อาร์คดัชเชสมาเรีย ลีโอโพลดิน่าแห่งออสเตรีย

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

อาร์คดัชเชสมาเรีย ลีโอโพลดิน่าแห่งออสเตรีย
สมเด็จพระจักรพรรดินีแห่งบราซิล สมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส
พระราชสมภพ	22 มกราคม พ.ศ. 2340 (ค.ศ. 1797)
สิ้นพระชนม์	11 ธันวาคม พ.ศ. 2369 (ค.ศ. 1826) (29 พรรษา)
พระบรมราชสวามี	สมเด็จพระจักรพรรดิเปโตรที่ 1 แห่งบราซิล
พระราชบุตร	สมเด็จพระราชินีนาถมาเรียที่ 2 เจ้าชายมิเกล เจ้าชายยูฮาว เจ้าหญิงยาโนเรีย เจ้าหญิงเปาลา เจ้าหญิงฟรานซิสก้า แคโรลิน่า สมเด็จพระจักรพรรดิเปโตรที่ 2
ราชวงศ์	ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ราชวงศ์บรากันซา
พระราชบิดา	สมเด็จพระจักรพรรดิฟรานซ์ที่ 2 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
พระราชมารดา	เจ้าหญิงมาเรีย เทเรซ่าแห่งทู ซิชิลีส์

อาร์คดัชเชสมาเรีย ลีโอโพลดิน่าแห่งออสเตรีย (en.: Archduchess Maria Leopoldina of Austria, de.: Erzherzogin Maria Leopoldine von Österreich, pt.: Maria Leopoldina da Áustria) (พระนามเต็ม: มาเรีย ลีโอโพลดีน่า โจเซฟ่า แคโรไลน์, Maria Leopoldina Josepha Caroline von Habsburg-Lorraine (de Bragança)) ทรงเป็นอาร์คดัชเชสแห่งออสเตรีย และนอกจากนี้ ยังทรงเป็นสมเด็จพระจักรพรรดินีแห่งบราซิล และสมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกสอีกด้วย

เนื้อหา 1 พระราชประวัติ 2 การอภิเษกสมรส 3 สมเด็จพระจักรพรรดินี 4 พระราชโอรสและพระราชธิดา 5 อ้างอิง 6 แหล่งข้อมูลอื่น 7 ราชตระกูล

[แก้] พระราชประวัติ

อาร์คดัชเชสมาเรีย ลีโอโพลดีน่า ทรงประสูติเมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2340 ณ กรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย พระองค์ทรงเป็นพระราชธิดาองค์ที่ 4 และพระราชบุตรองค์ที่ 5 ในสมเด็จพระจักรพรรดิฟรานซ์ที่ 2 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ และพระมเหสีองค์ที่ 2 ของพระองค์ เจ้าหญิงมาเรีย เทเรซ่าแห่งทู ซิชิลีส์ เมื่อพระองค์ยังทรงพระเยาว์ พระองค์ทรงได้รับการศึกษาพร้อมกับพระเชษฐภัคินี พระเชษฐา รวมทั้งพระอนุชา และพระขนิษฐาของพระองค์ โดยมีครูผู้สอนชาวเยอรมันมาสอนตามพระบัญาของสมเด็จพระจักรพรรดิและสมเด็จพระจักรพรรดินี โดยพระองค์ทรงสนพระทัยเป็นอย่างยิ่งในเรื่องของภาษา พระองค์ทรงสามารถตรัสและอักษรภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอิตาลี ภาษาละติน และภาษาสเปน เป็นต้น และนอกจากนี้ พระองค์ทรงสนพระทัยในเรื่องวิทยาศาสตร์ และธรรมชาติ

[แก้] การอภิเษกสมรส

เมื่อวันที่5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2360 พระองค์ทรงเดินทางไปประเทศบราซิล เพื่อทรงไปอภิเษกสมรสกับมกุฎราชกุมารแห่งโปรตุเกส ดอมเปโตรแห่งอัลแคนตารา ซึ่งในขณะนั้น ราชวงศ์บรากันซา ทรงอพยพมาประทับอยู่ที่ประเทศบราซิล เนื่องจากถูกกองทัพของนโปเลียน โบนาปาร์ตเข้ามารุกรานและสามารถยึดครองโปรตุเกสได้ และทำให้โปรตุเกสเป็นส่วนหนึ่งของกองบัญชาการในสงครามนโปเลียน โดยหลังจากอภิเษกสมรสแล้ว พระองค์ก็ได้ทรงทำความรู้จักกับประเทศใหม่ โดยเมื่อพระองค์มาประทับอยู่ทีประเทศบราซิลแล้ว พระองค์ทรงสนพระทัยในด้านของวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ และการวิจัยทางด้านชีววิทยา โดยพระองค์ทรงทำการวิจัยวิทยาศาสตร์พร้อมกับ โจฮันน์ แบ็บติส วอน สพิกซ์ นักธรรมชาติวิทยาชาวเยอรมัน, คาร์ล ฟรีดริช ฟิลลิป วอน มาร์เทียส นักพฤกษศาสตร์ชาวเยอรมัน, และโจฮันน์ แนทเตอเรอ นักธรรมชาติวิทยาชาวออสเตรีย

