การปฏิวัติ 5 ตุลาคม ค.ศ. 1910

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
การปฏิวัติ 5 ตุลาคม ค.ศ. 1910
ภาพระลึกเหตุการณ์ "การประกาศสาธารณรัฐโปรตุเกส" ในวันที่ 5 ตุลาคม ค.ศ. 1910

ผู้ร่วม สังคมโปรตุเกส
สถานที่ ราชอาณาจักรโปรตุเกส
วันที่ 5 ตุลาคม ค.ศ. 1910
ผลลัพธ์


การก่อตั้งสาธารณรัฐโปรตุเกสที่หนึ่งเป็นผลลัพธ์ของรัฐประหารโดยพรรคสาธารณรัฐนิยมโปรตุเกสในวันที่ 5 ตุลาคม ค.ศ. 1910 ส่งผลให้ระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญสิ้นสุดลงและโปรตุเกสเปลี่ยนการปกครองไปสู่ระบอบสาธารณรัฐ การสูญเสียดินแดนอาณานิคมแก่สหราชอาณาจักร,[1] ค่าใช้จ่ายของพระราชวงศ์,[2] อำนาจของศาสนจักร, ความไร้เสถียรภาพทางการเมืองและสังคม, ระบบการเมืองสองพรรค (พรรคก้าวหน้าและพรรคเรเจเนราดอร์), ระบอบเผด็จการของนายกรัฐมนตรีฌูเอา ฟรังโก[3] รวมไปถึงความล้มเหลวที่จะนำพาประเทศไปสู่ความทันสมัย ทั้งหมดทั้งมวลนี้ล้วนทำให้สถาบันพระมหากษัตริย์โปรตุเกสเสื่อมความนิยมอย่างรุนแรง[4] ทำให้ฝ่ายนิยมสาธารณรัฐ โดยเฉพาะพรรคสาธารณรัฐนิยมมองเห็นลู่ทางในการใช้ความได้เปรียบจากสถานการณ์ดังกล่าว[5] พรรคสาธารณรัฐนิยมฉายภาพตนเองว่าเป็นเพียงผู้เดียวที่สามารถนำพาประเทศกลับไปสู่ความยิ่งใหญ่ในอดีต และนำโปรตุเกสไปสู่หนทางแห่งความก้าวหน้า[6]

สาธารณรัฐถูกประกาศให้สถาปนาขึ้น ณ เวลา 9.00 นาฬิกา ของวันที่ 5 ตุลาคม ค.ศ. 1910 จากระเบียงศาลากลางรัฐบาลท้องถิ่น ปาโซโดกอนเซโล (Paços do Concelho) ในกรุงลิสบอน ภายหลังจากการที่กองทัพไม่สมัครใจที่จะต่อสู้กับกองกำลังปฏิวัติอันประกอบด้วยเหล่าทหารและกะลาสีจำนวนเกือบสองพันนายในวันที่ 3 และ 4 ตุลาคม[7] ภายหลังการปฏิวัติ รัฐบาลเฉพาะกาลภายใต้การนำของนายเตโอฟิโล บรากา เข้าบริหารประเทศจนมีการประกาศใช้รัฐธรรมนูญในปี ค.ศ. 1911 อันเป็นจุดเริ่มต้นของสาธารณรัฐที่หนึ่ง[8] ซึ่งการปฏิวัตินี้ยังส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอัตลักษณ์ของชาติหลายอย่าง เช่น เพลงชาติและธงชาติ นอกจากนี้สาธารณรัฐที่ถือกำเนิดขึ้นใหม่นี้ได้ขึ้นชื่อว่ามีแนวความคิดต่อต้านศาสนจักรอย่างรุนแรง ดังจะเห็นได้จากการที่รัฐธรรมนูญอำนวยให้เกิดเสรีภาพแก่พลเรือนอย่างเต็มที่แต่ไม่ครอบคลุมถึงเสรีภาพทางศาสนาของคริสตจักรคาทอลิก[9]

หมายเหตุ[แก้]

  1. "Implantação da República". Infopédia. 30 August 2010. 
  2. "A Ditadura de João Franco e a autoria moral e política de D. Carlos". avenidadaliberdade.org. 30 August 2010. 
  3. "João Franco". Vidas Lusófonas. 30 August 2010. 
  4. "1ª Republica - Dossier temático dirigido às Escolas". Rede Municipal de Bibliotecas Públicas do concelho de Palmela. 30 August 2010. 
  5. "5 de Outubro de 1910: a trajectória do republicanismo". In-Devir. 30 August 2010. 
  6. A este propósito ver Quental, Antero de (1982). Prosas sócio-políticas ;publicadas e apresentadas por Joel Serrão (ใน Portuguese). Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda. p. 248.  citado na secção "O Partido Republicano Português" deste artigo.
  7. "Primeira República - Biografia de João de Canto e Castro". www.leme.pt. 30 August 2010. 
  8. "Constituição de 1911 - Infopédia". www.infopedia.pt. 9 September 2010. 
  9. Anderson, James Maxwell, The History of Portugal, p. 142, Greenwood Publishing Group, 2000

อ้างอิง[แก้]