ฟ้อนยอง

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

ฟ้อนยอง เป็นฟ้อนที่ประดิษฐ์ขึ้นมาใหม่เมื่อพ.ศ. 2534 โดยโครงการอนุรักษ์และเผยแพร่วัฒนธรรมท้องถิ่น (ฟ้อนยอง) ซึ่งเป็นกิจกรรมหนี่งในโครงการโรงเรียมัธยมศึกษา เพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิตและสังคม(มพชส.)ของโรงเรียนวชิรป่าซางร่วมกับสภาตำบลนครเจดีย์ และกรรมการนำสตรีตำบลนครเจดีย์ อำเภอป่าซาง จังหวัดลำพูน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมของชาวยอง เนื่องจากพื้อนที่อำเภอป่าซางประชากรส่วนใหญ่มีเชื้อสายยองหรือเรียกว่า "คนยอง" ซึ่งมีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของตนสืบทอดกันมาช้านานดังนั้นจึงสร้างรูปแบบทางวัฒนธรรมของชาวยองขึ้นมาในรูปของการฟ้อนรำ เพื่อเป็นสิ่งยึดเหนี่ยวทางวัฒนธรรมร่วมกันของชาวยองและเผยแพร่ให้ปรากฏแก่คนทั่วไป

การแต่งกาย[แก้]

ผู้ฟ้อนจะแต่งกายแบบกุลสตรีชาวยอง โดยสวมเสื้อแบบปกป้าย ผูกมัดชายข้างคล้ายเสื้อของชาวจีนในมณฑลยูนาน ประเทศจีน นุ่งผ้าซิ่นลายน้ำไหล ต่อชายซิ่นสีเขียว โพกผ้าขาวเคียนรอบศีรษะ เกล้าผมมวย และประดับด้วยเครื่องเงิน

ท่าฟ้อน[แก้]

ท่าฟ้อนยองประกอบด้วยท่าต่าง ๆ15 ท่า ซึ่งมีชื่อเรียกในภาษายองและชื่อแปลเป็นไทยกลางดังนี้

ภาษายอง[แก้]

  1. ผะกาศักดิ์ศรี
  2. แม่ยิงจาวยอง
  3. จ๋าฮีตยิ่งใหญ่
  4. สิบสองปันนา
  5. ฮักสาจ๋าฮีต
  6. อิ่นดูขุนนา
  7. จ๋าฮีตดีแต้
  8. หั่กปี่หั่กน้อง
  9. จาวยองหั่กกั๋น
  10. น้ำใจ๋ใยดี
  11. ป้อมเปงฮงหน้า
  12. ไหว้สาพระธาตุ
  13. หั่กสาความจิ่ง
  14. ความดีตี่ปึ่ง
  15. ยอบเข่าไหว้สา

ภาษาไทยกลาง[แก้]

  1. (ประกาศศักดิ์ศรี)
  2. (สตรีชาวยอง)
  3. (ผุดผ่องวัฒนธรรม)
  4. (ล้ำเลิศบรรพบุรุษ)
  5. (สูงสุดประเพณี)
  6. (เอื้ออารีมาแท้)
  7. (เผยแพร่วัฒนธรรม)
  8. (รักล้ำพี่น้อง)
  9. (ชาวยองสามัคคี)
  10. (ไมตรีเป็นเลิศ)
  11. (ประเสริฐงานบุญ)
  12. (เพิ่มพูนกุศล)
  13. (ผู้คนรักษาสัตย์)
  14. (ปฏิบัติความดี)
  15. (อัญชลีกราบไหว้)

ท่าฟ้อนยองมี15ท่าแต่16ครั้งนะ เพิ่มพูลกุศล 2ครั้งน่ะ

เพลงบรรเลงประกอบการฟ้อน[แก้]

ใช้เพลง "ฝ้ายคำ" ซึ่งแต่งโดยนายสุชาติ กันชัย เมื่องครั้งยังเป็นนักศึกษาและเป็นสมาชิกของชมรมพื้นบ้าล้านนาสโมสรนักศึกษา มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เนื่องจากคณะผู้จัดทำฟ้อนยองเห็นว่า ทำนองเพลงฝ้ายคำเหมาะสมกับลักษณะของชาวยองคือ รักความสงบ ชอบสันโด นุ่นวลอ่อนหวาน ทำให้มองเห็นภาพพจน์ของชาวยองได้อย่า

อ้างอิง[แก้]

  • สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดเชียงราย
  • สารนุกรมวัฒนธรรมไทย ภาคเหนือ เรื่อง ฟ้อนยอง หน้า 4885-4886
  • เอกสารเผยแพร่ทางวัฒนธรรม เรื่องฟ้อนยอง ของโครงการอนุรักษ์และเผยแพราวัฒนธรรมท้องถิ่น โรงเรียนวชิรป่าซาง จังหวัดลำพูน พศ. 2534