นักเตะแข้งสายฟ้า

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
นักเตะแข้งสายฟ้า
イナズマイレブン
อินาสึมะอีเลฟเวน (มังงะ).jpg
ชื่อไทย นักเตะแข้งสายฟ้า
イナズマイレブン
ชื่อญี่ปุ่น イナズマイレブン
ชื่ออังกฤษ Inazuma Eleven
ประเภท สำหรับเด็ก, โชเน็น
แนว คอเมดี้, กีฬา
มังงะ
เขียนเรื่อง ยาบุโนะ เทนยะ
สำนักพิมพ์ ญี่ปุ่น โชงะกุกัง
ไทย บงกช
ลงนิตยสาร โคโรโคโรคอมิก
เมื่อ พ.ศ. 2551พ.ศ. 2554
จำนวนเล่ม 10
ภาพยนตร์การ์ตูนโทรทัศน์
อินาสึมะอีเลฟเวน
ผู้กำกับ อาคิยามะ คาสึฮิโตะ
มิยาโอะ โยชิคาซุ
ออกแบบตัวละคร นางาโนะ ทาคุโซ
อิเคดะ ยูจิ
อิโนอุเอะ ยูโกะ
ฮอนดะ ทาเคชิ
ผลิตโดย OLM TEAM WASAKI
ลิขสิทธิ์ ไทย โรสมีเดีย
ฉายทาง ญี่ปุ่น ทีวีโตเกียว (2551)
ไทย โมเดิร์นไนน์ ทีวี (2553), แก๊งการ์ตูน แชนแนล
สหรัฐอเมริกา การ์ตูนเน็ตเวิร์ค (2553)
ฉายครั้งแรก 5 ตุลาคม ค.ศ. 2008 - 27 เมษายน ค.ศ. 2011
จำนวนตอน 127 ตอน
Wikikartoon.png ส่วนหนึ่งของสารานุกรมการ์ตูนญี่ปุ่น

นักเตะแข้งสายฟ้า หรือ อินาสึมะอีเลฟเวน (ญี่ปุ่น: イナズマイレブン Inazuma Irebun - ทับศัพท์คำว่า Inazuma Eleven ?) เป็นการ์ตูนที่เขียนโดยยาบุโนะ เทนยะ ซึ่งเป็นเกมในระบบนินเทนโด ดีเอสมาก่อน จัดพิมพ์โดยโชงะกุกังในโคโรโคโรคอมิก ตั้งแต่เดือนมิถุนายน ค.ศ. 2008 เป็นต้นมา สำหรับซีรีส์มังงะนี้ยังได้รับรางวัลโคดันฉะมังงะอวอร์ดสาขามังงะสำหรับเด็กประจำปี ค.ศ. 2010[1]

และได้สร้างเป็นภาพยนตร์การ์ตูนอะนิเมะที่นำตัวละครในวิดีโอเกมของ อินาสึมะอีเลฟเวน ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม ค.ศ. 2008 ทางสถานีโทรทัศน์ทีวีโตเกียว

รายการพิเศษ[แก้]

อินาสึมะอีเลฟเวน ได้มีรายการพิเศษสำหรับผู้ชมเรื่องนี้โดยเพิ่มระยะเวลาออกอากาศเป็น 1 ชั่วโมงโดยออกอากาศในช่วงเวลาไพรม์ไทม์เป็นหลัก

ปี 2009
  • อิจิคัน สเปเชียล (1時間スペシャル) [ออกอากาศตอนที่ 27 และช่วงแรกของการออกอากาศเป็นการรวมสรุปเรื่องราวของช่วงการแข่งขันฟุตบอลฟรอนเทียร์] ออกอากาศเมื่อวันที่ 8 เมษายน เวลา 19.00 - 19.55 น.
  • อินาสึมะอีเลฟเวน บาคุเรตสึ สเปเชียล (イナズマイレブン爆熱スペシャル) [ออกอากาศตอนที่ 51 และ 52 เป็นครั้งแรกที่ออกอากาศ 2 ตอนใน 1 วัน] ออกอากาศเมื่อวันที่ 30 กันยายน
ปี 2010
  • อินาสึมะอีเลฟเวน จงสู้อินาสึมะเจแปน! จุดมุ่งหมายเพื่อเป็นที่หนึ่งของโลก SP!! (イナズマイレブン がんばれイナズマジャパン!めざせ世界一SP!!) [ออกอากาศตอนที่ 88 และ 89] ออกอากาศเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน

ตัวละคร[แก้]

เพลงประกอบ[แก้]

