รายชื่อตอนโปเกมอน (ซีซันแรก)
โปเกมอนฉบับอนิเมะซีซันแรก เป็นอนิเมะซีซันแรกของโปเกมอน เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับผู้ฝึกโปเกมอนมือใหม่ชื่อซาโตชิ และเพื่อน ๆ ของเขาที่ชื่อคาสึมิ และทาเคชิ ซาโตชิมีโปเกมอนคู่หูเป็นพิคาชู โปเกมอนหนูไฟฟ้า พวกเขาเดินทางไปในเขตคันโตด้วยกัน
เนื้อเรื่องซีรีส์นี้เริ่มออกอากศด้วยตอน Pokémon, I Choose You! (ญี่ปุ่น: ポケモン! きみにきめた!Pokémon! I Choose You!:EP001) ออกอากาศครั้งแรกที่ญี่ปุ่นวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1997 และออกอากาศครั้งแรกที่อเมริกาวันที่ 8 เมษายน ค.ศ. 1998 และไปจบที่ตอน Pallet Party Panic (ญี่ปุ่น: マサラタウン!あらたなるたびだち Masara Town! Setting off on a New Journey!:EP081)
เนื่อเรื่องโปเกมอนต่อจากซีซันนี้จะเป็นการผจญภัยในหมู่เกาะออเรนจ์ ที่สร้างขึ้นเพื่อเผื่อเวลาไว้สำหรับการพัฒนาเนื้อเรื่องของเกมโปเกมอนภาคโกลด์และซิลเวอร์ และต่อมาอนิเมะเวอร์ชันนี้ได้สร้างขึ้น และมีเนื้อเรื่องอนิเมะเหมือนกับเนื้อเรื่องในเกมภาคที่สร้างขึ้นไว้แล้ว
เหตุการณ์สำคัญ[แก้]
- ซาโตชิเริ่มออกเดินทางในนามผู้ฝึกโปเกมอนมือใหม่ โดยมีเป้าหมายคือการเป็นโปเกมอนมาสเตอร์ โปเกมอนเริ่มต้นของเขาคือ พิคาชู (EP001)
- ชิเงรุ คู่แข่งของซาโตชิ เริ่มออกเดินทางในนามผู้ฝึกโปเกมอน โปเกมอนเริ่มต้นของเขาคือ เซนิกาเมะ (EP001)
- หลังจากที่ซาโตชิยืมจักรยานของคาสึมิและได้ทำมันพัง คาสึมิจึงออกเดินทางไปกับซาโตชิ และขอติดตามไปเพื่อเรียกร้องค่าเสียหายจากเขา (EP001)
- มุซาชิ โคจิโร่ และเนียซ คอยติดตามซาโตชิหลังจากที่พิคาชูของเขามีพลังร้ายกาจล้ำหน้าพิคาชูตัวอื่น (EP002)
- ทาเคชิ เข้าร่วมกลุ่มหลังจากที่พ่อของเขากลับมาเป็นหัวหน้ายิมแห่งเมืองนิบิอีกครั้ง (EP005)
- ซาโตชิเอาชนะเหล่าหัวหน้ายิมในเขตคันโตและได้รับเข็มกลัดครบ 8 อัน ซึ่งเพียงพอที่จะเข้าร่วมการแข่งขันโปเกมอนลีก
- ซาโตชิเดินทางไปยังที่ราบสูงซาคิเออิเพื่อเข้าร่วมแข่งขันโปเกมอนลีก
- ซาโตชิมาถึงการแข่งขันโปเกมอนลีกรอบ 16 คนสุดท้าย เช่นเดียวกับชิเงรุ คู่แข่งของเขา (EP079)
- ศาสตราจารย์ออคิดส์บอกซาโตชิเรื่องการเดินทางไปยังหมู่เกาะออเร้นจ์เพื่อนำจีเอสบอล หรือมอสเตอร์บอลลึกลับ ที่ไม่สามารถส่งผ่านทางระบบพีซีได้ กลับมาให้ศาสตราจารย์ (EP081)
โปเกมอน ซีซันแรก (Indigo League)[แก้]
