พูดคุย:มาร์โก โปโล

ข้อเท็จจริง

วงวิชาการปัจจุบันเริ่มมีความสงสัยในหนังสือของ มาร์โค โปโล ที่สำคัญคือ Frances Wood ผู้เขียนเรื่อง Did Marco Polo Go to China? (1995) ตั้งข้อสังเกตไว้ต่างๆ เช่น

• ไม่มีนักเดินทางรุ่นหลังรายใดสามารถเดินทางตามเส้นทางที่ระบุในหนังสือได้
• ไม่ได้กล่าวถึงรายละเอียดสำคัญเกี่ยวกับเมืองจีน เช่น กำแพงเมืองจีน การใช้ตะเกียบ ฯลฯ
• ไม่มีเอกสารหรือวรรณกรรมใดๆ ของจีนหรือมองโกลที่กล่าวถึงเขา
• การเรียกชื่อต่างๆ เป็นภาษาเปอร์เซียหรือตุรกี
• ฯลฯ

ต้นกำเนิดของหนังสือ อิลมีลีโอเน (Il Milione) กล่าวกันว่า มาร์โค โปโล เป็นผู้เล่าเรื่องให้ รัสติเชลโล (Rustichello da Pisa) เขียน ซึ่งอาจเป็นเพียงการนำคำบอกเล่าของบรรดาพ่อค้าชาวอาหรับมาปะติดปะต่อกัน และอาจมีการแต่งเติมโดยรัสติเชลโลเอง หรือโดยผู้คัดลอกและแปลต่อๆ กันมาในภายหลัง ฯลฯ รายละเอียดศึกษาเพิ่มเติมได้จาก

• ภาพยนตร์สารคดี The True Story of Marco Polo จัดจำหน่ายในเมืองไทยโดย CENTURY
• http://en.wikipedia.org/wiki/Marco_Polo
• http://en.wikipedia.org/wiki/The_Travels_of_Marco_Polo
• http://www.iseehistory.com/index.php?lay=show&ac=article&Id=510031&Ntype=3

--ข้อความนี้ไม่ได้ลงชื่อ ซึ่งออกความเห็นโดยผู้ใช้ 61.7.253.227 (พูดคุย • หน้าที่เขียน)

ขอบคุณสำหรับความเห็น คำแนะนำ และคำวิจารณ์ในบทความ เมื่อคุณเห็นว่าบทความไหนควรปรับปรุงอย่าลังเลที่จะแก้ไข วิกิพีเดียเป็นเว็บไซต์ในลักษณะวิกิที่ทุกคนสามารถร่วมแก้ไขได้ โดยเลือกที่ แก้ไข ในส่วนบนของแต่ละบทความ ซึ่งการแก้ไขนั้นไม่จำเป็นจะต้องล็อกอิน (แม้ว่าจะมีข้อดีหลายอย่างถ้าล็อกอินก็ตาม) ทางวิกิพีเดียสนับสนุนให้ทุกคนกล้าแก้ไขบทความ เพื่อเป็นการกระตุ้นให้ทุกคนช่วยกันลงมือพัฒนาบทความให้ดีขึ้นกว่าเดิม ถ้าคุณไม่แน่ใจว่าจะเริ่มอย่างไร สามารถดูได้ที่การเริ่มต้นในวิกิพีเดีย และคำสั่งพื้นฐานในการใช้งาน และถ้าต้องการทดสอบสามารถลองได้ที่ทดลองเขียน --Manop | พูดคุย 00:35, 13 ธันวาคม 2551 (ICT)