สงครามโคลน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
บทความนี้เป็นบทความเกี่ยวกับ สงครามภายในเรื่องแต่งชุด สตาร์ วอร์ส สำหรับความหมายที่หมายถึงการ์ตูนทีวีแอนิเมชัน ให้ดูที่ สตาร์ วอร์ส : สงครามมนุษย์โคลน


สงครามโคลน
Clone Army Charge.jpg
นายพลเจไดนำทัพกองทัพโคลนเข้าร่วมยุทธการจีโอโนซิส
อันเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามโคลน
วันที่ ปีที่ 22 ก่อนยุทธการยาวิน ถึงปีที่ 19 ก่อนยุทธการยาวิน
สถานที่ ทั่วกาแลกซี
ผลลัพธ์ สาธาณรัฐกาแลกติกได้รับชัยชนะอย่างเบ็ดเสร็จ
สหภาพพิภพอิสระได้รับความพ่ายแพ้และเหล่าบรรดาผู้นำได้ถูกกำจัดไปอย่างสิ้นเชิง
เหล่าบรรดาเจไดถูกตราหน้าว่าเป็นผู้ทรยศต่อสาธาณรัฐกาแลกติกและกวาดล้างจนเกือบหมดตามคำสั่งที่ 66
อนาคิน สกายวอล์คเกอร์ เข้าสู่ด้านมืดจนกลายเป็นดาร์ธ เวเดอร์
สมุหนายกพัลพาทีนสถาปนาตนเองเป็นจักรพรรดิและก่อตั้งจักรวรรดิกาแลกติก
สาธาณรัฐกาแลกติกล่มสลาย
คู่ขัดแย้ง
สาธารณรัฐกาแลกติก
นิกายเจได
สหภาพพิภพอิสระ
นิกายซิธลอร์ด
ผู้บัญชาการหรือผู้นำ
สมุหนายกพัลพาทีน
เมซ วินดู
โอบีวัน เคโนบี
โยดา
คิต ฟิสโต
ช้าก ติ
กิอะดิ มุนดิ
โพล คูน
แซสซี ทีน
ลูมินารา อันดูลี
อาเกน โคลาร์
สตราสส์ อัลลี
ออปโป แรนไซซิส
เซนิน วานท์
ทาร์ฟฟุล
ชิวแบคคา
เจ้าหน้าที่ระดับสูงของสาธารณรัฐ
ดาร์ธ ซิเดียส
เคานท์ดูกู
นายพลกรีวัส
อาซาจ เวนเทรสส์
เดอร์จ
สภาแบ่งแยกดินแดน
ดาร์ธ มาลัก

สงครามโคลน (Clone Wars) เป็นสงครามต่อเนื่องภายในกาแลกซีในมหากาพย์ภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ สตาร์ วอร์ส ของจอร์จ ลูคัส ถูกกล่าวถึงเป็นครั้งแรกใน สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 4: ความหวังใหม่ (พ.ศ. 2520) แต่ไม่ปรากฏในเรื่องแต่งของสตาร์ วอร์ส ทางสื่อใดๆ เลย จนกระทั่งมาถึงภาพยนตร์ตอนที่ 2 และ 3 ของไตรภาคต้น (สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 2: กองทัพโคลนส์จู่โจม (พ.ศ. 2545) และ สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 3: ซิธชำระแค้น (พ.ศ. 2548)) เหตุการณ์และภารกิจหลายอย่างระหว่างสงครามโคลนถูกทำเป็นภาพยนตร์การ์ตูนทางโทรทัศน์ในชื่อ สตาร์ วอร์ส : สงครามมนุษย์โคลน (พ.ศ. 2546-2548) เรื่องราวเพิ่มเติมจำนวนมากถูกนำเสนอผ่านสื่อต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นหนังสือการ์ตูน หนังสือนิยาย และเกม

สงครามโคลนเริ่มต้นขึ้นในวิกฤตการณ์แบ่งแยกดินแดนเมื่อระบบดาวเคราะห์นับพันแยกตัวออกจากสาธารณรัฐกาแลกติกแล้วรวมตัวเป็นสหภาพพิภพอิสระ (Confederacy of Independent Systems - CIS) การรบครั้งแรกเกิดขึ้นบนดาวเคราะห์ของสหภาพฯ คือจีโอโนซิส โดยที่กองทัพโคลนของสาธารณรัฐภายใต้การนำของนายพลเจไดเข้าต่อสู้กับแบทเทิลดรอยด์ของกลุ่มแบ่งแยกฯ สงครามขยายวงกว้างไปทั่วกาแลกซีอย่างรวดเร็วและในที่สุดก็มาถึงนครหลวงของสาธารณรัฐอย่างคอรัสซานท์ การตายของเคานท์ดูกูและนายพลกรีวัสรวมทั้งอุปราช นูด กันเรย์อุปราชของสหพันธ์พาณิชย์และเหล่าผู้นำระบบดาวต่างๆที่ร่วมกันเป็นสหภาพพิภพอิสระ ร่วมกับการประกาศใช้คำสั่งที่ 66 ในการกวาดล้างเจไดครั้งใหญ่ และการหยุดการทำงานของกองทัพดรอยด์นำไปสู่การยุติการต่อสู้ครั้งนี้ อาจถือได้ว่าสงครามโคลนเป็นความขัดแย้งครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในกาแลกซีเท่าที่มีการบันทึกมา

