วุ่นรัก นักดนตรี

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
บทความนี้เกี่ยวกับหนังสือการ์ตูนและแอนิเมชัน สำหรับละคร ดูที่ จังหวะรัก...หัวใจดนตรี
วุ่นรัก นักดนตรี
Nodame Cantabile 1 cover.jpg
ชื่อไทย วุ่นรัก นักดนตรี
ชื่อญี่ปุ่น のだめカンタービレ
ชื่ออังกฤษ Nodame Cantabile
แนว ตลก, โรแมนซ์
มังงะ
เขียนเรื่อง โทโมโกะ นิโนมิยะ
สำนักพิมพ์ ญี่ปุ่น โคดันฉะ
ไทย NED
นิตยสาร Kiss
เมื่อ 10 กรกฎาคม 254410 ตุลาคม 2552
จำนวนเล่ม ญี่ปุ่น 23 เล่ม
ไทย 14 เล่ม
ภาพยนตร์การ์ตูนโทรทัศน์
ผู้กำกับ เค็นอิจิ คาไซ
ออกแบบตัวละคร ชูอิจิ ชิมามูระ
ผลิตโดย J.C.STAFF
ฉายทาง ฟูจิทีวี คันไซทีวี
ฉายครั้งแรก 11 มกราคม - 25 มิถุนายน 2550
จำนวนตอน 23
ภาพยนตร์การ์ตูนโทรทัศน์
Nodame Cantabile : Paris
ผู้กำกับ จิอากิ คน
ออกแบบตัวละคร ชูอิจิ ชิมามูระ
ผลิตโดย J.C.STAFF
ฉายทาง ฟูจิทีวี คันไซทีวี
ฉายครั้งแรก 9 ตุลาคม - 18 ธันวาคม 2551
จำนวนตอน 11
ภาพยนตร์การ์ตูนโทรทัศน์
Nodame Cantabile Finale
ผู้กำกับ จิอากิ คน
ออกแบบตัวละคร ชูอิจิ ชิมามูระ
ผลิตโดย J.C.STAFF
ฉายทาง ฟูจิทีวี
ฉายครั้งแรก 14 มกราคม 2553 - ปัจจุบัน
จำนวนตอน 11
Wikikartoon.png ส่วนหนึ่งของสารานุกรมการ์ตูนญี่ปุ่น

วุ่นรัก นักดนตรี (ญี่ปุ่น: のだめカンタービレ Nodame Kantaabire ทับศัพท์จาก Nodame Cantabile ?) เป็นหนังสือการ์ตูนผู้หญิง ที่แต่งโดย โทโมโกะ นิโนมิยะ ซึ่งเป็นหนังสือการ์ตูนที่ทำยอดขายทะลุ 4,000,000 เล่มในประเทศญี่ปุ่น จนได้รับรางวัล THE BEST COMICS OF THE YEAR 2004 (หนังสือการ์ตูนยอดเยี่ยมประจำปี พ.ศ. 2547 ของสำนักพิมพ์โคดันฉะ) ในสาขาการ์ตูนผู้หญิง[1] หนังสือการ์ตูนเรื่องนี้ได้รับรับกระแสตอบรับจากชาวญี่ปุ่นเป็นอย่างมาก จนมีการสร้างเป็นละครออกมาในปี พ.ศ. 2549 ซึ่งก็ได้รับความนิยมมากเช่นกัน โดยในตอนสุดท้ายนั้นมีเรตติ้งสูงถึง 21.7%[2] หลังจากนั้นในปี พ.ศ. 2550 ก็ได้รับการสร้างเป็นอะนิเมะ รวมทั้งถูกดัดแปลงเป็นเกมสำหรับเครื่องนินเทนโด ดีเอสและเพลย์สเตชัน 2 ด้วย

เนื้อเรื่องย่อ[แก้]

