ซูถง

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

ซูถง (จีนตัวย่อ: 苏童; จีนตัวเต็ม: 蘇童; พินอิน: Sū Tóng, เกิด พ.ศ. 2507) เป็นนามปากกาของนักเขียนชาวจีนชื่อ 童忠贵

ซูถงถูกเรียกว่าเป็นหนึ่งในนักเขียนที่เป็นผู้บุกเบิกงานเขียนยุคใหม่ของประเทศจีน[1] เขามีผลงานเขียนนิยาย 7 เล่ม และเรื่องสั้นกว่า 200 เรื่อง ผลงานหลายส่วนได้ถูกแปลออกมาในภาษาอังกฤษ เยอรมัน อิตาลี และฝรั่งเศส[2]

หนังสือที่เป็นรู้จักดีคือ 妻妾成群 (Wives and Concubines) ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2533 และมีการนำมาแปลและดัดแปลงในไทยในชื่อ มงกุฎดอกส้ม โดย ถ่ายเถา สุจริตกุล ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์แสงดาว[3] และมีการนำมาแปลในชื่อ ผู้หญิงคนที่สี่ชิงโคมแดง โดย จิตราภรณ์ วนัสพงศ์ ในปี 2537[4] และได้ถูกนำมาทำเป็นภาพยนตร์ในชื่อ Raise the Red Lantern (大红灯笼高高挂, Dà Hóng Dēnglóng Gāogāo Guà) ของจาง อี้โหมว

อ้างอิง[แก้]

  1. http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/3/1/1/1331354/1.html
  2. http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/3/1/1/1331353/1.html
  3. ถ่ายเถา สุจริตกุล, มงกุฎดอกส้ม, สำนักพิมพ์แสงดาว, ISBN 9786165081511
  4. ซูถง / จิตราภรณ์ วนัสพงศ์, ผู้หญิงคนที่สี่ชิงโคมแดง, สำนักพิมพ์ Gender Press, ISBN 9748907252.