ตอนที่ | ชื่อตอน | ออกอากาศ | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
ญี่ปุ่น | ไทย | |||||
ญี่ปุ่น | ไทย (ช่อง 9) |
ไทย (ยูทูบ) | ||||
1 | 1 | "โปเกมอน! ฉันเลือกนายนี่แหละ!" | 1 เมษายน 2540 | 24 มีนาคม 2544 | 5 ธันวาคม 2561 | |
2 | 2 | "ตะลุย! โปเกมอนเซนเตอร์!" | 8 เมษายน 2540 | 25 มีนาคม 2544 | 7 ธันวาคม 2561 | |
3 | 3 | "โปเกมอนจับได้แล้ว!" | 15 เมษายน 2540 | 31 มีนาคม 2544 | 12 ธันวาคม 2561 | |
4 | 4 | "รับคำท้าจากหนุ่มนายซามูไร!" | 22 เมษายน 2540 | 1 เมษายน 2544 | 14 ธันวาคม 2561 | |
5 | 5 | "ประลองที่นิบิยิม!" | 29 เมษายน 2540 | 7 เมษายน 2544 | 19 ธันวาคม 2561 | |
6 | 6 | "ปิ๊ปปี้กับหินพระจันทร์" | 6 พฤษภาคม 2540 | 8 เมษายน 2544 | 21 ธันวาคม 2561 | |
7 | 7 | "ดอกไม้งามแห่งฮานาดะซิตี้" | 13 พฤษภาคม 2540 | 14 เมษายน 2544 | 26 ธันวาคม 2561 | |
8 | 8 | "เส้นทางสู่โปเกมอนลีก" | 20 พฤษภาคม 2540 | 15 เมษายน 2544 | 28 ธันวาคม 2561 | |
9 | 9 | "โรงเรียนโปเกมอน" | 27 พฤษภาคม 2540 | 21 เมษายน 2544 | 2 มกราคม 2562 | |
10 | 10 | "ฟูชิงิดาเนะ ผู้พิทักษ์" | 3 มิถุนายน 2540 | 22 เมษายน 2544 | 4 มกราคม 2562 | |
11 | 11 | "ฮิโตะคาเงะ โปเกมอนผู้ซื่อสัตย์" | 10 มิถุนายน 2540 | 28 เมษายน 2544 | 9 มกราคม 2562 | |
12 | 12 | "เซนิกาเมะ ออกโรง!" | 17 มิถุนายน 2540 | 29 เมษายน 2544 | 11 มกราคม 2562 | |
13 | 13 | "ประภาคารของมาสึกิ" | 24 มิถุนายน 2540 | 5 พฤษภาคม 2544 | 16 มกราคม 2562 | |
14 | 14 | "ดวลกันที่คุจิบะยิม" | 1 กรกฎาคม 2540 | 6 พฤษภาคม 2544 | 18 มกราคม 2562 | |
15 | 15 | "การต่อสู้บนเรือเซนต์แอนน์!" | 8 กรกฎาคม 2540 | 12 พฤษภาคม 2544 | 23 มกราคม 2562 | |
16 | 16 | "ดิ้นรนเพื่ออยู่รอด" | 8 กรกฎาคม 2540 | 13 พฤษภาคม 2544 | 25 มกราคม 2562 | |
17 | 17 | "เกาะโปเกมอนยักษ์" | 22 กรกฎาคม 2540 | 19 พฤษภาคม 2544 | 30 มกราคม 2562 | |
18 | 18 | "วันหยุดที่อาโอคุโค" | 29 กรกฎาคม 2540 | 20 พฤษภาคม 2544 | 1 กุมภาพันธ์ 2562 | |
19 | 19 | "เมโนคุระเงะ โนนุคุราเงะ" | 5 สิงหาคม 2540 | 26 พฤษภาคม 2544 | 6 กุมภาพันธ์ 2562 | |
20 | 20 | "ผีกลางคืน หน้าร้อน" | 12 สิงหาคม 2540 | 27 พฤษภาคม 2544 | 8 กุมภาพันธ์ 2562 | |
21 | 21 | "ลาก่อนบัดเตอร์ฟรี" | 19 สิงหาคม 2540 | 2 มิถุนายน 2544 | 13 กุมภาพันธ์ 2562 | |
