สามก๊ก (ละครโทรทัศน์)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี


สามพี่น้องร่วมสาบานแห่งสวนท้อ เตียวหุย (ซ้าย) เล่าปี่ (กลาง) กวนอู (ขวา) ในสามก๊กฉบับละครโทรทัศน์ของสถานีโทรทัศน์ซีซีทีวี

ภาพยนตร์โทรทัศน์ชุด "สามก๊ก" เป็นภาพยนตร์ที่ผลิตขึ้นโดย สถานีโทรทัศน์ซีซีทีวีของรัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีน โดยเริ่มถ่ายทำตั้งแต่ปี พ.ศ. 2534 ทีมงานสร้างภาพยนตร์ชุดนี้มีผู้กับกับระดับยอดเยี่ยมของจีนเป็นผู้กำกับ มีการการรวบรวมผู้เชี่ยวชาญสาขาด้านต่างๆ จากทั่วประเทศ และด้วยความสนับสนุนกล้องของประเทศญี่ปุ่นใช้ในการถ่ายทำ]] โดยภาพยนตร์โทรทัศน์ชุดนี้นับว่าเป็นสื่อภาพยนตร์สามก๊กที่สมบูรณ์ที่สุด ออกอากาศครั้งแรกในปี พ.ศ. 2538 แบ่งเนื้อหาออกเป็น 84 ตอน ความยาวตอนละ 44 นาที

ภาพยนตร์โทรทัศน์ชุดนี้ได้รับการนำเข้ามาฉายในประเทศไทยครั้งแรกเมื่อกลางปี พ.ศ. 2537 ทางสถานีโทรทัศน์ช่อง 9 อ.ส.ม.ท. โดยบริษัทมีเดีย ออฟ มีเดียส์ จำกัด เวลาประมาณ 22.00 น. และทางช่องเอ็มวีทีวี วาไรตี้แชนแนล เมื่อต้นปี พ.ศ. 2551 ปัจจุบันได้ฉายครบทุกตอนแล้วทางสถานีโทรทัศน์ไทยพีบีเอส ทุกวันจันทร์ - อาทิตย์ เวลา 22.30 น. - 23.23 น. เริ่มตั้งแต่วันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 ถึงวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2551 ในระหว่างช่วงเวลาดังกล่าวนั้นได้มีการปรับเวลาการออกอากาศเป็นเวลา 22.00 น. - 22.53 น. เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2551 และได้นำไปออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์เพื่อการศึกษา โดยใช้ชื่อว่า สามก๊ก ฉบับนักบริหาร ซึ่งจะออกอากาศ ทุกวัน จันทร์ - ศุกร์ เวลา 22.00 น. - 23.00 น.

ปัจจุบัน ลิขสิทธิ์การจัดจำหน่ายวีดิทัศน์ของภาพยนตร์โทรทัศน์ชุดนี้ในประเทศไทย เป็นของบริษัท มูฟวี่โฮมวิดีโอ จำกัด

รายชื่อตอน[แก้]

