ เล่ม 3 "ยอดนักสืบมาแล้ว!!" (2537); ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เล่ม 30 "ชุมนุม" (2543)
สร้างโดย	โกโช อาโอยามะ
ให้เสียงโดย	อากิระ อิชิดะ (ญี่ปุ่น)
ประวัติ
เพศ	ชาย
ญาติ	ท่านรองฯ กองสืบสวนฮาคุบะ (พ่อ); วัตสัน (สัตว์เลี้ยง)
ข้อมูล
สถานที่อยู่เดิม	ลอนดอน
หมู่เลือด	เอ

ฮาคุบะ ซางูรุ^[4]^[5] (ญี่ปุ่น: 白馬探; โรมาจิ: Hakuba Saguru; ทับศัพท์ราชบัณฑิตยสภา: ฮากูบะ ซางูรุ) เป็นตัวละครที่ปรากฏตัวในมังงะเรื่องจอมโจรอัจฉริยะ และเรื่องยอดนักสืบจิ๋วโคนัน ฮาคุบะ ซางูรุเป็นนักสืบ มีสัตว์เลี้ยงเป็นเหยี่ยวชื่อ "วัตสัน" ซึ่งมีชื่อมาจากนายแพทย์จอห์น เอช. วอตสัน ที่เป็นตัวละครจากนิยายสืบสวนเรื่องเชอร์ล็อก โฮมส์

ประวัติ[แก้]

ฮาคุบะ ซางูรุมีบิดาเป็นตำรวจ ในมังงะ จอมโจรอัจฉริยะ เล่ม 3 ระบุว่าบิดามีตำแหน่งเป็นรองผู้บังคับการสืบสวน^[6] ส่วนในมังงะเล่มที่ 5 ระบุว่าบิดาเป็นผู้บัญชาการตำรวจนครบาล^[7] เขาย้ายกลับจากโรงเรียนมัธยมลอนดอนบริดจ์^[8] ลอนดอน ประเทศอังกฤษ^[9] เข้ามาเรียนร่วมชั้นกับคุโรบะ ไคโตะและนาคาโมริ อาโอโกะ^[8] เขาถือเป็นนักสืบที่มีชื่อเสียงคนหนึ่ง ทั้งนี้เขามักจะบอกเวลาเป็นนาทีและวินาทีอยู่เป็นนิจ^[8] จากการสันนิษฐานและการรวบรวมหลักฐานต่าง ๆ ทำให้เขามั่นใจว่าคุโรบะ ไคโตะคือจอมโจรคิด^[10]

นอกจากนี้ฮาคุบะ ซางูรุปรากฏตัวในมังงะเรื่องยอดนักสืบจิ๋วโคนัน ด้วยเช่นกัน^[11]^[12] ในมังงะเรื่องนี้เขาเลี้ยงเหยี่ยวไว้ตัวหนึ่งชื่อวัตสัน^[5]

การปรากฏตัว[แก้]

ในจอมโจรอัจฉริยะ[แก้]

ในจอมโจรอัจฉริยะ (ญี่ปุ่น: まじっく快斗; อังกฤษ: Magic Kaito หรือ Kaito KID) ฮาคุบะ ซางูรุ พยายามพิชิตใจหญิงสาวที่มีชื่อว่า "นากาโมริ อาโอโกะ" นอกจากนี้ ยังมีอีกหลายช่วงที่ฮาคุบะเผชิญเหตุการณ์ชิงไหวชิงพริบกับจอมโจรคิดด้วยเช่นกัน

ในยอดนักสืบจิ๋วโคนัน[แก้]

ในยอดนักสืบจิ๋วโคนัน (ญี่ปุ่น: 名探偵コナン; อังกฤษ: Detective Conan หรือ Case Closed) มีเหตุการณ์ที่ฮาคุบะ ซางูรุ พบกับโคนันอยู่หลายครั้ง ไม่ว่าจะเป็น "รวมพลยอดนักสืบ คุโด้ ชินอิจิ ปะทะ จอมโจรคิด" (ตอนที่ 235) ซึ่งฮาคุบะปรากฏตัวพร้อมกับเหยี่ยววัตสันในเหตุการณ์ที่มีนักสืบที่มากด้วยความสามารถมารวมตัวกันหลายราย^[11] และในตอน "3 วันกับฮัตโตริ เฮย์จิ" (ตอนที่ 519-522)^[12] ในฉบับของหนังสือการ์ตูน ในตอนที่ 1119 ฮาคุบะได้ปรากฏตัวอีกครั้งต่อหน้าโคนันและเฮย์จิ เพื่อพูดถึงเรื่องของจอมโจรคิด และชายชราปริศนาที่เกี่ยวข้องกับ อามุโร่ โทรุ อีกที