จิอากิ ชินอิจิ นักศึกษามหาวิทยาลัยดุริยางคศิลป์ฝีมือสุดจ๊าบ ทายาทของนักเปียโนชื่อดัง มีความต้องการอยากไปเรียนเป็นวาทยากรที่ยุโรป แต่ดันกลัวเครื่องบินขึ้นสมอง จะไปทางเรือก็กลัวเรือจมจนหมดทางบินถลาไปเมืองนอกเมืองนา วันหนึ่งสาวน้อยประหลาด โนดาเมะ ก็ปรากฏตัวขึ้นต่อหน้าเขา เธอคนนี้มีชีวิตอยู่ที่ห้องพักซึ่งแน่นเอี๊ยดไปด้วยขยะ โนดาเมะก็คอยตามตื้อจิอากิ แต่สิ่งที่จิอากิสนใจในตัวโนดาเมะ คือ เปียโนที่โนดาเมะเล่น ถึงจะเล่นมั่ว ไม่ดูโน้ต เพราะเล่นตามที่ฟังมาก็ตาม ทำให้จิอากิหลงใหลในเสียงเปียโนของโนดาเมะ และอยากจะฝึกเปียโนให้เธอ เมื่อจิอากิต้องมาพัวพันกับโนดาเมะจอมซกมก เรื่องราววุ่นๆของเหล่านักดนตรีก็ตามมาเป็นหางว่าว

ตัวละคร[แก้]

