รอง เค้ามูลคดี

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
รอง เค้ามูลคดี
รอง-ปทุมวดี เค้ามูลคดี.jpg
รอง เค้ามูลคดี และปทุมวดี โสภาพรรณ ภาพ พ.ศ. 2549
ชื่อเกิด พิจักษณ์ ตระกูลเค้ามูลคดี
ชื่อเล่น รอง
เกิด 26 กันยายน พ.ศ. 2490 (66 ปี) [1]
คู่สมรส ปทุมวดี โสภาพรรณ (พุ่มสว่าง)[2]
รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี
พากย์เสียงยอดเยี่ยม
พ.ศ. 2522 - แผลเก่า
พ.ศ. 2527 - คาดเชือก
พ.ศ. 2529 - ไม่สิ้นไร้ไฟสวาท
พ.ศ. 2531 - คู่กรรม
พ.ศ. 2533 - หลงไฟ
รางวัลโทรทัศน์ทองคำ
ครั้งที่ 25 รางวัลเกียรติยศคนทีวี ประจำปี พ.ศ. 2553
ข้อมูลบนเว็บ IMDb
ฐานข้อมูลภาพยนตร์ไทย (ThaiFilmDb)

รอง เค้ามูลคดี (26 กันยายน พ.ศ. 2490 - ) มีชื่อจริงว่า พิจักษณ์ ตระกูลเค้ามูลคดี จบการศึกษาจากโรงเรียนวัดบวรนิเวศนักแสดงอาวุโส และนักพากย์ มีชื่อเสียงเป็นที่จดจำจากละครโทรทัศน์เรื่อง สามเกลอ แสดงร่วมกับพูนสวัสดิ์ ธีมากร, วิฑูรย์ กรุณา และสุประวัติ ปัทมสูต โดยรอง รับบทเป็น นิกร

รอง เค้ามูลคดี เป็นผู้ให้เสียงพากย์ภาพยนตร์จำนวนมาก ทั้งภาพยนตร์ไทยและภาพยนตร์ต่างประเทศ นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลเชิดชูเกียรติปูชนียบุคคลด้านภาษาไทย และผู้ใช้ภาษาไทยดีเด่น เนื่องในปีรณรงค์การใช้ภาษาไทย เฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ในโอกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 80 พรรษา 5 ธันวาคม 2550 จัดโดยคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ กระทรวงวัฒนธรรม [3][4]

รอง เค้ามูลคดี สมรสกับ ปทุมวดี โสภาพรรณ มีบุตรสาวคือ ปัทมวรรณ เค้ามูลคดี (ยุ้ย) และบุตรบุญธรรม 2 คน

รอง เค้ามูลคดี เป็นผู้ให้เสียงพากย์บทพระเอกของ สมบัติ เมทะนี เกือบทุกเรื่อง จนผู้ชมคิดว่าเป็นเสียงจริงของสมบัติ

ผลงาน[แก้]

ซิทคอม[แก้]

ผลงานในการแสดงละคร[แก้]

ผลงานในการกำกับภาพยนตร์[แก้]

  • รักต้องโกย (2527)
  • กองร้อยสอยรัก (2531)

ผลงานในการแสดงภาพยนตร์[แก้]