เมื่อสงครามสงบลงแล้ว เมื่อกองทัพจักรวรรดิฝรั่งเศสยอมถอยทัพออกจากประเทศโปรตุเกส สมเด็จพระราชาธิบดีโยฮาวที่ 6 แห่งโปรตุเกส พระราชบิดาในเจ้าฟ้าชายเปโตร ได้ทรงนำพระราชวงศ์โปรตุเกสกลับสู่มาตุภูมิ แต่เจ้าฟ้าชายเปโตรทรงทูลสมเด็จพระราชบิดาว่า จะทรงประทับต่อที่ประเทศบราซิล พร้อมด้วยอาร์คดัชเชสมาเรีย ลีโอโพลดีน่า (หลังจากอภิเษกสมรสแล้ว ทรงได้รับการสถาปนาเป็นเจ้าฟ้าหญิงมกุฏราชกุมารีแห่งโปรตุเกส) และพระโอรสและพระธิดา

ในปีพ.ศ. 2365 เจ้าฟ้าชายเปโตรได้ทรงขอพระบรมราชานุญาตจากพระราชบิดา ให้ประกาศเอกราชจากโปรตุเกส ซึ่งพระราชบิดาไม่ทรงอนุญาต และทรงยืนกรานปฏิเสธการให้เอกราชของบราซิล เจ้าฟ้าชายเปโตร และเจ้าฟ้ามาเรีย ลีโอโพลดีน่าทรงขึ้นครองราชย์เป็นสมเด็จพระจักรพรรดิ และสมเด็จพระจักรพรรดินีพระองค์แรกแห่งบราซิล เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2365

[แก้] สมเด็จพระจักรพรรดินี

สมเด็จพระจักรพรรดินีมาเรีย ลีโอโพลดิน่าทรงเป็นบุคคลสำคัญของการประกาศเอกราชของบราซิล โดยพระองค์ทรงรู้จากข้าราชบริพารลับที่พระองค์ส่งไปทำงานในราชสำนักโปรตุเกสว่า สมเด็จพระราชาธิบดีแห่งโปรตุเกสจะทรงวางแผนส่งกองทัพมารุกรานบราซิล เพื่อล้มล้างการประกาศเอกราชบราซิล ทำให้พระองค์ต้องทรงวางแผนจัดเตรียมกองทัพเอง เพราะเนื่องจากขณะนั้น สมเด็จพระจักรพรรดิเปโตร พระราชสวามีทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจต่างแดนและไม่ทรงทราบเรื่องการเตรียมรุกรานบราซิลของโปรตุเกส พระองค์เห็นว่าไม่มีเวลาพอที่จะรอพระราชสวามีกลับมา โดยพระองค์ทรงได้คำแนะนำจากองคมนตรีในราชสำนัก โฮเซ่ บอนีฟาซิโอ โดยพระองค์ทรงจัดตั้งการประชุมชั่วคราวเพื่อจัดเตรียมกองทัพต้านโปรตุเกส เมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2365 ซึ่งรัฐสภาได้ลงมติในสนธิสัญญาพระราชกฤษฎีกาการประกาศเอกราช โดยแยกเอกราชบราซิลจากโปรตุเกส นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงส่งลายลิขิตถึงสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งโปรตุเกสให้ทรงยกเลิกการรุกรานบราซิล และให้ทรงมีพระบรมราชานุญาตให้ประกาศเอกราชแก่บราซิล โดยข้อความส่วนหนึ่งของลายลิขิต มีข้อความว่า Independência do Brasil "The fruit is ready, it's time to harvest.