จิอากิ ชินอิจิ (千秋 真一)
แสดงโดย ฮิโรชิ ทามากิ / พากย์เสียงโดย โทโมคาสึ เซกิ
ชายหนุ่มผู้มีความสามารถทางด้านการเล่นเปียโนและไวโอลิน แต่กลับเป็นโรคกลัวเครื่องบินและกลัวเรือจนขึ้นสมอง เนื่องจากเหตุการณ์จมน้ำและเครื่องบินลงจอดฉุกเฉินในวัยเด็ก ทำให้ไม่สามารถเดินทางไปไหนได้ไกลนัก มีความฝันที่จะเป็นวาทยกรระดับโลก
โนดะ เมงุมิ (野田 恵)
แสดงโดย จุริ อุเอะโนะ / พากย์เสียงโดย อายาโกะ คาวาสุมิ
สาวนิสัยเพี้ยนๆ นักเรียนชั้นปี 3 คลาสเปียโน มีความฝันที่จะเป็นครูอนุบาล แต่อีกใจก็อยากอยู่กับจิอากิ เธอชอบการเล่นเปียโนแต่ก็ไม่เอาจริงเอาจังกับเปียโน เนื่องจากเหตุการณ์ฝังใจในวัยเด็ก หลายๆคนเรียกเธอว่า โนดาเมะ (のだめ มาจากการตัดทอนชื่อ-นามสกุลของเธอ) ห้องพักของเธอติดกับห้องพักของจิอากิ จึงมักฝากท้องและฝากภาระมาที่จิอากิเสมอๆ เรียกจิอากิว่า รุ่นพี่จิอากิ (ญี่ปุ่น: 千秋先輩|Chiakisenpai จิอากิ เซ็มไป ?)
มิเนะ ริวทาโร่ (峰 龍太郎)
แสดงโดย เอตะ / พากย์เสียงโดย ชินจิ คาวาดะ
เพื่อนร่วมวงออเครสตร้า เป็นนักเรียนชั้นปี 4 คลาสไวโอลิน ที่บ้านเปิดร้านขายอาหารจีน อุระเคน ริวทาโร่ชื่นชอบเพลงร็อคพอๆกับความกระตือรือร้นอันเกิดขีดจำกัด
โอคุยามะ มาสึมิ (奥山真澄)
แสดงโดย เคสุเกะ โคอิเดะ / พากย์เสียงโดย โยชิโนริ ฟูจิตะ
เพื่อนร่วมวงออเครสตร้า ตำแหน่งทิมปานี มีลักษณะเด่นคือ ไว้ผมทรงอัฟโฟร สวมชุดยุคดิสโก้ เป็นนักเรียนชั้นปี 4 คลาสทิมปานี เกย์ควีนจากเมืองยามางาตะที่ชื่นชอบจิอากิตั้งแต่แรกเห็นและตกหลุมรักเพียงข้างเดียว มักเรียกจิอากิว่า ท่านจิอากิ
มิกิ คิโยระ (三木清良)
แสดงโดย อาซามิ มิซึคาวะ / พากย์เสียงโดย ซานาเอะ โคบายาชิ
เพื่อนร่วมวงออเครสตร้า เล่นไวโอลิน เป็นเพื่อนสนิทกับมาสึมิ มีใจชอบพอกับริวทาโร่
คิโยระ เป็นผู้รวบรวมสมาชิกวงR☆S(ไรซิ่งสตาร์)ด้วยการชักชวนนักดนตรีจากสถาบันต่างๆขึ้นมา
ซากุ ซากุระ (佐久 桜)
แสดงโดย ซาเอโกะ / พากย์เสียงโดย มามิโกะ โนโตะ
เพื่อนร่วมวงออเครสตร้า เป็นนักเรียนชั้นปี 4 ชื่นชอบการเล่นดับเบิลเบสเพราะรูปร่างใหญ่กว่าและเท่กว่าไวโอลิน ที่บ้านมีฐานะร่ำรวยแต่กลับมีหนี้สินจากสภาวะเศรษฐกิจ ทำให้ซากุระต้องหาเงินมาเลี้ยงครอบครัว แต่ถึงกระนั้นเงินทองที่หามาได้ไม่พอกับค่าใช้จ่าย จึงต้องประทังชีวิตด้วยการรับประทานอาหารจากกองขยะหรือเศษอาหารที่ตกลงพื้นเป็นประจำ ภายหลังฐานะทางบ้านกลับมาเป็นปกติอีกครั้งหลังจากที่พ่อของเธอขายไวโอลินหายากเพื่อใช้หนี้
มาเอสโตร ฟรานซ์ วอง สเตรสมันต์ (フランツ・フォン・シュトレーゼマン)
แสดงโดยทา เคนาคะ นาโอโตะ / พากย์เสียงโดย โองาวะ ชินจิ
วาทยากรที่มีชื่อเสียงระดับโลก ได้หนีจากการแสดงที่เยอรมันมาที่ญี่ปุ่น เพื่อค้นหาผู้มีพรสวรรค์ทางด้านดนตรี โดยเขาได้มาที่สถาบันดนตรี โมโมงาโอกะ เนื่องจากเคยมีความสัมพันธ์กับผู้บริหารสถาบันดนตรี โมโมงาโอกะ มาก่อน เป็นคนเจ้าชู้ ชื่นชอบสาวๆวัยแรกรุ่น ดื่มเหล้า สูบบุหรี่ แต่งตัวสกปรก แต่แท้จริงเป็นคนที่มีพรสวรรค์เป็นอย่างมาก สามารถมองออกได้ว่าใครสมควรเล่นเครื่องดนตรีชิ้นไหน แม้กระทั่งใครสมควรที่จะได้ไปเป็นนักดนตรีระดับอาชีพ โนดาเมะ มักเรียกสเตรทมันน์ ว่า มิลฮี
ทางายะ ไซโกะ (多賀谷 彩子)
แสดงโดย อุเอฮาระ มิสะ / พากย์เสียงโดย นาบาทาเมะ ฮิโทมิ
นักเรียนคลาสประสานเสียง หลงใหลในรูปโฉมอันงดงามและเสียงร้องอันทรงพลัง แต่ไม่สามารถชนะใจใครได้เลยสักคน หนำซ้ำยังชอบหักอกชายหนุ่มไปทั่วเพียงเพราะต้องการจะคบหากับชายหนุ่มที่มีชื่อเสียงในสังคม ไปวันๆเท่านั้น คอยหาทางคืนดีกับจิอากิหลังจากที่รู้ว่าจิอากิเป็นคอนดักเตอร์ให้กับวงSและเริ่มมีชื่อเสียงมากขึ้น
คุโรกิ ยาซุโนริ (黒木 泰則)
แสดงโดย ฟูคุชิ เซย์จิ / พากย์เสียงโดย มัตซึคาเซะ มาซายะ
สมาชิกวงR☆S(ไรซิ่งสตาร์) มีฉายาว่า ซามูไร เคยแอบชอบความสดใสและสุภาพของโนดาเมะ แต่ตัดใจจากโนดาเมะในที่สุด