เพลงโอเพนนิ่ง
  • "Tachiagariyo" (ญี่ปุ่น: 立ち上がリーヨ ทาจิอางารีโย ?) (ใช้ในตอนที่ 1 - 26)
ร้องโดย T-Pistonz
  • "Maji de Kansha!" (ญี่ปุ่น: マジで感謝! มาจิเดะคันฉะ! ?) (ใช้ในตอนที่ 27 - 54)
ร้องโดย T-Pistonz+KMC
  • "Tsunaga Riyo" (ญี่ปุ่น: つながリーヨ สีนางะรีโย ?) (ใช้ในตอนที่ 55 - 67)
ร้องโดย T-Pistonz+KMC
  • "Katte Nakou ze!" (ญี่ปุ่น: 勝って泣こうゼッ! คัตเตะนะโคเสะ! ?) (ใช้ในตอนที่ 68 - 87)
ร้องโดย T-Pistonz+KMC
  • "GOOD Kita!" (ญี่ปุ่น: GOODキター! GOOD คิตา! ?) (ใช้ในตอนที่ 88 และ 89 - 107)
ร้องโดย T-Pistonz+KMC
  • "Bokura no Goal!" (ญี่ปุ่น: 僕らのゴォール! โบคุระ โนะ โกล! ?) (ใช้ในตอนที่ 108 - 127)
ร้องโดย T-Pistonz+KMC
เพลงเอนดิ้ง
  • "Seishun Oden" (ญี่ปุ่น: 青春おでん เซย์ชุนโอเดน ?) (ใช้ในตอนที่ 1 - 26)
ร้องโดย twe'lv
  • "Seishun Bus Guide" (ญี่ปุ่น: 青春バスガイド เซย์ชุนบัสไกด์ ?) (ใช้ในตอนที่ 27 - 50)
ร้องโดย Berryz โคโบ
  • "Ryuusei Boy" (ญี่ปุ่น: 流星ボーイ ริวเซย์บอย ?) (ใช้ในตอนที่ 51 และ 52 - 67)
ร้องโดย Berryz โคโบ
  • "Otakebi Boy WAO!" (ญี่ปุ่น: 雄叫びボーイ WAO! โอทาเคบิบอย WAO! ?) (ใช้ในตอนที่ 68 - 87)
ร้องโดย Berryz โคโบ
  • "Maji Bomber!!" (ญี่ปุ่น: 本気(マジ)ボンバー!! มาจิบอมเบอร์!! ?) (ใช้ในตอนที่ 88 และ 89 - 101)
ร้องโดย Berryz โคโบ
  • "Shining Power" (ญี่ปุ่น: シャイニング パワー ไชน์นิ่ง พาวเวอร์ ?) (ใช้ในตอนที่ 102 - 112)
ร้องโดย Berryz โคโบ
  • "Mata ne...no Kisetsu" (ญี่ปุ่น: またね…のキセツ มาทาเนะ...โนะ คิเซทสึ ?) (ใช้ในตอนที่ 113 - 127)
ร้องโดย อินาสึมะออลสตาร์ส (จุนโกะ ทาเคอุจิ, ฮิโรฟุมิ โนจิมะ, ฮิโรยูกิ โยชิโนะ, มาโมรุ มิยาโนะ, ยูกะ นิชิงาคิ)
เพลงประกอบอื่นๆ
  • "Maji de Kansha! ~Minna de Shalala Version~" (ญี่ปุ่น: マジで感謝!~みんなでシャララVersion~ มาจิเดะคันฉะ!~มินนะเดะชาลาลา Version~ ?) (ใช้ในตอนที่ 39, 43, 63 และ 89)
ร้องโดย T-Pistonz+KMC
  • "Maji de Kansha! ~INAZUMA MESSAGE from KMC~" (ญี่ปุ่น: マジで感謝!~INAZUMA MESSAGE from KMC~ มาจิเดะคันฉะ!~INAZUMA MESSAGE from KMC~ ?) (ใช้ในตอนที่ 41, 50 และ 75)
ร้องโดย T-Pistonz+KMC
  • "Riyo ~Seishun no Inazuma Eleven~" (ญี่ปุ่น: リーヨ~青春のイナズマイレブン~ รีโย~เซย์ชุน โนะ อินาซึมะอีเลฟเวน~ ?) (ใช้ในตอนที่43, 84 และ 125)
ร้องโดย T-Pistonz+KMC
  • "Super Tachiagariyo" (ญี่ปุ่น: スーパー立ち上がリーヨ ซูเปอร์ ทาจิอางารีโย ?) (ใช้ในตอนที่ 127)
ร้องโดย T-Pistonz+KMC

