วิกิพีเดีย:ศาลาชุมชน/อภิปราย/กำหนด "file" ให้ใช้ "ไฟล์"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
หน้านี้เป็นหน้าอภิปรายในวิกิพีเดียภาษาไทย

เรื่อง "file" ทางด้านคอมพิวเตอร์ อาจจะไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร ส่วนใหญ่ก็นิยมเรียกทับศัพท์ว่า "ไฟล์" อยู่แล้ว (เนมสเปซก็เช่นกัน) ไม่ค่อยตามศัพท์บัญญัติว่า "แฟ้ม" สถานะปัจจุบันตอนนี้มีเขียนว่าไฟล์บ้างแฟ้มบ้าง ในชื่อบทความและหมวดหมู่ ตรงนี้จึงอยากขอมติชุมชนว่า ควรจะใช้ "ไฟล์" ทั้งหมด ไม่ว่าบทความหรือหมวดหมู่ เวลามีบทความใหม่ในอนาคต และเวลามีผู้ใช้หน้าใหม่มาเขียนเรื่อง file เราจะได้ใช้มติชุมชนตรงนี้เป็นหลักฐานอ้างอิงครับ --Octra Bond 10:14, 29 กันยายน 2557 (ICT)


เชิญลงชื่อรับรอง การกำหนด "file" ให้ใช้ "ไฟล์" ด้านล่างนี้:

  1. เห็นด้วย --Octra Bond 10:14, 29 กันยายน 2557 (ICT)
  2. เห็นด้วย --เมย์ Mayrakis // คุยกันได้ 10:51, 29 กันยายน 2557 (ICT)
  3. เห็นด้วย --Lerdsuwa (พูดคุย) 11:48, 29 กันยายน 2557 (ICT)
  4. เห็นด้วย (ในความหมายทางคอมพิวเตอร์) --Horus | พูดคุย 11:55, 29 กันยายน 2557 (ICT)
  5. เห็นด้วย --Taweethaも (พูดคุย) 19:28, 29 กันยายน 2557 (ICT)
  6. เห็นด้วย --ฉัตรา (พูดคุย) 20:02, 29 กันยายน 2557 (ICT)
  7. เห็นด้วย ทางด้านคอมพิวเตอร์หรือไฟล์คอมพิวเตอร์ หากไม่เกี่ยวกับไฟล์คอมพิวเตอร์อาจใช้ตามบริบทเช่นดิ เอ็กซ์-ไฟล์สแฟ้มลับคดีพิศวง --L0V3Kr1TT4Y4 22:04, 29 กันยายน 2557 (ICT)
  8. เห็นด้วย เฉพาะไฟล์คอมพิวเตอร์ครับ --Saeng Petchchai (พูดคุย) 22:36, 29 กันยายน 2557 (ICT)