รายชื่อตอนสามก๊กฉบับ VCD DVDล่าสุดของบริษัทมูวี่ โฮมวีดีโอ จำกัด จำนวน 84 ตอน

  • ตอนที่ 1 สามวีรบุรุษสาบานในสวนท้อ (桃园三结义)
  • ตอนที่ 2 ศึกสิบขันที (十常侍乱政)
  • ตอนที่ 3 ตั๋งโต๊ะครองเมือง (董卓霸京师)
  • ตอนที่ 4 โจโฉมอบดาบ (孟德献刀)
  • ตอนที่ 5 สามวีรบุรุษรบลิโป้ (三英战吕布)
  • ตอนที่ 6 อุบายห่วงสัมพันธ์ (连环计)
  • ตอนที่ 7 ศึกชิงนาง(凤仪亭)
  • ตอนที่ 8 เล่าปี่ครองซีจิ๋ว (三让徐州)
  • ตอนที่ 9 ซุนเซ็กคิดการใหญ่ (孙策立业)
  • ตอนที่ 10 ลิโป้เสี่ยงทายเกาทัณฑ์ (辕门射戟)
  • ตอนที่ 11 ศึกเมืองอ้วนเซีย (宛城之战)
  • ตอนที่ 12 ยุทธการปราบลิโป้ (白门楼(上))
  • ตอนที่ 13 อวสานลิโป้ (白门楼(下))
  • ตอนที่ 14 โจโฉเล่าปี่วิจารณ์วีรบุรุษ (煮酒论英雄)
  • ตอนที่ 15 อ้วนเสี้ยวเคลื่อนพล (袁曹起兵)
  • ตอนที่ 16 กวนอูทำสัญญาสามข้อ (关羽约三事)
  • ตอนที่ 17 กวนอูคืนตราตั้ง (挂印封金)
  • ตอนที่ 18 บุกเดี่ยวพันลี้ (千里走单骑)
  • ตอนที่ 19 พี่น้องพร้อมหน้า (古城相会)
  • ตอนที่ 20 ซุนเซ็กสิ้นชีพ (孙策之死)
  • ตอนที่ 21 ยุทธการกัวต๋อ (官渡之战(上))
  • ตอนที่ 22 อ้วนเสี้ยวแตกทัพ (官渡之战(下))
  • ตอนที่ 23 อวสานอ้วนเสี้ยว (大破袁绍)
  • ตอนที่ 24 โผนม้าหนีภัย (跃马檀溪)
  • ตอนที่ 25 เล่าปี่แสวงปราชญ์ (刘备求贤)
  • ตอนที่ 26 ชีซีเสนอตัวขงเบ้ง (回马荐诸葛)
  • ตอนที่ 27 ยุทธศาสตร์สามก๊ก (三顾茅庐)
  • ตอนที่ 28 เผาทัพแฮหัวตุ้น (火烧博望坡)
  • ตอนที่ 29 อพยพข้ามน้ำ (携民渡江)
  • ตอนที่ 30 สงครามลิ้น (舌战群儒)
  • ตอนที่ 31 ยั่วจิวยี่ให้รบ (智激周瑜)
  • ตอนที่ 32 จิวยี่ลวงฆ่าเล่าปี่ (周瑜空设计)
  • ตอนที่ 33 งานเลี้ยงชุมนุมวีรชน (群英会)
  • ตอนที่ 34 ขงเบ้งยืมลูกเกาทัณฑ์ (草船借箭)
  • ตอนที่ 35 อุบายเจ็บกาย (苦肉计)
  • ตอนที่ 36 บังทองวางกลห่วงโซ่ (庞统献连环)
  • ตอนที่ 37 โจโฉลำพอง (横槊赋诗)
  • ตอนที่ 38 ขงเบ้งเรียกลม (诸葛祭风)
  • ตอนที่ 39 เผาทัพโจโฉ (火烧赤壁)
  • ตอนที่ 40 อุบายยึดลำกุ๋น (智取南郡)
  • ตอนที่ 41 เล่าปี่ขยายอำนาจ (力夺四郡)