รายชื่อตอน[แก้]

อินาสึมะอีเลฟเวนออกอากาศในช่วงแรกโดยออกอากาศทุกวันอาทิตย์เวลา 9.00 น. ถึง 9.30 น. ภายหลังในช่วงซีซั่นโรงเรียนเอเลียได้ย้ายวันเวลาออกอากาศเป็นทุกวันพุธเวลา 19.26 น. ถึง 19.55 น. ตั้งแต่วันที่ 8 เมษายน ค.ศ. 2009 ถึงวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2011 ต่อมาย้ายเวลาอีกครั้งเป็นเวลา 19.00 น. ถึง 19.25 น. โดยเริ่มย้ายเวลาเมื่อวันที่ 2 มีนาคม ปี ค.ศ. 2011[2] และออกอากาศตอนสุดท้ายเมื่อวันที่ 28 เมษายน ปีเดียวกัน รวมทั้งหมด 127 ตอน

ในส่วนประเทศไทยได้ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์โมเดิร์นไนน์ โดยออกอากาศทุกวันเสาร์และวันอาทิตย์เวลา 9.00 - 9.30 น. โดยประมาณ ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2553 (ตั้งแต่วันที่ 3 ตุลาคม 2553 ถึงวันที่ 28 พฤศจิกายน ออกอากาศเฉพาะวันอาทิตย์) จนถึงวันที่ 26 ธันวาคม 2553 ต่อมาได้กลับมาออกอากาศอีกครั้งเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2554 และสิ้นสุดออกอากาศลงเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2554 และ ออกอากาศทางช่องการ์ตูนเน็ตเวิร์คทางทรูวิชั่นส์ วันจันทร์ ถึง วันศุกร์ เวลา 17.30 - 18.00 น. โดยเวอร์ชันของการ์ตูนเน็ตเวิร์คได้มีการเปลี่ยนชื่อตัวละครตามเวอร์ชันของต่างประเทศและเสียงพากย์ไทยได้เปลี่ยน ปัจจุบันการ์ตูนเน็ตเวิร์คได้ยุติการออกอากาศโดยออกอากาศถึงตอนที่ 67 และได้ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ แก๊งการ์ตูน แชนแนล ออกอากาศทุกวันเสาร์และวันอาทิตย์เวลา 20:30 น. - 21:00 น. (ซืชั่นฟุตบอลฟรอนเทียร์) ปัจจุบันได้ออกอากาศถึงซีซั่นฟุตบอลฟรอนเทียร์อินเตอร์เนชันแนล

รายชื่อตอนซีชั่น "ฟุตบอลฟรอนเทียร์"[แก้]