ละครโทรทัศน์[แก้]

จังหวะรัก หัวใจดนตรี[แก้]

จังหวะรัก หัวใจดนตรี
ชื่อท้องถิ่น Nodame Cantabile
แสดง จุริ อุเอะโนะ
ฮิโรชิ ทามากิ
เพลงเริ่มรายการ Symphony No. 7 in A major (Op. 92) (Beethoven)
เพลงจบรายการ Rhapsody in Blue (George Gershwin)
ต้นกำเนิด ญี่ปุ่นญี่ปุ่น
ภาษา ภาษาญี่ปุ่น
จำนวนตอน 11
การผลิต
การออกอากาศ
เครือข่าย/สถานี Fuji TV
ฉายครั้งแรก 2006.10.16~2006.12.25
รายการที่เกี่ยวข้อง
รายการถัดไป จังหวะรัก หัวใจดนตรี ตอน ตามหัวใจไปยุโรป
เว็บไซต์ทางการ
Fuji TV - Nodame Cantabile
ข้อมูล IMDb
ดูบทความหลักที่: จังหวะรัก...หัวใจดนตรี

วุ่นรัก นักดนตรี ได้ถูกสร้างเป็นละครโทรทัศน์โดย ฟูจิทีวีดราม่าเซซาคุเซ็นเตอร์ มีโปรดิวเซอร์คือ ฮิโรกิ วากามัตสึ ออกอากาศทุกคืนวันจันทร์ เวลา 21:00 - 21:54 น. ทางสถานีฟูจิทีวี ตั้งแต่วันที่ 16 ตุลาคม ถึง 25 ธันวาคม 2549 รวมความยาวทั้งสิ้น 11 ตอน นำแสดงโดย จุริ อุเอะโนะ (โนดาเมะ) และ ฮิโรชิ ทามากิ (จิอากิ)

เนื้อหาในละครโทรทัศน์ นั้น ดัดแปลงเนื้อหามาจากมังงะเล่มที่1-9 ตั้งแต่เหตุการณ์ที่จิอากิประสพอุบัติเหตุในวัยเด็ก จนถึง เหตุการณ์ช่วงที่จิอากิและโนดาเมะ ได้ตัดสินใจเดินทางไปศึกษาต่อที่ฝรั่งเศสพร้อมกัน

ในประเทศไทย ฉายทางสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7 เริ่มตอนแรกเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2551 ทุกวันเสาร์-อาทิตย์ เวลา 09.15 น.- 11.15 น.

ชื่อตอนและอัตราความนิยมในการชม (ในประเทศญี่ปุ่น ณ วันที่มีการออกอากาศ)[แก้]

ตอน
วันที่ฉาย
ชื่อตอน
ชื่อตอน (ภาษาญี่ปุ่น)
อัตราความนิยม
Lesson 1 2006.10.16 Hentai Pianist VS Oresama Shikisha No Rhapsody 変態ピアニストVS俺様指揮者のラプソディ 18.2%
Lesson 2 2006.10.23 Ochikobore Hentai Oke! Haran No Start!? 落ちこぼれ変態オケ! 波乱のスタート!? 16.1%
Lesson 3 2006.10.30 Chakushou Oke Daipinchi!! Ai Wa Binbou Wo Sukueruka 弱小オケ大ピンチ!! 愛は貧乏を救えるか 18.4%
Lesson 4 2006.11.06 Kiss Naru Ka!? Kandou No Teiki Ensoukai Battle!! キス成るか!? 感動の定期演奏会バトル!! 18.3%
Lesson 5 2006.11.13 Sayonara Kyoshou! Koi No Gakuensai Oke Taiketsu さよなら巨匠! 恋の学園祭オケ対決!! 19.9%
Lesson 6 2006.11.20 Saraba S Oke!! Namida No Kaisanshiki & Ai No Nidai Piano さらばSオケ!! 涙の解散式&愛の2台ピアノ 17.5%
Lesson 7 2006.11.27 Shin Oke Shidou! Surechigau Koi Ni Haran No Yokan!? 新オケ始動! すれ違う恋に波乱の予感!? 19.4%
Lesson 8 2006.12.04 Shinsei Oke Uijin ! Trauma Kokufuku Ni Yureru Koi 新星オケ初陣! トラウマ克服に揺れる恋 19.2%
Lesson 9 2006.12.11 Konkuru VS Ryugaku! Ketsudan Wa Wakare No Yokan!? コンクールVS留学! 決断は別れの予感!? 19.3%
Lesson 10 2006.12.18 Haran No Konkuru! Kokuhaku To Namida No Saishushou 波乱のコンクール! 告白と涙の最終章!! 18.7%
Last Lesson 2006.12.25 Sayonara Nodame!! Namida No Christmas Kouen さよならのだめ!! 涙のクリスマス公演 21.7%
อัตราความนิยมในการชมโดยเฉลี่ย ประมาณ 18.9%