  • เหนือมนุษย์ (2502)
  • ไอ้หนุ่มบ้านนา (2514)
  • น้ำใจพ่อค้า (2514)
  • วิมานสลัม (2514)
  • ค่าของคน (2514)
  • ผู้กองยอดรัก (2516)
  • ทับนางรอ (2516)
  • ไผ่ล้อมรัก (2516)
  • ความรัก (2517)
  • คืนนี้ไม่มีพระจันทร์ (2518)
  • พ่อไก่แจ้ (2519)
  • บ่อเพลิงที่โพทะเล (2519)
  • 3 นัด (2519)
  • ปูลม (2519)
  • มันส์เขาล่ะ (2521)
  • วิมานไฟ (2522)
  • ยอดตาหลก (2523)
  • ช่างเขาเถอะ (2523)
  • หลวงตา (2523)
  • เป๋อจอมเปิ่น (2523)
  • เด็ดหนวดพ่อตา (2524)
  • นางสาวโพระดก (2524)
  • รักกันลั่นเปรี้ยง (2524)
  • เจ้าบ่าวทีเด็ด (2524)
  • อาจารย์โกย (2524)
  • ทหารเรือมาแล้ว (2524)
  • มนต์รักลูกทุ่ง (2525)
  • เต้าฮวยเกศทิพย์ (2525)
  • สองขวัญขยันหาเมีย (2525)
  • นักสืบฮาร์ด (2525)
  • สาวจอมกวน (2525)
  • รักข้ามรุ่น (2525)
  • สัตว์สาวผู้น่ารัก (2525)
  • ประกาศิตนักเลง (2525)
  • ลูกสาวกำนัน ภาค 2 (2526)
  • อย่าดีกว่า (2526)
  • ไอ้แก้วไอ้ทอง (2526)
  • มหาเฮง (2526)
  • แม่สาวสุพรรณ (2527)
  • สาวเรือแตก (2527)
  • ตำรวจบ้าน (2528)
  • คุณแหท่าหอย (2528)
  • หนึ่งในล้าน (2528)
  • คนกินผัว (2528)
  • เขยบ้านนอก (2528)
  • เนื้อคู่ (2528)
  • ร.ด. เรียนดี รักดี (2529)
  • ไฟซ่อนเชื้อ (2530)
  • ฮัลโหล ขอรบกวนหน่อยนะ (2536)
  • ลูกตลกตกไม่ไกลต้น
  • bridget jones diary edge of reason แสดงเป็น พ่อครัวชาวไทย
  • หนึ่งใจ...เดียวกัน
  • หนูกันภัย ศึกมหายันต์ ยิงกันสนั่นจอ
  • ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ภาค 5 ยุทธหัตถี

ผลงานพากย์ภาพยนตร์[แก้]