ตอนที่ ชื่อตอน ญี่ปุ่น ออกอากาศ ไทย ออกอากาศ
(โมเดิร์นไนน์)
1 "มาเล่นฟุตบอลกันเถอะ (サッカーやろうぜ!)"   5 ตุลาคม 2551 4 เมษายน 2553
2 "การมาของเทย์โคคุ! (帝国が来た!)"   12 ตุลาคม 2551 10 เมษายน 2553
3 "สร้างท่าไม้ตายขึ้นมาสิ! (あみだせ必殺技!)"   19 ตุลาคม 2551 11 เมษายน 2553
4 "มังกรเผยโฉม! (ドラゴンが出た!)"   26 ตุลาคม 2551 17 เมษายน 2553
5 "คัมภีร์อยู่ที่ไหน! (秘伝書はどこだ!)"   2 พฤศจิกายน 2551 18 เมษายน 2553
6 "นี่แหละอินาสึมะโอโตชิ! (อัสนีบาตฟาดพิภพ) (これがイナズマ落としだ!)"   9 พฤศจิกายน 2551 24 เมษายน 2553
7 "ศึกตัดสินที่ริมแม่น้ำ! (河川敷の決闘!)"   16 พฤศจิกายน 2551 25 เมษายน 2553
8 "ซ็อกเกอร์ไซบอร์กที่สะพรึงกลัว! (恐怖のサッカーサイボーグ!)"   23 พฤศจิกายน 2551 1 พฤษภาคม 2553
9 "เมงาเนะ, ลุกขึ้นสู้! (目金、立つ!)"   30 พฤศจิกายน 2551 2 พฤษภาคม 2553
10 "สปายของเทย์โคคุ! (帝国のスパイ!)"   7 ธันวาคม 2551 8 พฤษภาคม 2553
11 "ตามหาโค้ชคนใหม่! (新監督を探せ!)"   14 ธันวาคม 2551 9 พฤษภาคม 2553
12 "ศึกตัดสิน! โรงเรียนเทย์โคคุ ภาคต้น!! (決戦!帝国学園・前編!!)"   21 ธันวาคม 2551 15 พฤษภาคม 2553
13 "ศึกตัดสิน! โรงเรียนเทย์โคคุ ภาคจบ!! (決戦!帝国学園・後編!!)"   28 ธันวาคม 2551 16 พฤษภาคม 2553
14 "อิเลฟเวนในตำนาน! (伝説のイレブン!)"   4 มกราคม 2552 22 พฤษภาคม 2553
15 "การแข่งขันระดับประเทศ!! (来たぜ!全国大会!!)"   11 มกราคม 2552 29 พฤษภาคม 2553
16 "จงทำลาย! ฟุตบอลนินจา!! (破れ!忍者サッカー!!)"   18 มกราคม 2552 30 พฤษภาคม 2553
17 "การตัดสินใจของคิโด! (鬼道の決意!)"   25 มกราคม 2552 5 มิถุนายน 2553
18 "จงทำลาย! กำแพงไร้ขอบเขต!! (砕け!無限の壁!!)"   1 กุมภาพันธ์ 2552 6 มิถุนายน 2553
19 "อัฉริยะฟื้นคืนชีพ! (よみがえった天才!)"   8 กุมภาพันธ์ 2552 12 มิถุนายน 2553
20 "ท่าไม้ตายไทรแองเกิล Z! (必殺のトライアングルZ!)"   15 กุมภาพันธ์ 2552 13 มิถุนายน 2553
21 "ดุเดือด! คิโดคาวะเซชู!! (激闘!木戸川清修!!)"   22 กุมภาพันธ์ 2552 19 มิถุนายน 2553
22 "ไปให้เหนือกว่าก็อดแฮนด์! (ゴッドハンドを超えろ!)"   1 มีนาคม 2552 20 มิถุนายน 2553
23 "การท้าทายของพระเจ้า! (神の挑戦状!)"   8 มีนาคม 2552 26 มิถุนายน 2553
24 "เริ่มเข้าค่ายกันเถอะ! (合宿やろうぜ!)"   15 มีนาคม 2552 27 มิถุนายน 2553
25 "การต่อสู้ครั้งสุดท้าย! (最後の決戦!)"   22 มีนาคม 2552 3 กรกฎาคม 2553
26 "ปะทะ! เทพ VS เทพมาร!! (激突!神vs魔神!!)"   29 มีนาคม 2552 4 กรกฎาคม 2553

รายชื่อตอนซีชั่น "การรุกรานของภัยคุกคาม"[แก้]

