การทัพหมู่เกาะโซโลมอน
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
 |
บทความนี้ใช้ระบบคริสต์ศักราช เพราะอ้างอิงคริสต์ศักราชและคริสต์ศตวรรษ หรืออย่างใดอย่างหนึ่ง |
| การทัพหมู่เกาะโซโลมอน | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เป็นส่วนหนึ่งของ สงครามมหาสมุทรแปซิฟิกในสงครามโลกครั้งที่สอง | |||||||
 แผนที่ของหมู่เกาะโซโลมอนแสดงการรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตรในระหว่างปี ค.ศ. 1943 และฐานทัพเรือและฐานทัพอากาศที่เป็นกุญแจสำคัญ |
|||||||
|
|||||||
| คู่ขัดแย้ง | |||||||
 สหรัฐอเมริกา |
 จักรวรรดิญี่ปุ่น |
||||||
| ผู้บังคับบัญชา | |||||||
เชสเตอร์ นิมิตซ์ ดักลาส แมกอาเธอร์ วิลเลียม ซิดนีย์ มาร์ชาน์ต[1] โรเบิร์ต กอร์มลีย์ วิลเลียม ฮอลซีย์ จูเนียร์. อเล็กซ์แซนเดอร์ แวนดีกรีฟต์ อเล็กซ์แซนเดอร์ แพตช์ แฟรงก์ แจก แฟลตเชอร์ ริชมอนด์ เค. เทอร์เนอร์ อีริก เฟล์ดต์[2] รอย ไกเกอร์ เทียดดอร์ เอส. วิลคินซัน ออสการ์ กริสวูล์ด สแทนลีย์ ซาเวก |
 อิโซรกคุ ยามาโมโต้ † ชิเงะโยะชิ โอะโนะอุเอะ นิชิโซ สึกะฮะระ จินิชิ คุซะกะ กันอิชิ มิกะวะ ระอิโซ ทะนะกะ ฮิโตชิ อิมะมุระ ฮะรุกิชิ เฮียะกุตะเกะ มิโนะรุ ซะซะกิ |
||||||
| กำลังพลสูญเสีย | |||||||
| เสียชีวิต 10,600 เรืออับปาง 40+ เครื่องบินถูกทำลาย 800[3] |
เสียชีวิต 80,000 เรืออับปาง 50+ เครื่องบินถูกทำลาย 1,500[3] |
||||||
การทัพหมู่เกาะโซโลมอน เป็นการทัพหลักของสงครามมหาสมุทรแปซิฟิกในสงครามโลกครั้งที่สอง การทัพเริ่มต้นขึ้นเมื่อญี่ปุ่นยกพลขึ้นบกและยึดครองดินแดนหลายแห่งในหมู่เกาะโซโลมอนบริเตนและเกาะบัวเกนวิลล์ (Bougainville) ในดินแดนแห่งนิวกินีระหว่าง 6 เดือนแรกของปี ค.ศ. 1942 ญี่ปุ่นได้ยึดพื้นที่หลายส่วนและเริ่มสร้างท่าเรือและสนามบินหลายแห่งเพื่อใช้ป้องกันแนวด้านข้างของการบุกโจมตีในนิวกินี การสร้างแนวปลอดภัยสำหรับฐานทัพหลักของญี่ปุ่นอยู่ที่ราบวล (Rabaul) ในนิวบริเตน (New Britain) และเป็นฐานทัพที่จัดเตรียมเพื่อหยุดเส้นทางลำเลียงเสบียงระหว่างมหาอำนาจฝ่ายสัมพันธมิตรคือสหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย และ นิวซีแลนด์
เพื่อปกป้องการสื่อสารและเส้นทางลำเลียงเสบียงในแปซิฟิกใต้ ฝ่ายสัมพันธมิตรได้สนับสนุนการรุกตอบโต้ในนิวกินีและโดดเดี่ยวฐานทัพญี่ปุ่นในราบวล และ ได้โต้กลับญี่ปุ่นในหมู่เกาะโซโลมอนด้วยการยกพลขึ้นบกที่กัวดาลคาแนล, (ดู การทัพกัวดาลคาแนล) และเกาะเล็กๆที่อยู่ใกล้เคียงในวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 1942 การยกพลขึ้นบกนี้เป็นการเริ่มต้นการต่อสู้แบบผสมผสานระหว่างสองปรปักษ์ เริ่มต้นด้วยยกพลขึ้นบกที่กัวดาลคาแนล ตามติดด้วยยุทธการหลายครั้งในตอนกลางและตอนเหนือของหมู่เกาะโซโลมอน และรอบๆเกาะนิวกินี และเกาะบัวเกนวิลล์
ในการทัพนี้เป็นการต่อสู้ทั้งบนแผ่นดิน ในทะเล และกลางอากาศ สัมพันธมิตรยัดเยียดความเสียหายที่ไม่สามารถทดแทนได้ในด้านสินทรัพย์ทางทหารให้กับญี่ปุ่น สัมพันธมิตรยึดบางส่วนของหมู่เกาะโซโลมอนกลับคืนมาได้ (แม้ว่าจะมีการต่อต้านในเวลาต่อมาจนกระทั่งสงครามสิ้นสุด) และสามารถแบ่งแยกและโดดเดี่ยวญี่ปุ่นบางต่ำแหน่งซึ่งได้ตัดผ่าน การทัพหมู่เกาะโซโลมอนได้มาบรรจบกับการนิวกินี
เนื้อหา |
เชิงอรรถ [แก้]
- ↑ ข้าหลวงประจำบริเตนแห่งหมู่เกาะโซโลมอนรัฐในอารักขาของบริเตน ดังนั้นจึงเป็นผู้บังคัญบัญชาในนามของกองกำลังเครือจักรภพในหมู่เกาะโซโลมอน
- ↑ ผู้บัญชาการยามฝั่ง
- ↑ 3.0 3.1 จำนวนนั้นรวมการเสียชีวิตจากทุกสาเหตุ ประกอบด้วย จากการรบ โรค และอุบัติเหตุ เรือที่จมประกอบไปด้วย เรือรบ และ เรือสนับสนุน เครื่องบินที่โดนทำลายประกอบไปด้วยจากการรบและความสูญเสียในปฏิบัติการ
บรรณานุกรม [แก้]
- Altobello, Brian (2000). Into the Shadows Furious. Presidio Press. ISBN 0-89141-717-6.