ในภาพยนตร์[แก้]

ในยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เดอะมูฟวี่ ภาคบทเพลงมรณะแด่เหล่านักสืบ (ญี่ปุ่น: 名探偵コナン探偵たちの鎮魂歌 (レクイエム), อักษรโรมัน: Meitantei Konan Tantei tachi no Rekuiemu (REQUIEM); อังกฤษ: The Private Eyes' Requiem) มีการปรากฏโฉมหน้าฮาคุบะ ซางูรุ ซึ่งแท้จริงแล้ว เขาคือจอมโจรคิดที่ปลอมตัวมาเพื่อร่วมสืบคดีกับโคนัน^[13]^[14]^[15]

อ้างอิง[แก้]

↑ โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 30
↑ โกโช อาโอยาม่า (มมป.). ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน (เล่ม 30). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 64
↑ ^3.0 ^3.1 โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 58
↑ โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 38
↑ ^5.0 ^5.1 โกโช อาโอยาม่า (มมป.). ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน (เล่ม 30). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 65
↑ โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 38-39
↑ โกโช อาโอยาม่า (2561, มิถุนายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 5). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 53
↑ ^8.0 ^8.1 ^8.2 โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 53-54
↑ โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 37
↑ โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 96
↑ ^11.0 ^11.1 อาโอยาม่า, โกโช (พ.ศ. 2541). "ตอนที่ 219 (รวมพลยอดนักสืบ คุโด้ ชินอิจิ ปะทะ จอมโจรคิด)". ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน. สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ. ISBN 978-974-218-510-7. {{cite book}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |year= (help)
↑ ^12.0 ^12.1 อาโอยาม่า, โกโช (พ.ศ. 2541). "ตอนที่ 519-522 (3 วันกับฮัตโตริ เฮย์จิ)". ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน. สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ. ISBN 978-974-218-510-7. {{cite book}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |year= (help)
↑ 名探偵コナン　探偵たちの鎮魂歌(レクイエム) (ญี่ปุ่น)
↑ 名探偵コナン　探偵たちの鎮魂歌 (ญี่ปุ่น)
↑ บทเพลงมรณะแด่เหล่านักสืบ ฉบับหนังสือการ์ตูน^{[ลิงก์เสีย]} (ญี่ปุ่น)

ดูเพิ่ม[แก้]

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

ข้อมูลเกี่ยวกับ"ฮาคุบะ ซางูรุ" (อังกฤษ)

[1] โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 30

[2] โกโช อาโอยาม่า (มมป.). ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน (เล่ม 30). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 64

[ฮาคุบะ1-3] 3.0 ^3.1 โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 58

[4] โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 38

[ชุมนุม-5] 5.0 ^5.1 โกโช อาโอยาม่า (มมป.). ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน (เล่ม 30). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 65

[6] โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 38-39

[7] โกโช อาโอยาม่า (2561, มิถุนายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 5). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 53

[ฮาคุบะ53-8] 8.0 ^8.1 ^8.2 โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 53-54

[9] โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 37

[10] โกโช อาโอยาม่า (2558, 29 เมษายน). จอมโจรอัจฉริยะ (เล่ม 3). กรุงเทพฯ : วิบูลย์กิจ, หน้า 96

[รวมพลยอดนักสืบ-11] 11.0 ^11.1 อาโอยาม่า, โกโช (พ.ศ. 2541). "ตอนที่ 219 (รวมพลยอดนักสืบ คุโด้ ชินอิจิ ปะทะ จอมโจรคิด)". ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน. สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ. ISBN 978-974-218-510-7. {{cite book}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |year= (help)

[3_วัน-12] 12.0 ^12.1 อาโอยาม่า, โกโช (พ.ศ. 2541). "ตอนที่ 519-522 (3 วันกับฮัตโตริ เฮย์จิ)". ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน. สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ. ISBN 978-974-218-510-7. {{cite book}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |year= (help)

[13] 名探偵コナン　探偵たちの鎮魂歌(レクイエム) (ญี่ปุ่น)

[14] 名探偵コナン　探偵たちの鎮魂歌 (ญี่ปุ่น)

[15] บทเพลงมรณะแด่เหล่านักสืบ ฉบับหนังสือการ์ตูน^{[ลิงก์เสีย]} (ญี่ปุ่น)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