ตอนที่ ชื่อตอน ญี่ปุ่น ออกอากาศ ไทย ออกอากาศ
(โมเดิร์นไนน์)
27 "มนุษย์ต่างดาวมาแล้ว! (宇宙人が来た!)"   8 เมษายน 2552 10 กรกฎาคม 2553
28 "โจมตี! ไรมงอิเลฟเวน! (出撃!雷門イレブン!!)"   15 เมษายน 2552 11 กรกฎาคม 2553
29 "ต้องเอาชนะ! สูทดำทั้ง 11!! (倒せ!黒の11人!!)"   22 เมษายน 2552 17 กรกฎาคม 2553
30 "โรงเรียนเอเลีย!อันน่าสะพรึงกลัว!! (脅威!エイリア学園!!)"   29 เมษายน 2552 18 กรกฎาคม 2553
31 "ตามหาสไตรเกอร์ในตำนานกันเถอะ! (伝説のストライカーを探せ!)"   6 พฤษภาคม 2552 24 กรกฎาคม 2553
32 "เจ้าชายแห่งฟุตบอลน้ำแข็ง! (雪原の皇子(プリンス)!)"   13 พฤษภาคม 2552 25 กรกฎาคม 2553
33 "เอชสไตรเกอร์ คือใคร! (エースストライカーはだれだ!)"   20 พฤษภาคม 2552 31 กรกฎาคม 2553
34 "ปะทะ! โรงเรียนเอเลีย!! (衝撃!エイリア学園!!)"   27 พฤษภาคม 2552 1 สิงหาคม 2553
35 "เอปซิลอนจู่โจม!! (イプシロン来襲!)"   3 มิถุนายน 2552 7 สิงหาคม 2553
36 "พลังแฝง! (かくされた力!)"   10 มิถุนายน 2552 8 สิงหาคม 2553
37 "การโต้กลับของเทย์โคคุ ภาคต้น!! (帝国の逆襲・前編!!)"   17 มิถุนายน 2552 14 สิงหาคม 2553
38 "การโต้กลับของเทย์โคคุ ภาคจบ!! (帝国の逆襲・後編!!)"   24 มิถุนายน 2552 15 สิงหาคม 2553
39 "ไวเวิร์นบริซซาร์ดครั้งสุดท้าย! (最後のワイバーンブリザード!)"   1 กรกฎาคม 2552 21 สิงหาคม 2553
40 "อิจิโนเสะ! วิกฤตครั้งยิ่งใหญ่!! (一之瀬!最大の危機!!)"   8 กรกฎาคม 2552 22 สิงหาคม 2553
41 "กับดักของเดซาม!! (デザームの罠!!)"   22 กรกฎาคม 2552 28 สิงหาคม 2553
42 "การต่อสู้อันดุเดือด! เอปซิลอนสุดโฉด!! (激闘!最凶イプシロン!!)"   29 กรกฎาคม 2552 29 สิงหาคม 2553
43 "วิชาลับขั้นสุดยอดของคุณตา! (じいちゃんの究極奥義!)"   5 สิงหาคม 2552 4 กันยายน 2553
44 "มาจิน เดอะ แฮนด์ที่ปรากฏขึ้นอีกหนึ่ง! (もうひとつのマジン・ザ・ハンド!)"   12 สิงหาคม 2552 5 กันยายน 2553
45 "พสุธากัมปนาท! ทีมเจเนซิสที่ไร้เทียมทาน!! (激震!最強のジェネシス!!)"   19 สิงหาคม 2552 11 กันยายน 2553
46 "บททดสอบของกัปตัน! (キャプテンの試練!)"   26 สิงหาคม 2552 12 กันยายน 2553
47 "การดวลครั้งยิ่งใหญ่แห่งทะเลใต้! (南海の大決闘!)"   2 กันยายน 2552 18 กันยายน 2553
