ขบวนการจาโคไบท์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
สำหรับความหมายอื่น ดูที่ จาโคไบท์
สำหรับความหมายอื่น ดูที่ จาโคเบียน
สำหรับความหมายอื่น ดูที่ สมัยจาโคเบียน
จาโคไบท์มาจากพระนามของสมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 2 แห่งอังกฤษหรือสมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 7 แห่งสกอตแลนด์ กษัตริย์ผู้ทรงถูกโค่นราชบัลลังก์

ขบวนการจาโคไบท์ (อังกฤษ: Jacobitism) เป็นขบวนการทางการเมืองที่มีจุดประสงค์ในการฟื้นฟูราชวงศ์สจวตขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งราชอาณาจักรอังกฤษ, สกอตแลนด์ และ ไอร์แลนด์ ชื่อของขบวนการมาจากคำว่า “Jacobus” ซึ่งเป็นชื่อภาษาละตินของสมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 2 แห่งอังกฤษ หรือ หรือสมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 7 แห่งสกอตแลนด์

ขบวนการจาโคไบท์ก่อตั้งขึ้นในการโต้ตอบการถูกโค่นราชบัลลังก์ของพระเจ้าเจมส์ที่ 2 ในปี ค.ศ. 1688 ที่มาแทนด้วยการขึ้นครองราชย์ของพระราชธิดาสมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 2 และพระสวามีวิลเลียมแห่งออเรนจ์ หลังจากนั้นสจวตก็ไปพำนักอยู่บนแผ่นดินใหญ่ยุโรปและพยายามกู้ราชบัลลังก์เป็นครั้งคราวด้วยความช่วยเหลือของฝรั่งเศสหรือสเปน ที่ตั้งสำคัญของขบวนการจาโคไบท์อยู่ในไอร์แลนด์และในสกอตแลนด์โดยเฉพาะในบริเวณสกอตติชไฮห์แลนด์ (Scottish highlands) หรือทางตอนเหนือของสกอตแลนด์ ในอังกฤษขบวนการจาโคไบท์มีความแข็งแกร่งในอังกฤษตอนเหนือและมีผู้สนับสนุนบ้างในเวลส์

ผู้ที่สนับสนุนขบวนการมีความเชื่อว่าการเข้ายุ่งเกี่ยวของรัฐสภาในกรณีการสืบราชบัลลังก์เป็นการกระทำที่ไม่ถูกต้อง และผู้เป็นโรมันคาทอลิกก็หวังว่าการมีพระมหากษัตริย์สจวตจะเป็นการช่วยผ่อนผันความกดดันทางกฎหมาย นอกจากนั้นผู้สนับสนุนก็ยังมีเหตุผลที่แตกต่างกันไปหลายประการ ในสกอตแลนด์ขบวนการจาโคไบท์มามีความเกี่ยวพันกับนักรบของระบบตระกูลของสกอตแลนด์ (Scottish clan) และกลายเป็นตำนานโรแมนติค

ตราสัญลักษณ์ของขบวนการจาโคไบท์คือดอกกุหลาบขาวแห่งยอร์ค ซึ่งฉลองกันในวันที่ 10 มิถุนายนในโอกาสวันประสูติของเจมส์ ฟรานซิส เอ็ดเวิร์ด สจวตผู้อ้างสิทธิในราชบัลลังก์ในปี ค.ศ. 1688

อ้างอิง[แก้]

  • Ruvigny & Raineval, Marquis de (Melville Henry Massue) (comp.). The Jacobite Peerage, Baronetage, Knightage & Grants of Honour. Edinburgh: T. C. & E. C. Jack, 1904.
  • The Lion in the North, John Prebble, Penguin Books 1973
  • Maritime Scotland, Brian Lavery, B T Batsford Ltd., 2001, ISBN 0-7134-8520-5
  • Scotland, A Concise History, Fitzroy Maclean, Thames and Hudson 1991, ISBN 0-500-27706-0
  • Bonnie Prince Charlie, Fitzroy Maclean, Canongate Books Ltd. 1989 ISBN 0-86241-568-3
  • The Jacobites, Britain and Europe 1688 — 1788, Daniel Szechi, Manchester University Press 1994 ISBN 0-7190-3774-3
  • The Myths of the Jacobite Clans, Murray G. H. Pittock, Edinburgh University Press 1995 ISBN 0-7486-0715-3
  • Came ye o'er frae France — folk-rock version by Steeleye Span.
  • Georgian Monarchy: Politics and Culture, 1714-60, Hannah Smith, Cambridge University Press 2006

ดูเพิ่ม[แก้]