โดยไม่เป็นที่รู้ต่อสาธารณชนแม้แต่ผู้เกี่ยวข้องหลายๆ คน ความขัดแย้งครั้งนี้ถูกเริ่มต้น ประคับประคอง และยุติลงโดยซิธลอร์ด ดาร์ธ ซิเดียส ซึ่งมีเป้าหมายสูงสุดคือการเปลี่ยนสาธารณรัฐให้เป็นจักรวรรดิกาแลกติกโดยมีตนเป็นจักรพรรดิและทำลายนิกายเจไดลง ความขัดแย้งครั้งนี้ทำให้นิกายซิธได้เป็นใหญ่ในกาแลกซีอีกครั้งหนึ่ง

เนื้อหา

จุดเริ่มต้น[แก้]

หลังจากการปิดกั้นบนดาวนาบูอุปราช นูด กันเรย์ อุปราชของสหพันธ์พาณิชย์ต้องพจญกับความลำบากในการรับมือการถูกปลดออกจากตำแหน่งแต่กระนั้นเขาก็ยังเป็นอุปราชของสหพันธ์พาณิชย์ต่อไป ดาร์ธ ซีเดียสซึ่งสูญเสียดาร์ธ มอล ลูกศิษย์ของเขาเขาได้หาศิษย์คนใหม่นั้นก็คือเคาน์ดูกู ดาร์ธ ซีเดียส ได้เริ่มแผนการโดยการให้เคาน์ดูกูว่าจ้างนักล่าเงินรางวัลจำนวนมากมาต่อสู้กันโดยให้เหลือเพียงคนเดียว ซึ่งผู้ที่ชนะคือ แจงโก้ เฟต ดูกูจึงให้ แจงโก้ เฟต ไปที่ดาวคามิโนเพื่อที่จะใช้ยีนเป็นต้นแบบในการสร้างโคลน ขณะเดียวกัน ซีเดียส ได้ให้ อาจารย์เจได ไซโฟดิแอสไปเป็นผู้ว่าจ้างในการสร้างหลังจากนั้น ดูกูได้สังหารเขา และทำการลบข้อมูลของดาว คามิโนทั้งหมด หลังจากนั้นเขาได้หาพันธมิตรเพื่อค่นล้ม สาธรณรัฐ นั่นคือ สหพันธ์พาณิชย์และสหพันธ์การค้า หลังจากนั้นเขาก็ได้สร้างกองทัพดรอยบนดาว geonosis เพื่อเตรียมให้พร้อมสำหรับสงครามในอนาคต

พันธมิตรของสหภาพ[แก้]

เค้าน์ดูกูได้เปิดการคุยกับดาร์ธซีเดียสในการละเมิดกฎที่ว่ามีซิธได้เพียงสองคนในแกแล็คซี่ ดาร์ธซีเดียสเห็นด้วยจึงได้ให้เค้าน์ดูกูฝึก Asajj Ventress, Sev'rance Tann, Sora Bulq, Tol Skorr, Kadrian Sey, Artel Darc, Karoc, Vinoc, Saato, Trenox, และอาจารย์เจได Quinlan Vos ในเวลาสั้นๆ พวกเขาส่วนใหญ่จะถูกสังหารโดน Quinlan Vos ในช่วงสงคราม และเค้าน์ดูกู ได้ว่าจ้าง นักรบ Chistori Cydon Prax และ Gen'Dai นักล่าเงินรางวัล Durge Durge ได้เข้าร่วมสหภาพหลังจากการจบชีวิตของแจงโก้ เฟต

ต่อมาเค้าได้หาผู้ร่วมสหภาพเพิ่มเติมด้วยตัวเขาเอง ดูกูได้มอบหมายงานนี้ให้กับ สหพันธ์ธนาคาร san hill และต่อมาขาก็ได้ นายพลกรีวัส และ ผู้บัญชากการดรอยมา

ยุทธการจีโอโนซิส[แก้]

ปีที่หนึ่ง (ปีที่ 22 ก่อนยุทธการยาวิน - ปีที่ 21 ก่อนยุทธการยาวิน)[แก้]