อย่างไรก็ตาม สมเด็จพระราชาธิบดีโยฮาวทรงเสด็จสวรรคตเสียก่อนเมื่อวันที่10 มีนาคม พ.ศ. 2369 การรุกรานบราซิลจึงไม่เกิดขึ้น สมเด็จพระจักรพรรดิเปโตรทรงสืบราชสมบัติต่อจากพระราชบิดา ดำรงตำแหน่งเป็น สมเด็จพระราชาธิบดีเปโตรที่ 4 แห่งโปรตุเกส (King Pedro IV of Portugal) แต่พระองค์ก็ทรงครองราชย์ในโปรตุเกสเพียง 2 เดือนเท่านั้น พระองค์ก็ทรงสละราชสมบัติให้กับพระราชธิดาองค์โต เจ้าหญิงมาเรีย (ได้ขึ้นครองราชย์เป็นสมเด็จพระราชินีนาถมาเรียที่ 2, (Queen Maria II of Portugal) แค่เพียง 2 เดือนเท่านั้น ที่สมเด็จพระจักรพรรดิมาเรีย ลีโอโพลดีน่าได้ทรงดำรงตำแหน่งเป็นสมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส

[แก้] พระราชโอรสและพระราชธิดา

สมเด็จพระจักรพรรดิเปโตร และสมเด็จพระจักรพรรดินีมาเรีย ลีโอโพลดิน่าทรงมีพระราชโอรส 3 พระองค์ และพระราชธิดา 4 พระองค์ รวมพระราชบุตรทั้งหมด 7 พระองค์ ดังนี้...

• สมเด็จพระราชินีนาถ มาเรีย ดา กลอเรีย โจอานา คาร์ลอต้า ลีโอโพลดิน่า ไอซิดอร่า ดา ครูซ ฟรานซิสก้า เซเวียร์ เดอ เปาลา มิคาเอล่า กาเบรียลล่า ราฟาเอลล่า หลุยซ่า กอนซากา แห่งโปรตุเกส ทรงครองราชย์เป็นสมเด็จพระราชินีนาถแห่งโปรตุเกส หลังจากการสละราชสมบัติของพระราชบิดา ประสูติเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2362 เสด็จสวรรคตเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2396 ทรงอภิเษกสมรสครั้งแรกกับ ออกัส เดอ โบฮาเนส ดยุคแห่งลอยช์เทนเบิร์ก แต่ทรงสิ้นพระชนม์ 2 เดือนต่อมา พระองค์ก็ทรงอภิเษกสมรสอีกครั้งกับเจ้าชายเฟอร์ดินานด์แห่งแซ็กซ์-โคบูร์กและโกธา ซึ่งต่อมาทรงได้รับการสถาปนาเป็นสมเด็จพระราชาธิบดี พระราชสวามี (Ferdinand II of Portugal, The King Consort) ทั้งสองพระองค์ทรงมีพระราชโอรสและพระราชธิดารวมทั้งสิ้น 11 พระองค์
• เจ้าชาย มิเกล แห่งบราซิล ทรงประสูติและสิ้นพระชนม์ในวันเดียวกัน เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2363
• เจ้าชาย โยฮาว คาร์ลอว เปโตร ลีโอโพลโด แห่งบราซิล ทรงประสูติเมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2364 ทรงได้รับการสถาปนาเป็นเจ้าชายแห่งไบร่า (Prince of Beira) หรือตำแหน่งมกุฎราชกุมารแห่งบราซิลหรือโปรตุเกส แต่ทรงสิ้นพระชนม์กะทันหันเสียก่อนเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2365
• เจ้าหญิง ยาโนเรีย มาเรีย โจอานา คาร์ลอต้า ลีโอโพลดิน่า แคนดิด้า ฟรานซิสก้า เซเวอร์ ดา เปาลา มิคาเอลล่า กาบริเอลล่า ราฟาเอลล่า กอนซาก้า แห่งบราซิล เจ้าฟ้าหญิงแห่งโปรตุเกส ทรงประสูติเมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2365 สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2444 ทรงอภิเษกสมรสกับเจ้าชายลุยกิแห่งทู ซิชิลีส์ เค้านท์แห่งอาควีล่า พระราชโอรสในสมเด็จพระราชาธิบดีฟรานเซสโก้ที่ 1 แห่งทู ซิชิลีส์ ทรงมีพระโอรสและพระธิดารวม 4 พระองค์
• เจ้าหญิง เปาลา มาเรียน่า โจอานา คาร์ลอต้า แห่งบราซิล เจ้าฟ้าหญิงแห่งโปรตุเกส ทรงประสูติเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2366 แต่ทรงสิ้นพระชนม์กะทันหันเมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2376
• เจ้าหญิง ฟรานซิสก้า แคโรลิน่า โจอานา คาร์ลอต้า ลีโอโพลดีน่า โรมาน่า เซเวอร์ เดอ เปาลา มิคาเอลล่า ราฟาเอลล่า กาบริเอลล่า กอนซาก้า แห่งบราซิล เจ้าฟ้าหญิงแห่งโปรตุเกส ทรงประสูติเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2367 สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2441 ทรงอภิเษกสมรสกับเจ้าฟ้าชายฟรองซัวส์แห่งออลีญงส์ พระราชโอรสในสมเด็จพระเจ้าหลุยส์-ฟิลิปป์ที่ 1 แห่งฝรั่งเศส ทั้งสองพระองค์ทรงมีพระโอรส 1 พระองค์ และพระธิดา 1 พระองค์
• สมเด็จพระจักรพรรดิ เปโตร เดอ อัลคานทารา โยฮาว คาร์ลอส ลีโอโพลโด ซัลวาดอร์ ไบบิอาโน่ ฟรานซิสโก้ เซเวอร์ เดอ เปาลา ลีโอคาดิโอ้ มิเกล ราฟาเอล เกเบรียล กอนซาก้า แห่งบราซิล ทรงประสูติเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2368 ทรงเสด็จสวรรคตเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2434 ทรงอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงเทเรซ่าแห่งทู ซิชิลีส์ พระราชธิดาในสมเด็จพระราชาธิบดีฟรานเซสโก้ที่ 1 แห่งทู ซิชิลีส์ ทรงมีพระราชโอรสและพระราชธิดารวม 4 พระองค์