  • Garfield 1 : การ์ฟิลด์ พากย์เสียง การ์ฟิลด์
  • Garfield 2 : การ์ฟิลด์ 2 อลเวงเจ้าชายบัลลังก์เหมียว พากย์เสียง การ์ฟิลด์
  • กังฟูแพนด้า จอมยุทธ์พลิกล็อก ช็อคยุทธภพ พากย์เสียง อาจารย์ชิฟู
  • กังฟูแพนด้า 2 พากย์เสียง อาจารย์ชิฟู
  • Avatar อวตาร พากย์เสียง พันเอก ไมล์ ควอริชท์
  • The Curious Case Of Benjamin Button เบนจามิน บัตตัน อัศจรรย์ฅนโลกไม่เคยรู้ พากย์เสียง Benjamin Button (แบรด พิตต์)
  • X-men ศึกมนุษย์พลังเหนือโลก Trilogy พากย์เสียง ชาร์ลส์ เซเวียร์
  • X-Men Origins: Wolverine เอ็กซ์เมน กำเนิดวูล์ฟเวอรีน พากย์เสียง ชาร์ลส์ เซเวียร์
  • The Wolverine เดอะวูล์ฟเวอรีน พากย์เสียง ชาร์ลส์ เซเวียร์
  • Star Wars Episode II: Attack of the Clones / สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 2 : กองทัพโคลนส์จู่โจม พากย์เสียง Count dooku
  • Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith / สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 3 : ซิธชำระแค้น พากย์เสียง Count Dooku
  • The Matrix Reloaded พากย์เสียง Morpheus
  • The Matrix Revolutions พากย์เสียง Morpheus
  • Batman Begins แบทแมน บีกินส์ พากย์เสียง Alfred Pennyworth (ไมเคิล เคน)
  • The Dark Knight อัศวินรัตติกาล พากย์เสียง Alfred Pennyworth (ไมเคิล เคน)
  • The Dark Knight Rises อัศวินรัตติกาลผงาด พากย์เสียง Alfred Pennyworth (ไมเคิล เคน)
  • Inception จิตพิฆาตโลก พากย์เสียง ไซโตะ
  • Ocean's Eleven 11 คนเหนือเมฆปล้นลอกคราบเมือง พากย์เสียง Danny Ocean (จอร์จ คลูนีย์)
  • Ocean's Twelve 12 มงกุฏ ปล้นสุดโลก พากย์เสียง Danny Ocean (จอร์จ คลูนีย์)
  • Ocean'S Thirteen 13 เซียนปล้นเหนือเมฆ พากย์เสียง Danny Ocean (จอร์จ คลูนีย์)
  • 300 ขุนศึกพันธุ์สะท้านโลก พากย์เสียง ลีโอไนดัส
  • Big Momma's House เอฟบีไอพี่เลี้ยงต่อมหลุด 1 พากย์เสียง Malcolm Turner
  • Big Momma's House เอฟบีไอพี่เลี้ยงต่อมหลุด 2 พากย์เสียง Malcolm Turner
  • Night At The Museum / คืนมหัศจรรย์พิพิทธภัณฑ์ มันส์ทะลุโลก พากย์เสียง Theodore Roosevelt
  • Night At The Museum 2 / มหึมาพิพิธภัณฑ์ ดับเบิ้ลมันส์ทะลุโลก พากย์เสียง Theodore Roosevelt
  • The Simpson Movie เดอะซิมป์สันส์มูฟวี่ พากย์เสียง Homer
  • The Pink Panther มือปราบ เป๋อ ป่วน ฮา พากย์เสียง Insp. Jacques Clouseau
  • The Pink Panther 2 มือปราบ เป๋อ ป่วน ฮา 2 พากย์เสียง Insp. Jacques Clouseau
  • The Last Samurai มหาบุรุษซามูไร พากย์เสียง คัทซึโมโต
  • The Tree Of Life แก่นสารของชีวิต พากย์เสียง Jack
  • Valkyrie ยุทธการดับจอมอหังการ์อินทรีเหล็ก พากย์เสียง Adolf Hitler
  • Exit Wounds ยุทธการล้างบางเดนคน พากย์เสียง Orin Boyd
  • Gran Torino คนกร้าวทะนงโลก พากย์เสียง Walt Kowalski
  • For A Few Dollars More นักล่าเพชรตัดเพชร พากย์เสียง Colonel Douglas Mortimer
  • The Good the Bad and the Ugly มือปืนเพชรตัดเพชร พากย์ เสียง Angel Eyes
  • A Fistful of Dollars คาวบอยนิรนาม พากย์เสียง Joe
  • เอ-ทีม หน่วยพิฆาตเดนตาย พากย์เสียง Col. John 'Hannibal' Smith (เลียม นีสัน)
  • ภารกิจโหด แฝงตัวโค่นเจ้าพ่อ พากย์เสียง Frank Costello
  • Taken 2 ฅนคม ล่าไม่ยั้ง พากย์เสียง Bryan Mills (เลียม นีสัน)
  • Morning Glory ยำข่าวเช้า กู้เรตติ้ง พากย์เสียง Mike Pomeroy (Harrison Ford)
