ภาษาไทดั้งเดิม

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก ภาษาโปรโต-ไต)

ภาษาไทดั้งเดิม[1] หรือ ภาษาโปรโต-ไต (อังกฤษ: Proto-Tai language) เป็นภาษาดั้งเดิม (proto-language) หรือภาษาบรรพบุรุษที่ได้รับการสืบสร้างขึ้นของภาษาไททั้งมวล ซึ่งได้แก่ ภาษาไทย ภาษาลาว ภาษาคำเมือง ภาษาไทใหญ่ ภาษาไทลื้อ ภาษาไทดำ เป็นต้น ทั้งนี้ ภาษาไทดั้งเดิมมิได้ปรากฏเป็นหลักฐานในเอกสารใด ๆ ที่หลงเหลืออยู่โดยตรง แต่ได้รับการสืบสร้างตามระเบียบวิธีเปรียบเทียบ (comparative method) โดยนักภาษาศาสตร์หลี่ ฟางกุ้ย ใน พ.ศ. 2520 และพิทยาวัฒน์ พิทยาภรณ์ ใน พ.ศ. 2552[2]

ระบบเสียง[แก้]

พยัญชนะ[แก้]

  ริมฝีปากทั้งสอง ริมฝีปากล่าง-ฟันบน ปุ่มเหงือก เพดานแข็ง เพดานอ่อน ริมฝีปาก-เพดานอ่อน เส้นเสียง
เสียงนาสิก m
  n
ɲ
ŋ
   
เสียงกัก p    b  ɓ
ป ผ พ บ
  t    d  ɗ
ต ถ ท ด
c    ɟ  ʄ
จ ฉ ช
k    ɡ
ก ข ค ฆ
kw  kʰw  ɡw
กว ขว คว
ʔ
เสียงเสียดแทรก   f  v
ฝ ฟ
s  z
ส ซ
  x  ɣ
ฃ ฅ
xw
ฃว ฅว
h
ห ฮ
เสียงรัวลิ้น     r
       
เสียงเปิด       j
  w
 
เสียงข้างลิ้น     l
       

สระ[แก้]

สระเดี่ยว[แก้]

  ลิ้นส่วนหน้า ลิ้นส่วนหลัง
ปากเหยียด ปากเหยียด ปากห่อ
สั้น ยาว สั้น ยาว สั้น ยาว
ลิ้นยกสูง /i/
/iː/
/ɯ/
/ɯː/
/u/
/uː/
ลิ้นกึ่งสูง /e/
/eː/
/ɤ/
/ɤː/
/o/
/oː/
ลิ้นกึ่งต่ำ /ɛ/
/ɛː/
    /ɔ/
/ɔː/
ลิ้นลดต่ำ     /a/
/aː/
   

สระประสม[แก้]

  • /iaː/ เ-ีย
  • /ɯaː/ เ-ืย
  • /uaː/ -ัว
  • /aɯ/ ใ-

สระเกิน[แก้]

  • /aj/ ไ-
  • /aw/ เ-า
  • /am/ -ำ

หน่วยคำ[แก้]

สรรพนาม[แก้]

บุคคล พจน์ ไทดั้งเดิม อักษรไทย
ที่ 1 เอกพจน์ *ku กู
ทวิพจน์ *ra รา
พหูพจน์ *rau, *tu เรา, ตู
ที่ 2 เอกพจน์ *mɯŋ มึง
พหูพจน์ *su สู
ที่ 3 เอกพจน์ *man มัน
พหูพจน์ *khau เขา

อ้างอิง[แก้]

  1. ตามที่ใช้ในนิพนธ์ต่าง ๆ ของสาขาภาษาศาสตร์ในมหาวิทยาลัยของไทย เช่น [1]
  2. http://language.psy.auckland.ac.nz/austronesian/language.php?id=698
  • Brown, J. Marvin. From Ancient Thai to Modern Dialects. Bangkok: Social Science Association Press of Thailand, 1965.
  • Gedney, William J., and Thomas J. Hudak. William J. Gedney's Southwestern Tai Dialects: Glossaries, Texts and Translations. [Ann Arbor, Mich.]: Center for South and Southeast Asian Studies, University of Michigan, 1994. Print.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

พจนานุกรม

  • [2] Database query to Tai-Kadai etymology (อังกฤษ)
  • [3] Thai Lexicography Resources (อังกฤษ)