22 | 22 | "เคซี่! เจอกับความสามารถสุดยอด!" | 26 สิงหาคม 2540 | 3 มิถุนายน 2544 | 15 กุมภาพันธ์ 2562 | |
23 | 23 | "จับโปเกมอนที่โปเกมอนทาวเวอร์!" | 2 กันยายน 2540 | 9 มิถุนายน 2544 | 20 กุมภาพันธ์ 2562 | |
24 | 24 | "โกสดวลกับโปเกมอนพลังจิต!" | 9 กันยายน 2540 | 10 มิถุนายน 2544 | 22 กุมภาพันธ์ 2562 | |
25 | 25 | "อย่าโมโหเลยนะ โอโคริซารุ!" | 16 กันยายน 2540 | 16 มิถุนายน 2544 | 27 กุมภาพันธ์ 2562 | |
26 | 26 | "เอริก้าและอุไซฮานา" | 23 กันยายน 2540 | 17 มิถุนายน 2544 | 1 มีนาคม 2562 | |
27 | 27 | "คลื่นสะกดจิตของสลิบเปอร์!?" | 30 กันยายน 2540 | 23 มิถุนายน 2544 | 6 มีนาคม 2562 | |
28 | 28 | "โรคอน! ออกโรง!" | 7 ตุลาคม 2540 | 24 มิถุนายน 2544 | 8 มีนาคม 2562 | |
29 | 29 | "โปเกมอนต่อสู้! คู่ต่อสู้ตัวฉกาจ!" | 14 ตุลาคม 2540 | 30 มิถุนายน 2544 | 13 มีนาคม 2562 | |
30 | 30 | "คอยล์ หลงรักโปเกมอนหนูไฟฟ้า!?" | 21 ตุลาคม 2540 | 1 กรกฎาคม 2544 | 15 มีนาคม 2562 | |
31 | 31 | "ดิ๊กด้าเต็มไปหมด!" | 28 ตุลาคม 2540 | 7 กรกฎาคม 2544 | 20 มีนาคม 2562 | |
32 | 32 | "บ้านนินจาที่เมืองเซคิจิกุ!" | 4 พฤศจิกายน 2540 | 8 กรกฎาคม 2544 | 22 มีนาคม 2562 | |
33 | 33 | "เจอกับโปเกม่อนวิ่งแข่ง!" | 11 พฤศจิกายน 2540 | 14 กรกฎาคม 2544 | 27 มีนาคม 2562 | |
34 | 34 | "เพลงกล่อมเด็กของคลารุร่า" | 18 พฤศจิกายน 2540 | 15 กรกฎาคม 2544 | 29 มีนาคม 2562 | |
35 | 35 | "ตำนานของมินิริว" | 25 พฤศจิกายน 2540 | 21 กรกฎาคม 2544 | 3 เมษายน 2562 | |
36 | 36 | "พายุบนทางจักรยาน" | 2 ธันวาคม 2540 | 22 กรกฎาคม 2544 | 5 เมษายน 2562 | |
37 | 37 | "มหัศจรรย์ของเมตาม่อน" | 9 ธันวาคม 2540 | 28 กรกฎาคม 2544 | 10 เมษายน 2562 | |
38 | - | "นักรบสมองกลโพลีกอน" | 16 ธันวาคม 2540 | ไม่มีการออกอากาศ[note 1] | ไม่มีการออกอากาศ | |
39 | 38 | "ป่าพิคาชู" | 16 เมษายน 2541 | 29 กรกฎาคม 2544 | 12 เมษายน 2562 | |
40 | 39 | "4 พี่น้องอีวุย" | 16 เมษายน 2541 | 4 สิงหาคม 2544 | 17 เมษายน 2562 | |
41 | 40 | "ตื่นขึ้น! คาบิก้อน!" | 23 เมษายน 2541 | 5 สิงหาคม 2544 | 19 เมษายน 2562 | |
42 | 41 | "ดวลเดือด! โปเกมอนยิม!" | 30 เมษายน 2541 | 11 สิงหาคม 2544 | 24 เมษายน 2562 | |