48 "สไตรเกอร์แห่งเพลิงอัคคี (炎のストライカー!)"   9 กันยายน 2552 19 กันยายน 2553
49 "โยกให้มันส์! ฟุตบอลเข้าจังหวะ!! (ノリノリ!リズムサッカー!!)"   16 กันยายน 2552 25 กันยายน 2553
50 "จงคำราม! เซกิ โนะ เทคเคน (หมัดเหล็กคุณธรรม) !! (うなれ!正義の鉄拳!!)"   23 กันยายน 2552 26 กันยายน 2553
51 "โต้กลับ! เอปซิลอนโฉมใหม่!! (逆襲!イプシロン改!!)"   30 กันยายน 2552 3 ตุลาคม 2553
52 "ระเบิดเปลวเพลิงคืนชีพ!! (復活の爆炎!!)"   30 กันยายน 2552 10 ตุลาคม 2553
53 "ไดมอนด์ดัสท์ เงาทมิฬเยือกแข็ง!!" (凍てつく闇・ダイヤモンドダスト!)"   7 ตุลาคม 2552 17 ตุลาคม 2553
54 "ผู้ช่วยที่แข็งแกร่ง อโฟรดี! (最強の助っ人アフロディ!)"   14 ตุลาคม 2552 24 ตุลาคม 2553
55 "การท้าทายครั้งใหม่ของเอนโด! (円堂・新たなる挑戦!)"   21 ตุลาคม 2552 31 ตุลาคม 2553
56 "เผชิญหน้า! เอนโดปะทะโกเอนจิ!! (対決!円堂vs豪炎寺!!)"   28 ตุลาคม 2552 7 พฤศจิกายน 2553
57 "ทีมแห่งมหัศจรรย์! เดอะ คาออส!! (奇跡のチーム!ザ・カオス!!)"   4 พฤศจิกายน 2552 14 พฤศจิกายน 2553
58 "ระเบิดพลัง! ไฟเออร์บริซซาร์ด!! (炸裂!ファイアブリザード!!)"   11 พฤศจิกายน 2552 21 พฤศจิกายน 2553
59 "มาถึงจนได้! โรงเรียนเอเลีย!! (ついに来た!エイリア学園!!)"   18 พฤศจิกายน 2552 28 พฤศจิกายน 2553
60 "โฉมหน้าแท้จริงของโรงเรียนเอเลีย! (エイリア学園の正体!)"   2 ธันวาคม 2552 4 ธันวาคม 2553
61 "ศึกตัดสินครั้งสุดท้าย! เดอะ เจเนซิส ภาคต้น!! (最終決戦!ザ・ジェネシス・前編!!)"   9 ธันวาคม 2552 5 ธันวาคม 2553
62 "ศึกตัดสินครั้งสุดท้าย! เดอะ เจเนซิส ภาคจบ!! (最終決戦!ザ・ジェネシス・後編!!)"   16 ธันวาคม 2552 11 ธันวาคม 2553
63 "การคุกคามอันไม่รู้จบ (終わりなき脅威!)"   23 ธันวาคม 2552 12 ธันวาคม 2553
64 "ประจันหน้า! ไรมงปะทะไรมง!! (激突!雷門VS雷門!!)"   6 มกราคม 2553 18 ธันวาคม 2553
65 "วิชาลับขั้นสุดยอดแห่งมิตรภาพ! (友情の究極奥義!)"   13 มกราคม 2553 19 ธันวาคม 2553
66 "มุ่งสู่การเป็นทีมที่แข็งแกร่งที่สุดในปฐพี! ภาคบริซซาร์ด!! (地上最強のチームへ!ブリザード編!!)"   20 มกราคม 2553 25 ธันวาคม 2553
67 "มุ่งสู่การเป็นทีมที่แข็งแกร่งที่สุดในปฐพี! ภาคไฟเออร์!! (地上最強のチームへ!ファイア編!!)"   27 มกราคม 2553 26 ธันวาคม 2553