  • ตอนที่ 42 อุบายนางงาม (美人计)
  • ตอนที่ 43 ดูตัวว่าที่บุตรเขย (甘露寺)
  • ตอนที่ 44 หนีกลับเกงจิ๋ว (回荆州)
  • ตอนที่ 45 จิวยี่กระอักเลือด (三气周瑜)
  • ตอนที่ 46 ขงเบ้งไว้อาลัยจิวยี่ (卧龙吊孝)
  • ตอนที่ 47 โจโฉตัดหนวดหนีตาย (割须弃袍)
  • ตอนที่ 48 เตียวสงมอบแผนที่ (张松献图)
  • ตอนที่ 49 เล่าปี่เข้าเสฉวน (刘备入川)
  • ตอนที่ 50 บังทองสิ้นบุญ (凤雏落坡)
  • ตอนที่ 51 เตียวหุยรบเงียมหงัน (义释严颜)
  • ตอนที่ 52 ยึดได้เสฉวน (夺战西川)
  • ตอนที่ 53 กวนอูบุกเดี่ยวข้ามฟาก (单刀赴会)
  • ตอนที่ 54 ยุทธการหับป๋า (合肥会战)
  • ตอนที่ 55 ชิงตำแหน่งรัชทายาท (立嗣之争)
  • ตอนที่ 56 ศึกเขาเตงกุนสัน (定军山)
  • ตอนที่ 57 เล่าปี่ยึดฮันต๋ง (巧取汉中)
  • ตอนที่ 58 น้ำทำลายทัพ (水淹七军)
  • ตอนที่ 59 กวนอูสิ้นบุญ (走麦城)
  • ตอนที่ 60 อวสานโจโฉ (曹操之死)
  • ตอนที่ 61 โจผีชิงราชบัลลังก์ (曹丕篡汉)
  • ตอนที่ 62 ยกทัพล้างแค้นกวนอู (兴兵伐吴)
  • ตอนที่ 63 ลกซุนเผาค่ายเล่าปี่ (火烧连营)
  • ตอนที่ 64 ฟื้นสัมพันธไมตรี (安居平五路)
  • ตอนที่ 65 ยกทัพปราบเบ้งเฮ็ก (兵渡泸水)
  • ตอนที่ 66 นักพรตชี้ทางรอด (绝路问津)
  • ตอนที่ 67 ชนะใจเบ้งเฮ็ก (七擒孟获)
  • ตอนที่ 68 บุกวุยก๊ก (出师北伐)
  • ตอนที่ 69 เกียงอุยสวามิภักดิ์ (收姜维)
  • ตอนที่ 70 สุมาอี้ฟื้นตำแหน่ง(司马复出)
  • ตอนที่ 71 ประหารม้าเจ๊ก (空城退敌)
  • ตอนที่ 72 สุมาอี้รับตราตั้ง (司马取印)
  • ตอนที่ 73 ประลองปัญญาที่เขากิสาน (祁山斗智)
  • ตอนที่ 74 เทวดาขงเบ้งหลอกสุมาอี้ (诸葛妆神)
  • ตอนที่ 75 บุกกิสานครั้งที่หก (六出祁山)
  • ตอนที่ 76 เพลิงเผาสุมาอี้ (火熄上方谷)
  • ตอนที่ 77 ขงเบ้งสิ้นบุญ (秋风五丈原)
  • ตอนที่ 78 สุมาอี้รัฐประหาร (吴宫干戈)
  • ตอนที่ 79 ศึกภายในง่อก๊ก (兵困铁笼山)
  • ตอนที่ 80 ล้อมเขาเทียดลองสัน (兵困铁笼山)
  • ตอนที่ 81 สุมาเจียวปลงพระชนม์ (司马昭弑君)
  • ตอนที่ 82 เล่าเสี้ยนหลงขันที (九伐中原)
  • ตอนที่ 83 จ๊กก๊กล่มสลาย (偷渡阴平)
  • ตอนที่ 84 อวสานสามก๊ก (三分归晋)