ด ค ก ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน โดย โกโช อาโอยามะ
ตัวละครหลัก	คุโด้ ชินอิจิ / เอโดงาวะ โคนัน โมริ รัน โมริ โคโกโร่ คิซากิ เอริ ซึซึกิ โซโนโกะ ฮัตโตริ เฮย์จิ โทยามา คาสึฮะ มิยาโนะ ชิโฮะ / ไฮบาระ ไอ โยชิดะ อายูมิ ซึบุรายะ มิซึฮิโกะ โคจิมะ เก็นตะ ฮอนโด เอย์สึเกะ มิซึนาชิ เรย์นะ / ฮอนโด ฮิเดมิ จอมโจรคิด / คุโรบะ ไคโตะ ฮาคุบะ ซางูรุ
ภาพยนตร์	คดีปริศนาระเบิดระฟ้า คดีฆาตกรรมไพ่ปริศนา ปริศนาพ่อมดคนสุดท้ายแห่งศตวรรษ คดีฆาตกรรมนัยน์ตามรณะ คดีปริศนาเส้นตายสู่สวรรค์ ปริศนาบนถนนสายมรณะ คดีฆาตกรรมแห่งเมืองปริศนา มนตราแห่งรัตติกาลสีเงิน ยุทธการเหนือห้วงทะเลลึก บทเพลงมรณะแด่เหล่านักสืบ ปริศนามหาขุมทรัพย์โจรสลัด บทบรรเลงแห่งความตาย ปริศนานักล่าทรชนทมิฬ ปริศนามรณะเหนือน่านฟ้า 15 นาทีเฉียดวิกฤติมรณะ ปริศนาระทึก-ศึกลูกหนังมรณะ ฝ่าวิกฤติเรือรบมรณะ ลูแปงที่ 3 ปะทะ ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เดอะมูฟวี่ ปริศนากระสุนมรณะ ปริศนาทานตะวันมรณะ ปริศนารัตติกาลทมิฬ ปริศนาเพลงกลอนซ่อนรัก ปฏิบัติการสายลับเดอะซีโร่ ศึกชิงอัญมณีสีคราม กระสุนสีเพลิง เจ้าสาวฮาโลวีน มฤตยูใต้น้ำทมิฬ The Million Dollar Pentagram
โอวีเอ	โคนันปะทะคิดปะทะไยบะ - ศึกแตกหักชิงดาบล้ำค่า สิบหก ผู้ต้องสงสัย!? โคนัน และ เฮย์จิ และเด็กที่หายตัวไป โคนัน กับคิด และคริสตัลมาเธอร์ เป้าหมายคือโคโกโร่! บันทึกลึกลับของขบวนการนักสืบเยาวชน ไล่ล่าหาอัญมณี! โคนันกับเฮย์จิปะทะคิด คำใบ้มรณะจากอากาสะ ฮิโรชิ การไขคดีของซึซึกิ โซโนโกะ เมื่อ 10 ปีผ่านไป โคนัน ปะทะ จอมโจรคิด เกาะแห่งกับดัก ข้อมูลลับจากลอนดอน ปาฏิหาริย์ไม้เบสบอลในตำนาน
แมจิก ไฟล์	Shinichi Kudo — The Case of the Mysterious Wall and the Black Labrador Shinichi and Ran — The Memories from Mahjong pieces and Tanabata Osaka Okonomiyaki Odyssey The Niigata-Tokyo Souvenir Capriccio Fantasista Flower
ตอนพิเศษโทรทัศน์	Time Travel of the Silver Sky Black History ลูแปงที่ 3 ปะทะ ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เป้าหมายคือ โมริ โคโกโร่! คดีปริศนากับโคนันที่หายไป เอพิโสด วัน: กำเนิดยอดนักสืบจิ๋ว
ภาคคนแสดง	จดหมายท้าทายถึงคุโด้ ชินอิจิ บทนำก่อนอำลา เผชิญหน้าองค์กรชุดดำ ชินอิจิปะทะปริศนาวิหคมรณะ ชินอิจิกับปริศนาเกียวโตชินเซ็นกุมิ 13 ห้องแห่งความตาย
หนังสือฉบับนิยาย	ตำนานขุมทรัพย์โคชู ซิมโฟนีสังหาร สาสน์ท้าแด่คุโด้ ชินอิจิ - บทนำแห่งการลาจาก การกลับมาของคุโด้ ชินอิจิ - ประทะองค์กรชุดดำ พลิกคดีแม่มดแห่งเอจินบาระ สาสน์ท้าแด่คุโด้ ชินอิจิ - ปริศนาวิหคมรณะ สาส์นท้าแด่คุโด้ ชินอิจิ - คดีฆาตกรรมห้องพิพากษา
รายชื่อและอื่น ๆ	รายชื่อตอน มังงะ อนิเมะ สปิน-ออฟ วันสบาย ๆ ของซีโร่ ห้าพยัคฆ์นักเรียนตํารวจ ฮันซาวะ ตัวร้ายสุดโหด APTX4869 เพลงประกอบภาพยนตร์การ์ตูน เกม