43 | 42 | "นัดชี่แห่งป่าเขตร้อน!" | 7 พฤษภาคม 2541 | 12 สิงหาคม 2544 | 26 เมษายน 2562 | |
44 | 43 | "พาราสกับพาราเซท" | 14 พฤษภาคม 2541 | 18 สิงหาคม 2544 | 1 พฤษภาคม 2562 | |
45 | 44 | "ร้อนเพลงสิ! พูริน!" | 21 พฤษภาคม 2541 | 19 สิงหาคม 2544 | 3 พฤษภาคม 2562 | |
46 | 45 | "หลับไหล!? โปเกมอนฟอสซิล!" | 28 พฤษภาคม 2541 | 25 สิงหาคม 2544 | 8 พฤษภาคม 2562 | |
47 | 46 | "บันทึกทางการแพทย์ของลักกี้" | 4 มิถุนายน 2541 | 26 สิงหาคม 2544 | 10 พฤษภาคม 2562 | |
48 | 47 | "การ์ดี้กับโคจิโร่" | 11 มิถุนายน 2541 | 1 กันยายน 2544 | 15 พฤษภาคม 2562 | |
49 | 48 | "เจ้าเป็ดคาโบเนงิ" | 18 มิถุนายน 2541 | 2 กันยายน 2544 | 17 พฤษภาคม 2562 | |
50 | 49 | "โทเงปีตัวนี้เป็นของใคร!?" | 25 มิถุนายน 2541 | 8 กันยายน 2544 | 22 พฤษภาคม 2562 | |
51 | 50 | "ความลับของฟูชิกิดาเนะ" | 2 กรกฎาคม 2541 | 9 กันยายน 2544 | 24 พฤษภาคม 2562 | |
52 | 51 | "ดวลโปเกม่อน! ในเทศกาลฮินามะสึ!" | 9 กรกฎาคม 2541 | 15 กันยายน 2544 | 29 พฤษภาคม 2562 | |
53 | 52 | "วันนี้วันเด็กทุกคนมาพร้อมหน้า" | 9 กรกฎาคม 2541 | 16 กันยายน 2544 | 31 พฤษภาคม 2562 | |
54 | 53 | "สุนัขตำรวจการ์ดี้" | 16 กรกฎาคม 2541 | 22 กันยายน 2544 | 5 มิถุนายน 2562 | |
55 | 54 | "โปเกม่อนที่รัก" | 23 กรกฎาคม 2541 | 23 กันยายน 2544 | 7 มิถุนายน 2562 | |
56 | 55 | "แบบทดสอบโปเกมอน!?" | 30 กรกฎาคม 2541 | 29 กันยายน 2544 | 12 มิถุนายน 2562 | |
57 | 56 | "ความลับของร้านรับเลี้ยง!" | 6 สิงหาคม 2541 | 30 กันยายน 2544 | 14 มิถุนายน 2562 | |
58 | 57 | "ดุเดือด! กุเรนยิม!" | 13 สิงหาคม 2541 | 6 ตุลาคม 2544 | 19 มิถุนายน 2562 | |
59 | 58 | "ศึกชี้ขาด! กุเรนยิม!" | 20 สิงหาคม 2541 | 7 ตุลาคม 2544 | 21 มิถุนายน 2562 | |
60 | 59 | "เกาะของคาเม็กซ์" | 27 สิงหาคม 2541 | 13 ตุลาคม 2544 | 26 มิถุนายน 2562 | |
61 | 60 | "ฮานาดะยิม! การต่อสู้ใต้น้ำ!" | 3 กันยายน 2541 | 14 ตุลาคม 2544 | 28 มิถุนายน 2562 | |
62 | 61 | "ปิ๊ปปี้ VS พูริน" | 10 กันยายน 2541 | 20 ตุลาคม 2544 | 3 กรกฎาคม 2562 | |
63 | 62 | "โทคิวะยิม! เข็มกลัดชิ้นสุดท้าย!" | 17 กันยายน 2541 | 21 ตุลาคม 2544 | 5 กรกฎาคม 2562 | |
64 | 63 | "แวเรียดของโปเกมอนเซอร์คัส" | 24 กันยายน 2541 | 27 ตุลาคม 2544 | 10 กรกฎาคม 2562 | |