สมเด็จพระจักรพรรดินีมาเรีย ลีโอโพลดิน่าทรงสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2369 ในขณะที่ทรงแท้งพระบุตรองค์ที่ 8

[แก้] อ้างอิง

• Helga Thoma: Ungeliebte Königin
• Carlos H. Oberacker: Leopoldine. Habsburgs Kaiserin von Brasilien

[แก้] แหล่งข้อมูลอื่น

• Article by Princess Michael of Kent about Leopoldine Retrieved 26 January 2006

[แก้] ราชตระกูล

พระราชตระกูลในสามรุ่นของอาร์คดัชเชสมาเรีย ลีโอโพลดิน่าแห่งออสเตรีย

อาร์คดัชเชสมาเรีย ลีโอโพลดิน่าแห่งออสเตรีย	พระชนก: สมเด็จพระจักรพรรดิฟรานซ์ที่ 2 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (สมเด็จพระจักรพรรดิฟรานซ์ที่ 1 แห่งออสเตรีย)	พระอัยกาฝ่ายพระชนก: สมเด็จพระจักรพรรดิลีโอโพลด์ที่ 2 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์	พระปัยกาฝ่ายพระชนก: สมเด็จพระจักรพรรดิฟรานซ์ที่ 1 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
			พระปัยยิกาฝ่ายพระชนก: สมเด็จพระจักรพรรดินีนาถมาเรีย เทเรซ่าแห่งออสเตรีย
		พระอัยยิกาฝ่ายพระชนก: เจ้าหญิงมาเรีย หลุยซ่าแห่งสเปน	พระปัยกาฝ่ายพระชนก: สมเด็จพระราชาธิบดีคาร์ลอสที่ 3 แห่งสเปน
			พระปัยยิกาฝ่ายพระชนก: เจ้าหญิงมาเรีย อมาเลียแห่งแซ็กโซนี
	พระชนนี: เจ้าหญิงมาเรีย เทเรซ่าแห่งทู ซิชิลีส์	พระอัยกาฝ่ายพระชนนี: สมเด็จพระราชาธิบดีเฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งทู ซิชิลีส์	พระปัยกาฝ่ายพระชนนี: สมเด็จพระราชาธิบดีคาร์ลอสที่ 3 แห่งสเปน
			พระปัยยิกาฝ่ายพระชนนี: เจ้าหญิงมาเรีย อมาเลียแห่งแซ็กโซนี
		พระอัยยิกาฝ่ายพระชนนี: อาร์คดัชเชสมารี แคโรไลน์แห่งออสเตรีย	พระปัยกาฝ่ายพระชนนี: สมเด็จพระจักรพรรดิฟรานซ์ที่ 1 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
			พระปัยยิกาฝ่ายพระชนนี: สมเด็จพระจักรพรรดินีนาถมาเรีย เทเรซ่าแห่งออสเตรีย

ไม่มี		สมเด็จพระจักรพรรดินีแห่งบราซิล Empress of Brazil (ค.ศ. 1822 - 1826)			เจ้าหญิงเทเรซ่าแห่งทู ซิชิลีส์
เจ้าหญิงชาร์ลอตแห่งสเปน		สมเด็จพระราชินีแห่งโปรตุเกส Queen of Portugal (10 มีนาคม – 26 พฤษภาคม ค.ศ. 1826)			ออกัส เดอ โบฮาเนส ดยุคแห่งลอยช์เทนเบิร์ก เจ้าชายพระราชสวามี (Prince Consort)