พูดคุย:ไทป์เฟซ
ชื่อบทความ[แก้]
หัวข้อต่อไปนี้เปลี่ยนทางมายังบทความนี้
- แบบอักษร
- แบบตัวอักษร
- แบบอักขระ
- แบบตัวอักขระ
- ฟอนต์, ฟอนท์
- Font, Fount, Fonte
- Front (คำที่มักสะกดผิด)
- Typeface
ซึ่งต่างคนก็ต่างแปลไม่เหมือนกัน ดังนั้นทับศัพท์คงเดิมไว้ดีที่สุด จะได้ไม่เกิดปัญหาเรื่องสงครามแก้ไข เปลี่ยนชื่อกันไปมา --ออกตาปอญปาด แตะจาม ซุญญา 11:27, 17 พฤศจิกายน 2007 (ICT)
กำซาบๆ ::-- อควาจาร่ากับหินมอสส์ • ไฟล์:WikiBotany tap.png 11:35, 17 พฤศจิกายน 2007 (ICT)
ก็เพราะเรียกกันมาผิดๆ ไงครับ ในบทความก็บอกไว้แล้ว --ออกตาปอญปาด แตะจาม ซุญญา 11:25, 5 มิถุนายน 2551 (ICT)
- ใจเย็นๆ นะครับ เพราะบางอย่างสิ่งที่เรียกกันมา มันเป็นความเข้าใจของคนไทยมากกว่า สิ่งที่จะกล่าวว่าผิดหรือถูกนะครับ น่าจะเป็นกรณีเดียวกันกับเครื่องยนต์โรตารี --Manop | พูดคุย 04:02, 6 มิถุนายน 2551 (ICT)
ขออภัยที่ใช้คำพูดไม่ดีนะครับ ปัจจุบันนี้วิกิพีเดียภาษาอังกฤษได้แยกออกเป็นสองบทความคือ typeface กับ font แสดงว่าต้องมีอะไรต่างกัน เราก็น่าจะแยกตามได้ อย่างไรก็ดีคนไทยถือว่าสองอย่างเหมือนกัน เรียกแทนกันเป็นสิ่งเดียว (แบบอักษร ฯลฯ) จึงเป็นเหตุผลว่ายังต้องทับศัพท์อยู่เช่นเดิม หากมีเวลาจะรีไรต์ --浓宝努 21:57, 14 พฤศจิกายน 2555 (ICT)