ชะชิโฮะโกะ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ชะชิโฮะโกะทองที่จั่วหลังคาปราสาทโอะกะยะมะ

ชะชิโฮะโกะ (ญี่ปุ่น:  Shachihoko ?) เป็นสัตว์ในตำนานของคติชนญี่ปุ่น มีหัวเป็นเสือและร่างเป็นปลาคาร์ฟที่ปกคลุมไปด้วยหนามแหลมมีพิษ บนบนบกมันสามารถแปลงกายตนเองเป็นเสืออย่างสมบูรณ์ เชื่อว่ามีอำนาจสามารถดลบันดาลให้ฝนตก ตามจั่ว (鴟尾 ชิบิ) ด้วยความเชื่อนี้เอง หลังคาของสิ่งก่อสร้างแบบสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นมักจะประดับด้วยรูปปั้นชะชิโฮะโกะ เพื่อให้เป็นเทพผู้พิทักษ์ที่ช่วยดับไฟเวลาเกิดเพลิงไหม้

ตามอักษรคันจิ 鯱 แล้ว สามารถอ่านออกเสียงได้สองวิธี คือ "ชะชิโฮะโกะ" ซึ่งจะหมายถึงสัตว์ในตำนานญี่ปุ่น และอีกวิธีหนึ่งคือ "ชะชิ" ซึ่งจะหมายถึงวาฬเพชรฆาต ซึ่งในบางครั้งชาวญี่ปุ่นเองก็ยังคงสับสน

ดูเพิ่ม[แก้]