รายชื่อตอนซีชั่น "การท้าทายไปสู่ระดับโลก"[แก้]

ตอนที่ ชื่อตอน ญี่ปุ่น ออกอากาศ ไทย ออกอากาศ
(โมเดิร์นไนน์)
68 "รวมพลนักเตะ! ตัวแทนประเทศญี่ปุ่น!! (集結!日本代表!!)"   3 กุมภาพันธ์ 2553 22 พฤษภาคม 2554
69 "กำเนิด! อินาสึมะแจแปน! (誕生!イナズマジャパン!!)"   10 กุมภาพันธ์ 2553 28 พฤษภาคม 2554
70 "โค้ชต้องสาป! (呪われた監督!)"   17 กุมภาพันธ์ 2553 29 พฤษภาคม 2554
71 "เปิดฉาก! ท้าแข่งระดับโลก!! (開幕!世界への挑戦!!)"   24 กุมภาพันธ์ 2553 4 มิถุนายน 2554
72 "พิชิตคลื่นยักษ์บิ๊กเวฟ! (ビッグウェイブを乗り越えろ!)"   3 มีนาคม 2553 5 มิถุนายน 2554
73 "นักรบแห่งเปลวเพลิงที่ลุกโชน! ดิเซิร์ทไลอ้อน!! (灼熱の戦士! デザートライオン!!)"   10 มีนาคม 2553 11 มิถุนายน 2554
74 "พยัคฆ์ที่หลับใหล! ได้เวลาลืมตาตื่น!! (眠れる虎!目覚める時!!)"   17 มีนาคม 2553 12 มิถุนายน 2554
75 "การต่อสู้วัดใจ! เอ็นโดกับโทบิทาคะ!! (真剣勝負!円堂と飛鷹!!)"   31 มีนาคม 2553 18 มิถุนายน 2554
76 "สลับเปลี่ยนตัวแทนญี่ปุ่น!? เหล่าผู้ท้าชิงที่แข็งแกร่ง! (代表交代!?最強の挑戦者たち!)"   7 เมษายน 2553 19 มิถุนายน 2554
77 "ที่สุดแห่งการเผชิญหน้าตัดสิน! คุโดแจแปน VS ฮิโตมิโกะเจแปน!! (究極対決!久遠ジャパンVS瞳子ジャパン!!)"   14 เมษายน 2553 25 มิถุนายน 2554
78 "แผนเหนือชั้นวิชาลับขั้นสุดยอดของฟุยุกะ!! (冬花の究極奥義大作戦!!)"   21 เมษายน 2553 26 มิถุนายน 2554
79 "การตัดสินใจของโกเอนจิ! (豪炎寺の決意!)"   28 เมษายน 2553 2 กรกฎาคม 2554
80 "การแข่งขันครั้งสุดท้าย (最後の試合)"   5 พฤษภาคม 2553 3 กรกฎาคม 2554
81 "ทีมที่แข็งแกร่งที่สุดในเอเชีย! ไฟเออร์ดราก้อน!! (アジア最強!ファイアードラゴン!!)"   12 พฤษภาคม 2553 9 กรกฎาคม 2554
82 "กลยุทธ์ที่สมบูรณ์แบบ! เพอร์เฟ็กต์โซนเพรส!! (完全なる戦術!パーフェクトゾーンプレス!!)"   19 พฤษภาคม 2553 10 กรกฎาคม 2554
83 "จงลุกขึ้นสู้ กัปตัน! (たちあがれキャプテン!)"   26 พฤษภาคม 2553 16 กรกฎาคม 2554
84 "ไปคว้าด้วยกันเถอะ! ตั๋วสู่ระดับโลก!! (手に入れろ!世界への切符!!)"   2 มิถุนายน 2553 17 กรกฎาคม 2554
85 "มาถึงแล้ว! การแข่งขันระดับโลก!! (来たぜ!世界大会!!)"   9 มิถุนายน 2553 23 กรกฎาคม 2554
86 "สุดช็อก! นี่หรือคือระดับโลก!! (驚愕!これが世界レベルだ!!)"   16 มิถุนายน 2553 24 กรกฎาคม 2554
87 "อัศวินแห่งประเทศอังกฤษ! ไนท์สออฟควีน!! (英国の騎士!ナイツオブクィーン!!)"   23 มิถุนายน 2553 31 กรกฎาคม 2554
88 "สำเร็จสมบูรณ์! ท่าไม้ตายของฉันคนเดียวเท่านั้น!! (完成!俺だけの必殺技!!)"   30 มิถุนายน 2553 6 สิงหาคม 2554
89 "เหนือกว่ามุเกน เดอะ แฮนด์! (ムゲン・ザ・ハンドを超えろ!)"   30 มิถุนายน 2553 7 สิงหาคม 2554
90 "คำสาปของเทย์โคคุ! ภาคต้น!! (帝国の呪縛!前編!!)"   7 กรกฎาคม 2553 13 สิงหาคม 2554
91 "คำสาปของเทย์โคคุ! ภาคจบ!! (帝国の呪縛!後編!!)"   14 กรกฎาคม 2553 14 สิงหาคม 2554
92 "ความน่ากลัว! คิโดอีกหนึ่งคน!! (戦慄!もう一人の「鬼道」!!)"   21 กรกฎาคม 2553 20 สิงหาคม 2554
93 "การจู่โจมที่แข็งแกร่งที่สุด! เพนกวิน VS เพนกวิน!! (最強対決! ペンギンVSペンギン!!)"   28 กรกฎาคม 2553 27 สิงหาคม 2554
94 "ป้อมปราการตระหง่านขวาง! (立ちはだかる要塞!)"   4 สิงหาคม 2553 28 สิงหาคม 2554
95 "สถานการณ์เข้าตาจน! อินาสึมะเจแปนแพ้!? (絶体絶命! イナズマジャパン敗北!?)"   11 สิงหาคม 2553 3 กันยายน 2554
96 "ความลับของฟุยูปเป (フユッぺの秘密)"   18 สิงหาคม 2553 4 กันยายน 2554
97 "อิจิโนเสะ! คิ๊กออฟครั้งสุดท้าย!! (一之瀬! 最後のキックオフ!!)"   25 สิงหาคม 2553 10 กันยายน 2554
