ข้ามไปเนื้อหา

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ภรรยาของโลท"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Hightjack (คุย | ส่วนร่วม)
เพิ่มโดยการแปลจากส่วน "Genesis narrative" จากหน้า "Lot's wife"
ป้ายระบุ: แก้ไขด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขด้วยเว็บอุปกรณ์เคลื่อนที่ การแปลเนื้อหา การแปลส่วน
Hightjack (คุย | ส่วนร่วม)
เพิ่มโดยการแปลจากส่วน "Pillar of salt" จากหน้า "Lot's wife"
ป้ายระบุ: แก้ไขด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขด้วยเว็บอุปกรณ์เคลื่อนที่ การแปลเนื้อหา การแปลส่วน
บรรทัด 16: บรรทัด 16:
== เรื่องเล่าปฐมกาล ==
== เรื่องเล่าปฐมกาล ==
เรื่องราวของภรรยาของ[[โลท (บุคคลในพระคัมภีร์ไบเบิล)|โลท]] เริ่มต้นขึ้นใน{{อิงไบเบิล|Genesis|ปฐมกาล|19|}} หลังจากที่ทูตสวรรค์สององค์มาถึง[[เมืองโสโดมและโกโมราห์|เมืองโสโดม]] ในตอนค่ำ และได้รับเชิญให้ไปค้างคืนที่บ้านของโลท ชาวเมืองโสโดมชั่วร้ายมากและกระตุ้นให้โลทถวายคน/ทูตสวรรค์เหล่านี้ โลทเสนอลูกสาวสองคนของเขาแทน แต่ถูกปฏิเสธ เมื่อรุ่งสาง ทูตสวรรค์ที่มาเยี่ยมของโลทขอให้เขาพาครอบครัวหนีไป เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ถูกจับในหายนะที่กำลังจะเกิดขึ้นเนื่องจากความชั่วช้าของเมือง ได้รับคำสั่ง "หนีเอาชีวิตรอด! [[ข้อห้าม|อย่ามองไปข้างหลัง]] อย่าหยุดที่ใดในที่ราบ หนีไปที่เนินเขา เกรงว่าเจ้าจะถูกพัดพาไป" <ref name="Schwartz">{{Cite book|last=Schwartz|first=Howard|url=https://books.google.com/books?id=60iVk1p8Y9IC&q=Lot%27s+wife&pg=PA466|title=Tree of Souls: The Mythology of Judaism|year=2004|isbn=9780195358704}}</ref> {{Rp|465}}ขณะหลบหนี ภรรยาของโลทมองไปทางเมืองโสโดมข้างหลังเธอและกลายเป็นเสาเกลือ <ref name="Schwartz" /> {{Rp|466}}
เรื่องราวของภรรยาของ[[โลท (บุคคลในพระคัมภีร์ไบเบิล)|โลท]] เริ่มต้นขึ้นใน{{อิงไบเบิล|Genesis|ปฐมกาล|19|}} หลังจากที่ทูตสวรรค์สององค์มาถึง[[เมืองโสโดมและโกโมราห์|เมืองโสโดม]] ในตอนค่ำ และได้รับเชิญให้ไปค้างคืนที่บ้านของโลท ชาวเมืองโสโดมชั่วร้ายมากและกระตุ้นให้โลทถวายคน/ทูตสวรรค์เหล่านี้ โลทเสนอลูกสาวสองคนของเขาแทน แต่ถูกปฏิเสธ เมื่อรุ่งสาง ทูตสวรรค์ที่มาเยี่ยมของโลทขอให้เขาพาครอบครัวหนีไป เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ถูกจับในหายนะที่กำลังจะเกิดขึ้นเนื่องจากความชั่วช้าของเมือง ได้รับคำสั่ง "หนีเอาชีวิตรอด! [[ข้อห้าม|อย่ามองไปข้างหลัง]] อย่าหยุดที่ใดในที่ราบ หนีไปที่เนินเขา เกรงว่าเจ้าจะถูกพัดพาไป" <ref name="Schwartz">{{Cite book|last=Schwartz|first=Howard|url=https://books.google.com/books?id=60iVk1p8Y9IC&q=Lot%27s+wife&pg=PA466|title=Tree of Souls: The Mythology of Judaism|year=2004|isbn=9780195358704}}</ref> {{Rp|465}}ขณะหลบหนี ภรรยาของโลทมองไปทางเมืองโสโดมข้างหลังเธอและกลายเป็นเสาเกลือ <ref name="Schwartz" /> {{Rp|466}}
== เสาเกลือ ==
[[File:Nuremberg_chronicles_f_21r.png|right|thumb|ภรรยาของโลท (กลาง) กลายเป็นเสาเกลือระหว่างการทำลายล้างของเมืองโสโดม (Nuremberg Chronicle, 1493)]]
เรื่องราวดูเหมือนจะมีพื้นฐานมาจากตำนานพื้นบ้านที่อธิบายถึงลักษณะทางภูมิศาสตร์ <ref>{{Cite book|last=Hirsch|first=Emil G.|url=http://www.jewishencyclopedia.com/articles/10122-lot|title=Jewish Encyclopedia|last2=Seligsohn|first2=M.|last3=Schechter|first3=Solomon|last4=Jacobs|first4=Joseph|date=1906|chapter=Lot}}</ref>

เสาเกลือชื่อ "ภรรยาของโลท" ตั้งอยู่ใกล้กับ[[ทะเลเดดซี]] ที่ภูเขาโสโดม ใน[[ประเทศอิสราเอล|อิสราเอล]] <ref>{{Cite book|last=Lefond|first=Stanley J.|url=https://www.google.co.uk/books/edition/Handbook_of_World_Salt_Resources/5KQACAAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&pg=PA337&printsec=frontcover|title=Handbook of World Salt Resources|publisher=Springer|year=2012|isbn=9781468407037|page=337}}</ref>