- Bergerud, Eric M. (1997). Touched with Fire : The Land War in the South Pacific. Penguin. ISBN 0-14-024696-7.
- Bergerud, Eric M. (2000). Fire in the Sky: The Air War in the South Pacific. Boulder, CO, USA: Westview Press. ISBN 0-8133-3869-7.
- Brown, David (1990). Warship Losses of World War Two. Naval Institute Press. ISBN 1-55750-914-X.
- D'Albas, Andrieu (1965). Death of a Navy: Japanese Naval Action in World War II. Devin-Adair Pub. ISBN 0-8159-5302-X.
- Drea, Edward J. (1998). "An Allied Interpretation of the Pacific War". In the Service of the Emperor: Essays on the Imperial Japanese Army. Nebraska: University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-1708-0.
- Dull, Paul S. (1978). A Battle History of the Imperial Japanese Navy, 1941-1945. Naval Institute Press. ISBN 0-87021-097-1.
- Frank, Richard (1990). Guadalcanal: The Definitive Account of the Landmark Battle. New York: Random House. ISBN 0-394-58875-4.
- Gailey, Harry A. (1991). Bougainville, 1943-1945: The Forgotten Campaign. Lexington, Kentucky, USA: University Press of Kentucky. ISBN 0-8131-9047-9.
- Griffith, Brig. Gen. Samuel B (USMC) (1974). "Part 96: Battle For the Solomons". History of the Second Wold War. Hicksville, NY, USA: BPC Publishing.
- Hoyt, Edwin P. (1990 (Reissue)). Glory Of The Solomons. Jove. ISBN 0-515-10450-7.
- Kilpatrick, C. W. (1987). Naval Night Battles of the Solomons. Exposition Press. ISBN 0-682-40333-4.
- Long, Gavin (1963). Volume VII – The Final Campaigns. Australia in the War of 1939–1945. Canberra: Australian War Memorial. สืบค้นเมื่อ 2006-11-02.
- Lord, Walter (1977 (Reissue 2006)). Lonely Vigil; Coastwatchers of the Solomons. Naval Institute Press. ISBN 1-59114-466-3.
- McCarthy, Dudley (1959). Volume V – South–West Pacific Area – First Year: Kokoda to Wau. Australia in the War of 1939–1945. Canberra: Australian War Memorial. สืบค้นเมื่อ 2006-11-02.
- McGee, William L. (2002). The Solomons Campaigns, 1942-1943: From Guadalcanal to Bougainville--Pacific War Turning Point, Volume 2 (Amphibious Operations in the South Pacific in WWII). BMC Publications. ISBN 0-9701678-7-3.
- Morison, Samuel Eliot (1958). The Struggle for Guadalcanal, August 1942 – February 1943, vol. 5 of History of United States Naval Operations in World War II. Boston: Little, Brown and Company. ISBN 0-316-58305-7.
- Morison, Samuel Eliot (1958). Breaking the Bismarcks Barrier, vol. 6 of History of United States Naval Operations in World War II. Castle Books. ISBN 0785813071.
- Murray, Williamson; Allan R. Millett (2001). A War To Be Won : Fighting the Second World War. United States of America: Belknap Press. ISBN 0-674-00680-1.
- Odgers, George (1968). Volume II – Air War Against Japan, 1943–1945. Australia in the War of 1939–1945. Canberra: Australian War Memorial. สืบค้นเมื่อ 2006-11-02.
- Okumiya, Masatake; Jiro Horikoshi, with Martin Caiden (1956). Zero!. New York: E. P. Duton & Co.