98 "มิตรภาพที่เต็มเปี่ยม! อิจิโนเสะ VS เอนโด (全力の友情! 一之瀬VS円堂!!)"   1 กันยายน 2553 11 กันยายน 2554
99 "การตัดสินใจของวิหคเพลิง (不死鳥の決意)"   8 กันยายน 2553 17 กันยายน 2554
100 "อัศจรรย์! การพบกันของกัปปะ!! (奇跡! カッパとの遭遇!?)"   15 กันยายน 2553 18 กันยายน 2554
101 "ปะทะ! พยัคฆ์และเหยี่ยว (激突! 虎と鷹!!)"   22 กันยายน 2553 24 กันยายน 2554
102 "ความทรงจำกลับคืน! ความจริงของฟุยูกะ!! (よみがえる記憶! 冬花の真実!!)"   6 ตุลาคม 2553 25 กันยายน 2554
103 "การต่อสู้ครั้งสุดท้าย! การตัดสินใจของฟิดีโอ!! (いよいよ決戦! フィディオの決意!!)"   13 ตุลาคม 2553 1 ตุลาคม 2554
104 "สุดยอดแท็กติกส์! คาเทนาจิโอเคาท์เตอร์!! (最強タクティクス! カテナチオカウンター!!)"   20 ตุลาคม 2553 2 ตุลาคม 2554
105 "ศึกชี้ขาด! เอนโด VS ฟิดิโอ (熱闘! 円堂VSフィディオ!!)"   27 ตุลาคม 2553 8 ตุลาคม 2554
106 "ต่อสู้ครั้งสุดท้าย! คาเงยามะ เรย์จิ!! (最後の決戦! 影山零治!!)"   10 พฤศจิกายน 2553 9 ตุลาคม 2554
107 "สมุดโน้ตสุดท้ายของคุณตา! (じいちゃんの最後のノート!)"   17 พฤศจิกายน 2553 15 ตุลาคม 2554
108 "ตำนานแห่งเกาะไลโอค็อต! (ライオコット島の伝説!)"   24 พฤศจิกายน 2553 16 ตุลาคม 2554
109 "สาวกแห่งท้องฟ้า! (天空の使徒!)"   1 ธันวาคม 2553 23 ตุลาคม 2554
110 "กองทัพโลกปีศาจ Z! (魔界軍団Z!)"   8 ธันวาคม 2553 29 ตุลาคม 2554
111 "จุติจอมมาร! ดาร์คแองเจิล!! (魔王降臨!ダークエンジェル!!)"   15 ธันวาคม 2553 30 ตุลาคม 2554
112 "ความมืดของเดอะ คิงดอม! (ザ・キングダムの闇!)"   22 ธันวาคม 2553 5 พฤศจิกายน 2554
113 "แผนร้ายของกัลซิลด์! (ガルシルドの陰謀!)"   5 มกราคม 2554 6 พฤศจิกายน 2554
114 "อินาสึมะเจแปน ปะทะ เดอะ คิงดอม (イナズマジャパン VS ザ・キングダム)"   12 มกราคม 2554 12 พฤศจิกายน 2554
115 "การโต้กลับของอาณาจักรฟุตบอล! (サッカー王国の逆襲!)"   19 มกราคม 2554 13 พฤศจิกายน 2554
116 "อัศจรรย์! ลิตเติ้ลกิแกนท์!! (驚異! リトルギガント!!)"   26 มกราคม 2554 19 พฤศจิกายน 2554
117 "โจมตี! สุดยอดของมนุษย์สุดแกร่ง!! (襲撃!! 究極の強化人間!!)"   2 กุมภาพันธ์ 2554 20 พฤศจิกายน 2554
118 "ความน่ากลัวของทีมกัลชิลด์! (恐怖のチームガルシルド!)"   9 กุมภาพันธ์ 2554 26 พฤศจิกายน 2554
119 "คู่ปรับที่แข็งแกร่ง! (最強のライバル!)"   16 กุมภาพันธ์ 2554 27 พฤศจิกายน 2554
120 "ฟิดิโอคู่ฝึกแห่งมิตรภาพอันยิ่งใหญ่! (フィディオの友情大特訓!)"   23 กุมภาพันธ์ 2554 3 ธันวาคม 2554
121 "สู่ระดับโลก! ถ้อยคำของ 11!! (世界一へ! 11の言葉!!)"   2 มีนาคม 2554 4 ธันวาคม 2554
122 "การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของอินาสึมะเจแปน! (イナズマジャパン最後の戦い!)"   9 มีนาคม 2554 10 ธันวาคม 2554
123 "ที่สุดของศึกตัดสิน!! ลิตเติ้ลกิแกนท์ ภาคต้น (頂上決戦!! リトルギガント・前編)"   23 มีนาคม 2554 11 ธันวาคม 2554
124 "ที่สุดของศึกตัดสิน!! ลิตเติ้ลกิแกนท์ ภาคจบ (頂上決戦!! リトルギガント・後編)"   6 เมษายน 2554 17 ธันวาคม 2554
125 "สิ้นสุด ณ สุดท้าย! ที่สุดในโลก!! (ついに決着! 世界一!!)"   13 เมษายน 2554 18 ธันวาคม 2554
126 "น้ำตาแห่งการสำเร็จการศึกษา (涙の卒業式)"   20 เมษายน 2554 24 ธันวาคม 2554
127 (ตอนอวสาน) "คิ๊กออฟสู่วันพรุ่งนี้! (明日へのキックオフ!)"   27 เมษายน 2554 25 ธันวาคม 2554

อ้างอิง[แก้]

  1. "講談社漫画賞 (過去の受賞者一覧)" (ใน Japanese). Kodansha. Archived from the original on July 3, 2010. สืบค้นเมื่อ July 3, 2010. 
  2. นิตยสาร CoroCoro เดือน กุมพาพันธ์ 2011

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]