[[โยเซพุส]] นักประวัติศาสตร์ชาวยิวอ้างว่าได้เห็นเสาเกลือซึ่งเป็นภรรยาของโลท <ref>[http://sacred-texts.com/jud/josephus/ant-1.htm Josephus. ''Antiquities of the Jews.'' Book I. Chapter 11. Verse 4.]</ref> การดำรงอยู่ของมันยังได้รับการยืนยันโดยบรรพบุรุษของคริสตจักรยุคแรกอย่าง เคลมองต์แห่งโรม และ [[อิเรนิอุส]]<ref>[http://sacred-texts.com/jud/josephus/ant-1.htm#EndNote%20ANT%201.23b Josephus. ''Antiquities of the Jews.'' Book I. Endnote Number 23]</ref>
== อ้างอิง ==
== อ้างอิง ==

รุ่นแก้ไขเมื่อ 22:18, 7 กุมภาพันธ์ 2566

ภรรยาของโลท
เนื่องจากการไม่เชื่อฟังพระเจ้าโดยเฝ้าดูการทำลายล้างของเมืองโสโดม ภรรยาของโลท จึงกลายเป็น "เสาเกลือ" ในขณะที่โลท และบุตรสาวของพวกเขาหลบหนี (วิหารมอนเรอาเล่ โมเสก)
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง
นามแฝงอาโด
คู่สมรสโลท
บุตรบุตรสาว 2 คน
ญาติฮาราน (พ่อตา)
มิลคาห์ (น้องสะใภ้)
อิสคาห์ (น้องสะใภ้)
นาโฮร์ (ลุงเขย)
อับราฮัม (ลุงเขย)
ซาราห์ (ป้าสะใภ้)
สถานที่เกิดเออร์กัสดิม
สถานที่เสียชีวิตโสโดม

ในพระคัมภีร์ไบเบิล ภรรยาของโลท เป็นบุคคลที่กล่าวถึงครั้งแรกในปฐมกาล 19: พระธรรมปฐมกาล อธิบายว่าเธอกลายเป็นเสาเกลือได้อย่างไรหลังจากที่เธอมองกลับไปที่เมืองโสโดม เธอไม่มีชื่อในพระคัมภีร์ แต่เรียกว่า "อาโด" หรือ "เอดิธ" ในประเพณีของชาวยิว เธอยังอ้างถึงในคัมภีร์อธิกธรรม ในหนังสือปัญญา และ พันธสัญญาใหม่ ที่ลูกา 17:32

เรื่องเล่าปฐมกาล

เรื่องราวของภรรยาของโลท เริ่มต้นขึ้นในปฐมกาล 19: หลังจากที่ทูตสวรรค์สององค์มาถึงเมืองโสโดม ในตอนค่ำ และได้รับเชิญให้ไปค้างคืนที่บ้านของโลท ชาวเมืองโสโดมชั่วร้ายมากและกระตุ้นให้โลทถวายคน/ทูตสวรรค์เหล่านี้ โลทเสนอลูกสาวสองคนของเขาแทน แต่ถูกปฏิเสธ เมื่อรุ่งสาง ทูตสวรรค์ที่มาเยี่ยมของโลทขอให้เขาพาครอบครัวหนีไป เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ถูกจับในหายนะที่กำลังจะเกิดขึ้นเนื่องจากความชั่วช้าของเมือง ได้รับคำสั่ง "หนีเอาชีวิตรอด! อย่ามองไปข้างหลัง อย่าหยุดที่ใดในที่ราบ หนีไปที่เนินเขา เกรงว่าเจ้าจะถูกพัดพาไป" [1] : 465 ขณะหลบหนี ภรรยาของโลทมองไปทางเมืองโสโดมข้างหลังเธอและกลายเป็นเสาเกลือ [1] : 466 

เสาเกลือ

ภรรยาของโลท (กลาง) กลายเป็นเสาเกลือระหว่างการทำลายล้างของเมืองโสโดม (Nuremberg Chronicle, 1493)

เรื่องราวดูเหมือนจะมีพื้นฐานมาจากตำนานพื้นบ้านที่อธิบายถึงลักษณะทางภูมิศาสตร์ [2]

เสาเกลือชื่อ "ภรรยาของโลท" ตั้งอยู่ใกล้กับทะเลเดดซี ที่ภูเขาโสโดม ในอิสราเอล [3]

โยเซพุส นักประวัติศาสตร์ชาวยิวอ้างว่าได้เห็นเสาเกลือซึ่งเป็นภรรยาของโลท [4] การดำรงอยู่ของมันยังได้รับการยืนยันโดยบรรพบุรุษของคริสตจักรยุคแรกอย่าง เคลมองต์แห่งโรม และ อิเรนิอุส[5]

อ้างอิง

  1. 1.0 1.1 Schwartz, Howard (2004). Tree of Souls: The Mythology of Judaism. ISBN 9780195358704.
  2. Hirsch, Emil G.; Seligsohn, M.; Schechter, Solomon; Jacobs, Joseph (1906). "Lot". Jewish Encyclopedia.
  3. Lefond, Stanley J. (2012). Handbook of World Salt Resources. Springer. p. 337. ISBN 9781468407037.
  4. Josephus. Antiquities of the Jews. Book I. Chapter 11. Verse 4.
  5. Josephus. Antiquities of the Jews. Book I. Endnote Number 23