จังหวะรัก หัวใจดนตรี ตอน ตามหัวใจไปยุโรป[แก้]

จังหวะรัก หัวใจดนตรี ตอน ตามหัวใจไปยุโรป
ชื่อท้องถิ่น Nodame Cantabile SP In Europe
แสดง จุริ อุเอะโนะ
ฮิโรชิ ทามากิ
เพลงเริ่มรายการ Symphony No. 7 in A major (Op. 92) (Beethoven)
เพลงจบรายการ Rhapsody in Blue (George Gershwin)
ต้นกำเนิด ญี่ปุ่นญี่ปุ่น
ภาษา ภาษาญี่ปุ่น
จำนวนตอน 2
การผลิต
การออกอากาศ
เครือข่าย/สถานี Fuji TV
ฉายครั้งแรก 2008.01.04~2008.01.05
รายการที่เกี่ยวข้อง
รายการก่อนหน้า จังหวะรัก หัวใจดนตรี
เว็บไซต์ทางการ
Fuji TV - Nodame Cantabile
ข้อมูล IMDb

เป็นละครตอนพิเศษ ออกแพร่ภาพที่ญี่ปุ่นทางสถานีโทรทัศน์ Fuji ในช่วงปีใหม่ วันที่ 4 และ 5 มกราคม 2551 แบ่งเนื้อเรื่องออกเป็น 2 คืน โดยเนื้อเรื่องจะเป็นตอนต่อเนื่องจากละครภาคแรก โดยเริ่มจากพิธีจบการศึกษาของจิอากิ และเหตุการณ์หลังจากที่จิอากิและโนดาเมะเดินทางไปเรียนต่อที่ฝรั่งเศสด้วยกัน

ในขณะที่จิอากิตัดสินใจเข้าร่วมการแข่งขันคอนดักเตอร์นานาชาติ และต้องเผชิญหน้ากับการที่ต้องรับมือกับวงออเคสตร้าที่มีประสบการณ์มากกว่าตนเอง ที่นี่เขาได้รู้ว่าเพียงแค่ความมุ่งมั่น และความสามารถนั้นยังไม่พอ แต่จะต้องปรับตัวให้เข้ากับสมาชิกในวงออเคสตร้าคนอื่นๆ ให้ได้ด้วย เพื่อให้ได้มาซึ่งความร่วมมือ แม้จะผิดพลาดในช่วงแรก แต่เมื่อได้มีโอกาสคิดทบทวน และได้รับกำลังใจจากโนดาเมะ ก็ทำให้จิอากิมีกำลังใจอีกครั้ง จนผ่านพันการประกวดคอนดักเตอร์ไปได้ แต่ก็ต้องถูกสเตรสมันพาตัวไปทัวร์คอนเสิร์ตทั่วโลกนานถึง 3 เดือน