นักแสดง[แก้]

นักแสดงในภาพยนตร์โทรทัศน์ชุดนี้บางคนรับบทตัวละครหลายตัว และตัวละครบางส่วนก็มีนักแสดงรับบทหลายคนในช่วงตอนต่างๆ

เพลงประกอบภาพยนตร์[แก้]

เพลงประกอบภาพยนตร์โทรทัศน์สามก๊กชุดนี้ทั้งหมด เป็นผลงานการประพันธ์ทำนองของ กู่เจี้ยนเฟิง (Gu Jianfen - 谷建芬)

# ชื่อเพลง ประกอบตัวละคร หมายเหตุ
1 滚滚长江东逝水
(Gun Gun Chang Jiang Dong Shi Shui)
เพลงเปิดเรื่องประจำภาพยนตร์โทรทัศน์ชุดนี้ เรียบเรียงโดย Yang Hongji (杨洪基) เนื้อร้องโดย Yang Zhi (杨植)
2 历史的天空
(Li Shi De Tian Kong)
เพลงปิดเรื่องประจำภาพยนตร์โทรทัศน์ชุดนี้ เรียบเรียงโดย Mao A'min (毛阿敏) เนื้อร้องโดย หวังเจี้ยน (王建)
3 这一拜
(Zhe Yi Bai)
เล่าปี่, กวนอู, เตียวหุย เรียบเรียงโดย Liu Huan (刘欢) เนื้อร้องโดย หวังเจี้ยน (王建)
4 明主求贤兮却不知吾
(Ming Zhu Qiu Xian Xi Que Bu Zhi Wu)
ชีซี บทร้องโดย หลอกว้านจง (罗贯中)
5 七步诗
(Qi Bu Shi)
โจสิด เรียบเรียงโดย Liu Huan (刘欢) เนื้อร้องจากบทกวีของโจสิด (曹植)
6 丈夫歌
(Zhang Fu Ge)
จิวยี่ เรียบเรียงโดย Lü Jihong (吕继鸿) เนื้อร้องจากบทกวีของโจสิด (曹植)
7 一夜北风寨
(Yi Ye Bei Feng Zhai)
บทร้องโดย หลอกว้านจง (罗贯中)
8 貂蝉已随清风去
(Diao Chan Yi Sui Qing Feng Qu)
เตียวเสี้ยน เรียบเรียงโดย Mao A'min (毛阿敏) เนื้อร้องโดย หวังเจี้ยน (王建)
9 烈火雄风赤兔马
(Lie Huo Xiong Feng Chi Tu Ma)
ลิโป้ เรียบเรียงโดย Yang Hongji (杨洪基) เนื้อร้องโดย หวังเจี้ยน (王建)
10 壮士功名尚未成
(Zhuang Shi Gong Ming Shang Wei Cheng)
เนื้อร้องโดย Zhu Xiaoping (朱晓平)
11 江上行
(Jiang Shang Xing)
กวนอู เรียบเรียงโดย Yang Hongji (杨洪基) เนื้อร้องโดย หวังเจี้ยน (王建)
12 南阳有隐居
(Nan Yang You Yin Ju)
ขงเบ้ง บทร้องโดย หลอกว้านจง (罗贯中)
13 当阳常志此心丹
(Dang Yang Chang Zhi Ci Xin Dan)
จูล่ง เนื้อร้องโดย หวังเจี้ยน (王建)
14 有为歌
(You Wei Ge)
ขงเบ้ง เนื้อร้องโดย หวังเจี้ยน (王建)
15 民得平安天下安
(Min De Ping An Tian Xia An)
เล่าปี่ เนื้อร้องโดย หวังเจี้ยน (王建)
16 豹头环眼好兄弟
(Bao Tou Huan Yan Hao Xiong Di)
เตียวหุย เนื้อร้องโดย หวังเจี้ยน (王建)
17 淯水吟
(Yu Shui Yin)
โจโฉ เรียบเรียงโดย Mao A'min (毛阿敏) เนื้อร้องโดย หวังเจี้ยน (王建)
18 短歌行
(Duan Ge Xing)
โจโฉ เนื้อร้องจากบทกวีของ โจโฉ (曹操)
19 哭诸葛
(Ku Zhu Ge)
ขงเบ้ง เนื้อร้องโดย หวังเจี้ยน (王建)
50 谁肯论英雄
(Shei Ken Lun Ying Xiong)
เนื้อร้องโดย Zhu Xiaoping (朱晓平)
21 子夜四时歌
(Zi Ye Si Shi Ge)
22 战宛城
(Zhan Wan Cheng)

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]