พูดคุย:การร่วมประเวณีกับญาติสนิท
บทความนี้เขียนเองนะคะ ภาษาอาจจะไม่ได้สลวย ไม่ได้แปลมาค่ะ ถ้าใครรู้ก็ช่วยๆเสริมนะคะ อะไรที่ทำเพื่อสังคม ทำหลายคนถึงจะดีค่ะ Moopeeh--Peeh 22:48, 26 กันยายน 2552 (ICT)
ชื่อบทความ[แก้]
อันนี้ดีขึ้นครับ เพราะชื่อบทความเดิมมันรวมถึงการแต่งงานในครอบครัวเดียวกัน ซึ่งก็มีปฏิบัติกันมาอย่างแพร่หลาย อย่างที่ทราบกันดี... --taweethaも 00:21, 27 กันยายน 2552 (ICT)
- ผมไม่แน่ใจนะครับเกี่ยวกับความหมาย เพราะในบางสังคมให้ความหมายกว้างกว่าครอบครัวเดียวกัน เช่น ผู้ที่อยู่ร่วมเคหะสถานเดียวกัน ผู้ที่เป็นสมาชิกของเผ่าหรือมีผู้สืบสันดานเดียวกัน ผู้ที่สัมพันธ์กันทางสายเลือด บุตรบุญธรรมหรือการแต่งงาน --Horus | พูดคุย 00:41, 27 กันยายน 2552 (ICT)
- ประเด็นของคุณ Horus น่าสนใจครับ แต่คำว่าร่วมประเวณีเปลี่ยนมาเป็นคำว่าล่วงละเมิดทางเพศดีแล้ว ส่วนคำว่าญาติสนิทแคบกว่าคำว่าครอบครัวเดียวกัน มันก็เป็นไปในทางที่ดีขึ้น แต่ไม่ใช่ว่าจะปรับปรุงต่อไปไม่ได้ --taweethaも 07:02, 27 กันยายน 2552 (ICT)
ผมก็ว่าไว้แล้ว การสมสู่ร่วมสายโลหิต ศัพท์บัญญติ สั้นและตรงความหมาย จะได้ไม่เกิดปัญหาแบบนี้ อย่างที่บอกผู้เขียนไปแต่แรก ก็ไม่เอา ดันเปลี่ยนชื่อเสียยาว --octahedron80 12:54, 30 กันยายน 2552 (ICT)
- ตอบคุณ Taweetham เปลี่ยนจากคำว่าร่วมประเวณีนั้นผมเห็นด้วยครับ แต่ว่าต้องครอบครัวเดียวกันด้วยหรือเปล่า อันนี้ผมไม่ทราบนะครับ