- Spector, Ronald H. (1985). Eagle Against the Sun. The MacMillan Wars of the United States. New York: MacMillan, Inc. ISBN 0 02 930360 5.
แหล่งข้อมูลอื่น [แก้]
- Browning, Robert M., Jr., (1999). "The Coast Guard and the Pacific War". U. S. Coast Guard Photography. U.S. Coast Guard. สืบค้นเมื่อ 2006-12-07.[ลิงก์เสีย]
- Bullard, Steven (translator) (2007). Japanese army operations in the South Pacific Area New Britain and Papua campaigns, 1942–43. Canberra: Australian War Memorial. ISBN 9780975190487. (translation of excerpts from the Senshi Sōshō)
- Chapin, John C. (1997). "TOP OF THE LADDER: Marine Operations in the Northern Solomons". World War II Commemorative series. Marine Corps History and Museums Division. p. 1. สืบค้นเมื่อ August 30, 2006. Also available at: [1]
- Craven, Wesley Frank; James Lea Cate. "Vol. IV, The Pacific: Guadalcanal to Saipan, August 1942 to July 1944". The Army Air Forces in World War II. U.S. Office of Air Force History. สืบค้นเมื่อ October 20, 2006.
- Dyer, George Carroll. "The Amphibians Came to Conquer: The Story of Admiral Richmond Kelly Turner". United States Government Printing Office. สืบค้นเมื่อ October 20, 2006.
- Gillespie, Oliver A. (1952). "The Official History of New Zealand in the Second World War, 1939–1945; The Battle for the Solomons (Chapter 7)". New Zealand Electronic Text Center. สืบค้นเมื่อ July 11, 2006.
- Hoffman, Jon T. (1995). "FROM MAKIN TO BOUGAINVILLE: Marine Raiders in the Pacific War" (brochure). WORLD WAR II COMMEMORATIVE SERIES. Marine Corps Historical Center. สืบค้นเมื่อ 2006-08-29.
- Lofgren, Stephen J. Northern Solomons. The U.S. Army Campaigns of World War II. United States Army Center of Military History.
- Melson, Charles D. (1993). "UP THE SLOT: Marines in the Central Solomons". WORLD WAR II COMMEMORATIVE SERIES. History and Museums Division, Headquarters, U.S. Marine Corps. p. 36. สืบค้นเมื่อ September 26, 2006.
- Miller, John, Jr. (1959). "CARTWHEEL: The Reduction of Rabaul". United States Army in World War II: The War in the Pacific. Office of the Chief of Military History, U.S. Department of the Army. p. 418. สืบค้นเมื่อ October 20, 2006.
- Mersky, Peter B. (1993). "Time of the Aces: Marine Pilots in the Solomons, 1942-1944". Marines in World War II Commemorative Series. History and Museums Division, Headquarters, U.S. Marine Corps. สืบค้นเมื่อ October 20, 2006.
- Rentz, John (1952). "Marines in the Central Solomons". Historical Branch, Headquarters, U.S. Marine Corps. สืบค้นเมื่อ May 30, 2006.
- Shaw, Henry I.; Douglas T. Kane (1963). "Volume II: Isolation of Rabaul". History of U.S. Marine Corps Operations in World War II. สืบค้นเมื่อ 2006-10-18.
- WW2DB: Solomons Campaign
- "Japanese Operations in the Southwest Pacific Area, Volume II - Part I". Reports of General MacArthur (United States Army Center of Military History). 2004 [1950]. สืบค้นเมื่อ 2006-12-08.- Translation of the official record by the Japanese Demobilization Bureaux detailing the Imperial Japanese Army and Navy's participation in the Southwest Pacific area of the Pacific War.
- U.S. Army Air Forces (1992 (Reissue)). "Pacific Counterblow: The 11th Bombardment Group and the 67th Fighter Squadron in the Battle for Guadalcanal". Wings at War. Office of Assistant Chief of Air Staff, Intelligence. สืบค้นเมื่อ 2006-12-08.
- U.S. Army Air Forces (July 1945). "Guadalcanal and the Origins of the Thirteenth Air Force" (PDF). Office of Assistant Chief of Air Staff, Intelligence, Historical Division. Archived from the original on 2007-04-28. สืบค้นเมื่อ 2006-12-08.
อ่านเพิ่มเติม [แก้]
- Australian War Memorial (Undated). "Secondary Bibliography by Author" (Bibliography of Japanese-language sources). Australia-Japan Research Project. สืบค้นเมื่อ 2008-11-06.
- Crawford, John (1992). New Zealand's Pacific frontline: Guadalcanal-Solomon Islands Campaign, 1942-45. New Zealand Defence Force. ISBN 0473015374.
- Hungerford, T.A.G.. (1952). The Ridge and the River. Sydney: Angus & Roberston. Republished by Penguin, 1992; ISBN 0-14-300174-4.
อ้างอิง [แก้]
 |
คอมมอนส์ มีภาพและสื่ออื่น ๆ เกี่ยวกับ: การทัพหมู่เกาะโซโลมอน |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