  • Crossing Over สกัดแผนยื้อฉุดนรก พากย์เสียง Max Brogan (Harrison Ford)
  • Machete Kills คนระห่ำ ดุกระฉูด พากย์เสียง Voz
  • Duplicity สายลับคู่พิฆาต หักเหลี่ยมจารกรรม พากย์เสียง Ray Koval
  • Hotel Rwanda รวันดา ความหวังไม่สิ้นสูญ พากย์เสียง Colonel Oliver และ Jack Daglish
  • TROY ทรอย พากย์เสียง เจ้าชาย Hector (Eric Bana)
  • Bruce Almighty - 7 วันนี้ พี่ขอเป็นพระเจ้า พากย์เสียง God (Morgan Freeman)
  • RocknRolla ร็อคแอนด์โรลล่า หักเหลี่ยมแก๊งค์ชนแก๊งค์ พากย์เสียง Archy
  • Poseidon โพไซดอน มหาวิบัติเรือยักษ์ พากย์เสียง Robert Ramsey
  • Appaloosa คู่ปืนดุล้างเมืองบาป พากย์เสียง Virgil Cole
  • High Crimes ไฮไครมส์ ลวงเธอให้ตายสนิท พากย์เสียง Charles W. Grimes
  • Seraphim Fall ล่าสุดขอบนรก พากย์เสียง Gideon
  • LUCKY NUMBER SLEVIN สเลวิ่น มือใหม่หัดเก็บ พากย์เสียง Mr. Goodkat (Bruce Willis)
  • Hart's War สงครามบัญญัติวีรบุรุษ พากย์เสียง Col. William A. McNamara (Bruce Willis)
  • Don't Say a Word ล่าเลขอำมหิต…ห้ามบอกเด็ดขาด พากย์เสียง Dr. Nathan R. Conrad
  • Amazing Grace สู้เพื่ออิสรภาพหัวใจทาส พากย์เสียง William Wilberforce
  • The Perfect Storm มหาพายุคลั่งสะท้านโลก พากย์เสียง Captain Billy Tyne
  • The Thomas Crown Affair เกมรักหักเหลี่ยมจารกรรม พากย์เสียง Thomas Crown
  • The Flintstones มนุษย์หินฟลิ้นท์สโตน พากย์เสียง Barney Rubble
  • THE NEGOTIATOR คู่เจรจาฟอกนรก พากย์เสียง Danny Roman
  • HERO - ฮีโร่ พากย์เสียง กษัตริย์แห่งฉิน (เฉิน ต๊ะหมิง)
  • Archangel Archangel พยัคฆ์ร้ายสืบสะท้านโลก พากย์เสียง Prof. Fluke Kelso
  • Crimson Tide ลึกทมิฬ พากย์เสียง Capt. Frank Ramsey (Gene Hackman)
  • Behind Enemy Lines แหกมฤตยูแดนข้าศึก พากย์เสียง Admiral Leslie McMahon Reigart
  • Road to Perdition ดับแค้นจอมคนเพชฌฆาต พากย์เสียง John Rooney (Paul Newman)
  • Little Fockers พากย์เสียง Jack Byrnes
  • Lethal Weapon 4 พากย์เสียง Roger Murtaugh
  • World Trade Center เวิลด์เทรด เซ็นเตอร์ พากย์เสียง Will Jimeno
  • Universal Soldier : Regeneration สงครามสมองกลพันธุ์ใหม่ พากย์เสียง Luc Deveraux
  • Shallow Hal รักแท้ ไม่อ้วนเอาเท่าไร พากย์เสียง Hal (Jack Black)
  • Sydney White ซิดนี่ย์ ไวท์ เทพนิยายสาววัยรุ่น พากย์เสียง Professor Carleton
  • Blue Streak อย่างงี้ ต้องปล้น พากย์เสียง Miles Logan
  • SWORDFISH พยัคฆ์จารชนฉกสุดขีดนรก พากย์เสียง Gabriel Shear
  • Femme Fatale รหัสโจรกรรม สวย ร้อน อันตราย พากย์เสียง Black Tie และ Watts
  • Harry Potter พากย์เสียง เวอร์นอน
  • BATMAN FOREVER ศึกจอมโจรอมตะ (เสียงโรง) พากย์เสียง แบทแมน/บรูซ เวนย์
  • Perhaps Love อยากร้องบอกโลกว่ารัก พากย์เสียง Nie Wen / The Circus Master (จางเซียะโหย่ว) [พากย์ในนาม ทีมพากย์พันธมิตร]
  • Ghost Dog: Way of the Samurai โกสต์ด็อก ดับนรกเส้นทางซามูไร พากย์เสียง Louie
  • Wild Orchid กล้วยไม้ป่าคอนกรีต พากย์เสียง James Wheeler
  • Broken Arrow คู่มหากาฬหั่นนรก พากย์เสียง Maj. Vic 'Deak' Deakins
  • Stargate ปฐมบทแห่งตำนานประตูสู่ดวงดาว พากย์เสียง Dr. Daniel Jackson
  • Hellboy The Animation พากย์เสียง Professor Trevor 'Broom' Bruttenholm
  • รามเกียรติ์ มินิแอนิเมชัน