อีกด้าน สำหรับโนดาเมะ แม้จะมีความสุขที่ได้อยู่ใกล้กับจิอากิเหมือนตอนอยู่ที่ญี่ปุ่น แต่ปัญหาเรื่องภาษาที่เธอไม่เข้าใจ ระบบการเรียนที่ไม่คุ้นเคย รวมไปถึงการที่จิอากิดูจะไกลห่างเธอออกไป หลังจากที่เขาชนะการประกวดคอนดักเตอร์ ก็ทำให้โนดาเมะท้อแท้ใจ และเกิดความสงสัยในตัวเองว่า ที่เธอพยายามทำทุกอย่างเพื่อติดตามจิอากิมาจนถึงฝรั่งเศสนั้น แท้ที่จริงแล้วเธอทำไปเพื่ออะไร เธอกำลังเล่นเปียโนไปเพื่อใคร ขณะที่เธอกำลังทุกข์ใจอยู่นั้น อาจารย์โอแคลร์ซึ่งเป็นอาจารย์ที่ปรึกษาของเธอ ก็ให้โอกาสเธอได้แสดงเดี่ยวเปียโน ทำให้เธอได้เข้าใจถึงความหมายของการเล่นดนตรีอีกครั้งหนึ่ง

ระหว่างที่ทั้งสองอยู่ห่างกัน สเตรสมันได้เตือนสติจิอากิเกี่ยวกับเรื่องโนดาเมะ ทำให้เขาตัดสินใจที่จะซื่อสัตย์ต่อความรู้สึกของตนเองที่มีต่อโนดาเมะ และแสดงออกให้เธอเข้าใจเสียที

ในประเทศไทย ฉายทางสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7 เริ่มตอนแรกเมื่อวันที่ 22,23,29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551 เวลา 09.15 น.- 11.15 น.

ชื่อตอนและอัตราความนิยมในการชม (ในประเทศญี่ปุ่น ณ วันที่มีการออกอากาศ)[แก้]

ตอน
วันที่ฉาย
ชื่อตอน
ชื่อตอน (ภาษาญี่ปุ่น)
อัตราความนิยม
Special Lesson 1 2008.01.04 Koi Mo Ongaku Mo Shinshou Totsunyu Hentai & Oresama! Yume No Shikisha Konkuru Daiketsen!! 恋も音楽も新章突入変態&俺様! 夢の指揮コンクール大決戦!! 18.9%
Special Lesson 2 2008.01.05 Raibaru Shutsugen De Haran Banjou! Hatsu Ritaisaru To Futari No Koi No Ketsumatsu Wa!? ライバル出現で波瀾万丈! 初リサイタルと二人の恋の結末は!? 21.0%

ภาพยนตร์[แก้]

Nodame Cantabile The Movie I,II
กำกับ ฮิเดกิ ทาเคอุจิ
นำแสดง จุริ อุเอะโนะ
ฮิโรชิ ทามากิ
ฉาย ภาค I ปีใหม่ พ.ศ. 2553 / ภาค II ฤดุใบไม้ผลิ พ.ศ. 2553
ประเทศ ญี่ปุ่นญี่ปุ่น
ภาษา ญี่ปุ่นญี่ปุ่น

จากความนิยมในตัวละครและการ์ตูน ทำให้สถานีโทรทัศน์ฟูจิวางโครงการในการทำภาคต่อของละครซีรีส์ชื่อดังเรื่องนี้ โดยหลังจากที่ได้ทำเป็นละครพิเศษไปเมื่อต้นปี 2551 ที่ผ่านมา ก็มีแผนการที่จะทำภาคต่อออกมาในรูปแบบภาพยนตร์ โดยแบ่งออกเป็น 2 ตอน และมีกำหนดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศญี่ปุ่นในช่วงปีใหม่ของปี 2010 และช่วงฤดูใบไม้ผลิปีเดียวกัน นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ของญี่ปุ่นที่มีการฉายภาพยนตร์ภาคต่อ ในช่วงเวลาต่อเนื่องกระชั้นกันขนาดนี้ [3]

โดยในภาคภาพยนตร์ จะยังคงตัวละครหลักชุดเดิมไว้ โดยเฉพาะตัวละครเอกอย่างโนดาเมะ และจิอากิ การถ่ายทำจะเกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคม 2552 ต่อเนื่องเป็นเวลา 5 เดือน สถานที่ถ่ายทำหลักคือยุโรป

อ้างอิง[แก้]

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]