ปฏิบัติการในช่วงแรก[แก้]

วิกฤติการณ์ดาร์ครีปเปอร์[แก้]

ศึกพิทักษ์คามิโน[แก้]

ปฏิบัติการในช่วงต่อมา[แก้]

การพิชิตมูนิลินสท์[แก้]

การยึดครองมอน คาลามอริ[แก้]

ยุทธการทาทูอิน[แก้]

"อาจารย์วินดู ยังคงสู้อยู่ที่ ตันทูอิน" สมุหนายกพัลพาทีนคุยกับ โอบีวัน และ โยดา ขณะที่เหล่านายพลเจไดกำลังทำสงครามกับ ฝ่ายธนาคาร อาจารย์วินดูนำทหารโคลนบุกมาถึง กองทัพดรอยรบนับพันก็เริ่มทำการจู่โจมซึ่งสงครามครั้งนี้ไม่เหมือนสงครามแบบใช้อาวุธปืน มันเหมือนสงครามระยะประชิดมากกว่า กองทัพโคลนทำสงครามอย่างห้าวหาญฝ่ายขบวนการแบ่งแยกได้ใช้อาวุธต่างๆในการสู่รบอย่างบ้าคลั่ง โดยอาวุธชิ้นสุดท้ายที่ส่งมา ทำลายกองทัพโคลนและดรอยไปส่วนใหญ่ ทำให้ดาบ(Lightsaber)ของอาจารย์วินดูหลุดออกจากมือ แต่ว่าเขาก็สามารถนำชัยชนะมาสู่สาธารณรัฐได้

ศึกพิทักษ์อิลัม[แก้]

ยุทธการไฮโปริ[แก้]

ปีที่สอง (ปีที่ 21 ก่อนยุทธการยาวิน - ปีที่ 20 ก่อนยุทธการยาวิน)[แก้]

การยึดครองเบรนตาล 6[แก้]

ชัยชนะย่อยของสาธารณรัฐ[แก้]

วิกฤติการณ์ฮารูน คาล[แก้]

ปฏิบัติการกลางปี[แก้]

การสังหารหมู่บาสซาโดร[แก้]

ปฏิบัติการปลายปี[แก้]

ยุทธการจาบิอิม[แก้]

ยุทธการอาร์โกนาร์[แก้]

การไล่ล่าที่ริฟลอร์[แก้]

การพิชิตดูโร[แก้]

วิคตอรี ปะทะ บัลวาร์ก[แก้]

ปีที่สาม (ปีที่ 20 ก่อนยุทธการยาวิน - ปีที่ 19 ก่อนยุทธการยาวิน)[แก้]

เมดสตาร์[แก้]

การทำลายล้างแห่งโฮโนกฮร์[แก้]

ความโหดร้ายของกรีวัส[แก้]

การก่อการร้ายสาธารณรัฐ[แก้]

ชัยชนะ ณ เพรซิทลิน[แก้]

เดรดนอธแห่งเรนดิลิ[แก้]

การล้อมโจมตีดินแดนรอบนอก[แก้]

ยุทธการบอซ พิตี้[แก้]

ปฏิบัติการในช่วงสุดท้าย (ปีที่ 19 ก่อนยุทธการยาวิน)[แก้]

การตามล่าดาร์ธ ซิเดียส[แก้]

ยุทธการคอรัสซานท์[แก้]

ยุทธการยูทาเปา[แก้]

การเสียชีวิตของกรีวัส[แก้]

ยุทธการคาชี้ก[แก้]

ความขัดแย้งในช่วงแรก[แก้]

ภารกิจของหน่วยเดลตา[แก้]

เริ่มยุทธการ[แก้]

ผลสืบเนื่อง[แก้]

การล่อลวงอนาคิน สกายวอล์คเกอร์[แก้]

จุดจบของสงคราม[แก้]

ผลสืบเนื่อง[แก้]

กระแสตอบรับของสาธารณะ[แก้]

สาธารณรัฐกาแลกติก[แก้]

สหภาพพิภพอิสระ[แก้]

ลำดับเหตุการณ์[แก้]

เบื้องหลัง[แก้]