หนังฮ่องกง

  • Future Cops บันล็อก ผู้ชายทะลุเวลา (เสียงโรง) พากย์เสียง หลิวเต๋อหัว
  • เข้าแก็งค์ไหน หัวหน้าตายหมด (เสียงโรง) พากย์เสียง เหลียงเฉาเหว่ย
  • Bullet in the Head กอดคอกันไว้ อย่าให้ใครเจาะกะโหลก (เสียงโรง) พากย์เสียง หลี่จื่อสง
  • สามก๊ก (Romance of the Three Kingdoms) พากย์เสียง เล่าปี่ / เกียงอุย
  • ใหญ่สั่งมาเกิด พากย์เสียง เฉินหลง
  • วิ่งสู้ฟัด 1-2 พากย์เสียง เฉินหลง
  • Wheels On Meals ขาตั้งสู้ พากย์เสียง เฉินหลง
  • WINNERS AND SINNERS มือปราบจมูกหิน พากย์เสียง เฉินหลง
  • บ้านี้เพื่อเธอ พากย์เสียง เยิ่นต๊ะหัว
  • มังกรกระแทกเมือง พากย์เสียง เจ็ท ลี
  • มังกรหนวดทอง พากย์เสียง เฉินหลง
  • สองพี่น้องตระกูลบิ๊ก พากย์เสียง เฉินหลง
  • หวด ปั๊ก คัก พากย์เสียง เจ็ท ลี
  • เดชคัมภีร์เทวดา 1 พากย์เสียง แซม ฮุย
  • เอไกหว่า ภาคหนึ่งและภาคสอง พากย์เสียง เฉินหลง
  • เฉ่งไอ้คุณโป พากย์เสียง หลี่ซิ่วเสียน
  • เพื่อนกุ่ยไม่ยอมกุ่ย พากย์เสียง จางเซี๊ยะโหย่ว
  • ตุ้งติ้งตี๋ต๋า พากย์เสียง หวังไป่หมิง
  • ขอเป็นฮีโร่ โก้ทั้งคู่ และ ฮ้อสะดุดโล้น พากย์เสียง หงจินเป่า
  • กูกู๋ปืนเค็ม พากย์เสียง เฉินหลง
  • 7 เพชฌฆาตสัญชาติฮ้อ พากย์เสียง เฉินหลง
  • ขอน่า อย่าซ่าส์ พากย์เสียง เฉินหลง
  • ใหญ่ฟัดใหญ่ พากย์เสียง เฉินหลง
  • ไอ้มังกรหมัดสิงโต พากย์เสียง เฉินหลง
  • ฤทธิ์บ้าสุดขอบฟ้า พากย์เสียง หยวนเปียว
  • ไอ้หนุ่มหมูหิน พากย์เสียง หงจินเป่า
  • ต้นตระกูลโหด พากย์เสียง โจวเหวินฟะ
  • บอกโลกว่าข้าตายยาก พากย์เสียง โจวเหวินฟะ

รางวัลที่ได้รับ[แก้]

  • รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี ครั้งที่ 12 รางวัลพากย์ชายยอดเยี่ยม จากเรื่อง "แผลเก่า" ประจำปี พ.ศ. 2522 [5]
  • รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี ครั้งที่ 16 รางวัลพากย์ชายยอดเยี่ยม จากเรื่อง "คาดเชือก" ประจำปี พ.ศ. 2527 [6]
  • รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี ครั้งที่ 18 รางวัลพากย์ชายยอดเยี่ยม จากเรื่อง "ไม่สิ้นไร้ไฟสวาท" ประจำปี พ.ศ. 2529 [7]
  • รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี ครั้งที่ 20 รางวัลพากย์ชายยอดเยี่ยม จากเรื่อง "คู่กรรม" ประจำปี พ.ศ. 2531 [8]
  • รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี ครั้งที่ 22 รางวัลพากย์ชายยอดเยี่ยม จากเรื่อง "หลงไฟ" ประจำปี พ.ศ. 2533 [9]
  • รางวัลเชิดชูเกียรติปูชนียบุคคลด้านภาษาไทยและผู้ใช้ภาษาไทยดีเด่น ประจำปี พ.ศ. 2550
  • รางวัลศิลปินดีเด่นเพื่อสังคมไทยปลอดบุหรี่ สาขานักพากย์ ประจำปี พ.ศ. 2552
  • รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 25 รางวัลเกียรติยศคนทีวี ประจำปี พ.ศ. 2553
  • รางวัลราชบัณฑิตยสถานสรรเสริญ รางวัลนักแสดงประกอบชาย จากเรื่อง "นัดกับนัด" ประจำปี พ.ศ. 2554 [10]
  • รางวัลครอบครัวร่มเย็น (ร่วมกับ ปัญญา นิรันดร์กุล) ประจำปี พ.ศ. 2555
  • รางวัลราชบัณฑิตยสถานสรรเสริญ นักแสดงประกอบชาย จากเรื่อง "ปู่ณัฐ" ประจำปี พ.ศ. 2555 [11][12]

อ้างอิง[แก้]