65 | 64 | "คริสมาสต์ของรูดร่า" | 5 ตุลาคม 2541 | 28 ตุลาคม 2544 | 12 กรกฎาคม 2562 | |
66 | 65 | "อีวาคและบิบาร์ค" | 5 ตุลาคม 2541 | 3 พฤศจิกายน 2544 | 17 กรกฎาคม 2562 | |
67 | 66 | "ดวลกับคู่ต่อสู้! ที่ศูนย์ค้นคว้าออคิด" | 8 ตุลาคม 2541 | 4 พฤศจิกายน 2544 | 19 กรกฎาคม 2562 | |
68 | 67 | "ตอนที่ยาดงกลายเป็นยาโดรัน" | 8 ตุลาคม 2541 | 10 พฤศจิกายน 2544 | 24 กรกฎาคม 2562 | |
69 | 68 | "ตำนานที่ยิ่งใหญ่" | 22 ตุลาคม 2541 | 11 พฤศจิกายน 2544 | 26 กรกฎาคม 2562 | |
70 | 69 | "คุไซฮานะแห่งสวนพฤกษชาติ" | 29 ตุลาคม 2541 | 17 พฤศจิกายน 2544 | 31 กรกฎาคม 2562 | |
71 | 70 | "โปเกมอนเดอะมูฟวี่!" | 5 พฤศจิกายน 2541 | 18 พฤศจิกายน 2544 | 2 สิงหาคม 2562 | |
72 | 71 | "การสะกดคำของเนียส" | 12 พฤศจิกายน 2541 | 24 พฤศจิกายน 2544 | 7 สิงหาคม 2562 | |
73 | 72 | "จตุรเทพชิบะ ปรากฏตัว!" | 19 พฤศจิกายน 2541 | 25 พฤศจิกายน 2544 | 9 สิงหาคม 2562 | |
74 | 73 | "ลุยเลย! โปเกมอนโบราณยักษ์" | 26 พฤศจิกายน 2541 | 1 ธันวาคม 2544 | 14 สิงหาคม 2562 | |
75 | 74 | "การาการาปอนกับการาการ่า" | 3 ธันวาคม 2541 | 2 ธันวาคม 2544 | 16 สิงหาคม 2562 | |
76 | 75 | "เปลวเพลิง! พิธีเปิดการแข่งขันโปเกม่อนลีก!" | 10 ธันวาคม 2541 | 8 ธันวาคม 2544 | 21 สิงหาคม 2562 | |
77 | 76 | "ดวลโปเกมอน! ในสนามน้ำ!" | 17 ธันวาคม 2541 | 9 ธันวาคม 2544 | 23 สิงหาคม 2562 | |
78 | 77 | "สู้กับโปเกมอนไฟ! บนสนามน้ำแข็ง!" | 24 ธันวาคม 2541 | 15 ธันวาคม 2544 | 28 สิงหาคม 2562 | |
79 | 78 | "การประลอง! ในสนามหญ้า!" | 1 มกราคม 2542 | 16 ธันวาคม 2544 | 30 สิงหาคม 2562 | |
80 | 79 | "มาเป็นคู่แข่งกันเถอะ!" | 7 มกราคม 2542 | 22 ธันวาคม 2544 | 4 กันยายน 2562 | |
81 | 80 | "เซคิเอสเตเดี้ยม! ปะทะฮิโรชิ!" | 14 มกราคม 2542 | 23 ธันวาคม 2544 | 6 กันยายน 2562 | |
82 | 81 | "โปเกมอนลีก! การประลองครั้งสุดท้าย!" | 21 มกราคม 2542 | 29 ธันวาคม 2544 | 6 กันยายน 2562 |
หมายเหตุ
- ↑ เนื่องจากตอนที่ 38 มีฉากแสงระเบิดที่เป็นแสงกระพริบสีแดงและสีฟ้าที่เข้มข้นมากๆ ทำให้ผู้ชมชาวญี่ปุ่นจำนวน 700 คนถูกส่งเข้าโรงพยาบาลหลังมีอาการลมชักกะทันหัน ซึ่งพบว่าเกิดขึ้นจากการดูการ์ตูนโปเกมอนตอนที่ 38 ส่งผลทำให้ตอนนี้ไม่ได้ออกอากาศซ้ำอีกครั้งรวมถึงไม่ปรากฏในสื่อ DVD, VHS และไม่ออกอากาศนอกประเทศได้