สงครามโคลนถูกกล่าวถึงครั้งแรกในภาพยนตร์สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 4: ความหวังใหม่ โดยโอบีวัน เคโนบีและเจ้าหญิงเลอา ออร์กานา แม้จะยังไม่มีการอธิบายในตอนนั้นว่าสงครามโคลนคืออะไร วลีจำพวก "ในช่วงสงครามโคลน..." มักถูกใช้ในผลงานเรื่องแต่งต่างๆ เพื่อเพิ่มความลึกของการบรรยาย แนวคิดแรกๆ ของสงครามโคลนคือสงครามระหว่างสาธารณรัฐกับชาวแมนดาลอเรียนเช่นที่มีการอ้างถึงใน Tha Galactic Empire Scrapbook ซึ่งมีขึ้นนานหลายปีก่อนที่แนวคิดจริงๆ ของสงครามโคลนจะถูกคิดขึ้น ในช่วงนั้นมักเป็นที่ถือกันว่าสงครามโคลนจบสิ้นลงเป็นเวลานานก่อนการก่อตั้งจักรวรรดิกาแลกติก หนังสือ A Guide to the Star Wars Universe ระบุว่าสงครามโคลนจบสิ้นลงในปีที่ 35 ก่อนยุทธการยาวิน (ซึ่งถูกแก้ไขใหม่ในภายหลังว่าเป็นการจัดระเบียบใหม่ครั้งใหญ่) และมอน มอธมาใน The Farlander Papers ได้พูดถึง 'หลายทศวรรษแห่งความสงบสุข' (decades of peace) ระหว่างการสิ้นสุดของสงครามโคลนกับการก่อตั้งจักรวรรดิ ในขณะที่พัลพาทีนได้รับการเลือกตั้งให้เป็นประธานาธิบดีในช่วงสงครามแต่ยังไม่ถือตนเองเป็นจักรพรรดิและกวาดล้างเหล่าเจไดจนกระทั่งเป็นเวลานานหลังจากนั้น อย่างไรก็ดีในหนังสือการ์ตูนชุด Star Wars ของสำนักพิมพ์ Marvel ได้กล่าวถึงสงครามโคลนไว้ว่าเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงหลังมากพอทีเลอา ออร์กานา จะเป็นบุคคลสำคัญคนหนึ่ง และพัลพาทีนก็ได้ขึ้นครองอำนาจแล้ว ในช่วงที่หนังสือนิยายเรื่องแต่งเสริมยังเป็นลิขสิทธิ์ของสำนักพิมพ์ Bantam นั้น ผู้แต่งมักประสบปัญหาข้อจำกัดในการบรรยายถึงเหตุการณ์ในสงครามโคลน นอกจากนั้น ก่อนที่ภาพยนตร์สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 2: กองทัพโคลนส์จู่โจมจะเข้าฉาย คนส่วนใหญ่เชื่อว่า "โคลน" ใน "สงครามโคลน" หมายถึงว่าพวกโคลนเป็นตัวร้ายในสงครามกับสาธารณรัฐและเจได และผลงานในเรื่องแต่งเสริมที่ถูกเขียนขึ้นก่อนปีพ.ศ. 2545 ก็สนับสนุนแนวความคิดนี้

แนวความคิดดังกล่าวนั้นเปลี่ยนไปในปีพ.ศ. 2545 เพื่อภาพยนตร์สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 2: กองทัพโคลนส์จู่โจมเข้าฉาย ในช่วงสามปีระหว่างปีพ.ศ. 2545 ที่กองทัพโคลนส์จู่โจมเข้าฉายกับปีพ.ศ. 2548 ที่ซิธชำระแค้นเข้าฉายนั้น มีการนำการตลาดแบบหลายสื่อเข้ามาใช้ (เหมือนอย่างที่เคยใช้กับ Shadow of the Empire ในปีพ.ศ. 2539) ได้แก่หนังสือ หนังสือการ์ตูน วิดีโอเกม แม้กระทั่งข่าวชุด HoloNet News ในนิตยสาร Star Wars Insider ซึ่งจะกล่าวถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานั้น

หลังจากภาพยนตร์กองทัพโคลนส์จู่โจมและซิธชำระแค้นออกฉาย ผลงานเรื่องแต่งเสริมในเหตุการณ์ช่วงภาพยนตร์ไตรภาคเดิมและต่อจากนั้นได้พยายามที่จะสอดแทรกข้อมูลใหม่เหล่านี้ลงไป ตัวอย่างที่เห็นได้ชัดเช่นในหนังสือการ์ตูนชุด Star Wars: Empire (ซึ่งจะพบว่ามียานรบรุ่น Acclamator-class และ AT-TE อยู่ด้วย) การเปิดเผยโฉมหน้าของโบบา เฟตต์ในหนังสือการ์ตูนหลายเล่ม และอาร์ทูดีทูระลึกถึงเหตุการณ์จากซิธชำระแค้น (เช่นปฏิบัติการ: กวาดล้างอัศวินและการเกิดของลุคและเลอาบนโปลิส แมสซา) ในหนังสือนิยายไตรภาคชุด Dark Nest

ความคล้ายคลึงกับประวัติศาสตร์จริง[แก้]

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]